Петушковая магия — Мальчики болеют за Кенни на соревновании по «Magic: The Gathering». Внезапно они узнают о петушиных боях по MTG. Рэнди немного по-своему понимает расходящиеся по Южному Парку слухи о «петушковой магии».

Предыдущая серия S18 E07 Заточение в виртуальности

Следующая серия S18 E09 #REHASH

Петушковая магия

Cock Magic

Сезон: 18Серия: 08

Описание

Мальчики болеют за Кенни на соревновании по «Magic: The Gathering». Внезапно они узнают о петушиных боях по MTG. Рэнди немного по-своему понимает расходящиеся по Южному Парку слухи о «петушковой магии».

Субтитры

00:00:01,650 --> 00:00:05,880 Всё это пародия, присутствует ненорматив - никому не стоит это смотреть.
00:00:36,108 --> 00:00:39,380 Ребята? Спасибо! Поддержите свою команду? Спасибо!
00:00:39,540 --> 00:00:43,076 Мальчики, вам дали листовку? Надеюсь, сможете прийти.
00:00:43,156 --> 00:00:44,820 - Чё это? - Сегодня у девичьей воллейбольной команды
00:00:44,820 --> 00:00:47,772 большая игра, мы просим людей прийти и поддержать нас.
00:00:48,108 --> 00:00:49,230 Девчачий воллейбол?..
00:00:51,548 --> 00:00:55,924 - Простите, но у нас дела. - Что такого в поддержке женского спорта?
00:00:55,980 --> 00:00:59,532 Блин, девочкам можно заниматься спортом, но нельзя ждать, что это захотят смотреть.
00:00:59,540 --> 00:01:00,932 Ясненько? Вот и славненько.
00:01:01,204 --> 00:01:05,140 Мы уже в плей-оффе, но только и слышим "мы слишком заняты"!
00:01:05,236 --> 00:01:07,980 Но это же правда. Сегодня крупный бой.
00:01:08,196 --> 00:01:11,644 - Что ещё за бой? - Блин, Кенни сегодня рубашится с Бойней!
00:01:11,700 --> 00:01:15,644 То бишь, без обид, но мы это не пропустим ради... бабоволлейбола.
00:01:17,452 --> 00:01:21,960 Вы уж простите, что зрителей не будет, но у нас хардкорная пацанская тема.
00:01:22,790 --> 00:01:24,160 <i>Турнир по Magic: The Gathering</i>
00:01:31,884 --> 00:01:38,040 Так, пущу в ход пятую мана-карту. Потом атакую Старшезверем, погоди.
00:01:38,132 --> 00:01:39,740 Погоди, стой.
00:01:42,988 --> 00:01:46,452 - Кенни может заблочить его Старшезверя? - Не своим Шейпшифтером, он уже юзался.
00:01:46,492 --> 00:01:50,108 - Да пусть эта гнида ходит уже! - Попрошу тишины в Арахисовой Галерее.
00:01:50,188 --> 00:01:54,052 Атакую, но свежепризванным топающим искровурдалаком.
00:01:54,084 --> 00:01:56,120 Четыре очка урона твоему плэйнсуокеру.
00:01:56,884 --> 00:02:00,020 О, нет, Кенни! | [Тс-с-с!] Но он же умирает!
00:02:03,180 --> 00:02:04,756 - Что это? - Пускает в ход чары.
00:02:04,796 --> 00:02:05,760 Так поздно?
00:02:06,540 --> 00:02:08,796 Он снарядил своего Шейпшифтера эльфийским мечом.
00:02:08,828 --> 00:02:10,940 Могу заблокировать изгнанным минотавром.
00:02:13,948 --> 00:02:17,210 Разблокирован Колдун Серендиб. Победитель... МакКормик!
00:02:17,210 --> 00:02:20,164 - Да-а-а-а! - Не-е-е-ет!
00:02:20,644 --> 00:02:24,750 - Чуваки, это было месиво! - Никогда ничего столь безжалостного не видели!
00:02:24,750 --> 00:02:28,790 - Было практически невыносимо смотреть. - Кенни в один момент буквально заполиморфил
00:02:28,790 --> 00:02:30,956 чувака в голубую жабу картой немедленной атаки.
00:02:30,988 --> 00:02:34,204 - Пацаны, это была резня. - Венди, слышала про вчера?
00:02:34,324 --> 00:02:37,220 Да, я слышала, что наши девочки выиграли с отрывом в 20 очков.
00:02:37,292 --> 00:02:39,388 Не это! Ты что, <i>ходила туда</i>?!
00:02:39,428 --> 00:02:41,892 Да, и тебе бы, порой, неплохо было оказывать поддержку.
00:02:41,910 --> 00:02:45,076 - Пофиг. - Чуваки, по-моему, люди это не ценят!
00:02:45,092 --> 00:02:48,012 Кенни так заовнил того лоха, что это было чуть ли не отвратно.
00:02:48,068 --> 00:02:50,308 Эй, пссст! Идите сюда.
00:02:52,244 --> 00:02:56,956 - Любите хардкор, значит, да? - А то! Мы ж пацаны, ё-моё!
00:02:57,156 --> 00:03:00,180 Мальчики, хотите увидеть <i>реальную движуху</i>?
00:03:00,684 --> 00:03:03,920 Если любите кайф... Я говорю не о детских шалостях, смекаете?
00:03:03,972 --> 00:03:07,076 - Я говорю о настоящей мужицкой теме. - Мы - мужики.
00:03:07,228 --> 00:03:11,860 Что ж, тогда если хотите увидеть реальные замесы - приходите сюда.
00:03:12,076 --> 00:03:14,844 Тема подпольная, потому - не шелестите особо.
00:03:14,860 --> 00:03:18,764 - Возможно, стоит прихватить блёв-пакет. | - Ништя-я-я-як.
00:03:21,020 --> 00:03:24,420 Должно быть, следующий. 2778 Мала Виста Драйв.
00:03:24,910 --> 00:03:27,764 - Стоп, это ж "Ган-Ван-Чи". - Что кайфового и хардкорного
00:03:27,780 --> 00:03:29,350 в говнючих креветках?
00:03:30,452 --> 00:03:31,988 Даже не похоже, что они открыты.
00:03:35,028 --> 00:03:37,590 А ми заклиты! Мы заклиты на ноць, позялуйста ухадице!
00:03:37,820 --> 00:03:41,030 - Нас прислал уборщик Митчелл. - Вы из полюции?
00:03:41,340 --> 00:03:43,212 - [Чё?] - Мы похожи на полицейских?
00:03:43,892 --> 00:03:46,740 Лядно, заходице. Пять доллял. Пять доллял каздий. Давайце! Пять!
00:03:46,836 --> 00:03:48,012 Пять?!
00:03:51,940 --> 00:03:55,356 Спускайтеся, найдице место. У нас систой бой. Посли, ну.
00:04:13,804 --> 00:04:16,884 Яишенка пускает в ход мана-карту "Чёрное болото"
00:04:17,236 --> 00:04:20,372 Пушистик контратакует своей собственной мана-картой.
00:04:21,588 --> 00:04:23,570 Пускает в ход колдуна-беглеца!
00:04:24,740 --> 00:04:27,980 Ещё мана от Яишенки. И да! Это - калечащая кара!
00:04:28,020 --> 00:04:32,348 Калечащая кара против колдуна-беглеца! У Создания минус один к силе и защите!
00:04:32,388 --> 00:04:35,900 Ещё мана от Пушистика. Он атакует колдуном-беглецом! И немедленная
00:04:35,948 --> 00:04:40,350 атака от Яишенки! Настоящий уход в отрыв! Колдуна буквально
00:04:40,350 --> 00:04:42,180 сносит с поля боя!
00:04:43,160 --> 00:04:46,620 Мана пошла в ход, оба петуха решили выставить колдовские заклятия!
00:04:46,630 --> 00:04:49,364 Натурально отправление в бездну!
00:04:49,748 --> 00:04:53,260 - Блин, это было месиво. - Ваще хардкор!
00:04:53,276 --> 00:04:55,556 Ты прикинь, тот петух сыграл калонийским твингроувом
00:04:55,580 --> 00:04:56,988 с наполовину израсходованной маной!
00:04:57,020 --> 00:05:00,000 - Прямо кастрация! - Думаю, ни в чём мужественней
00:05:00,010 --> 00:05:00,892 мы участия не принимали!
00:05:00,956 --> 00:05:03,210 - В пятницу опять идём? - А то, блин!
00:05:03,668 --> 00:05:08,610 - Кенни, чё такое? - [Не знаю... по-моему, это... грубо]
00:05:08,644 --> 00:05:13,050 - А что в этом грубого? - [Ну, блин... Мне их жалко, что ли...]
00:05:13,116 --> 00:05:15,964 - Тебе жаль петушков? - [Угу. Мне кажется, это эксплуатация]
00:05:16,204 --> 00:05:18,780 Слушай, а кто сказал, что петухи не хотят играть?
00:05:18,812 --> 00:05:22,590 - Ну, рубились-то они дай боже! - Да, может, это у них естественное?
00:05:22,636 --> 00:05:26,044 Пацаны, думаю, Кенни обидно, потому что он был чемпионом,
00:05:26,100 --> 00:05:27,700 - а теперь петухи воруют его хлеб. - [Нет!]
00:05:27,756 --> 00:05:29,900 - Ну чуточку? - [Нет!!!]
00:05:30,156 --> 00:05:32,780 Знаете, что нужно сделать? Нужно пойти и купить петуха!
00:05:32,812 --> 00:05:36,840 Блин, точняк. Учитывая навык игры Кенни в МоТыГу - мы можем дичайше всем вломить!
00:05:36,840 --> 00:05:39,440 Что скажешь, Кенни? Тебе от этого станет лучше?
00:05:39,572 --> 00:05:42,610 Давай, где улыбочка? Где улыбочка, Кенни?
00:05:43,236 --> 00:05:45,004 По-моему, он улыбается, пацаны.
00:05:47,908 --> 00:05:50,708 Здрасьте, мистер МакКормик! Не ожидали нас увидеть?
00:05:50,756 --> 00:05:53,290 - В смысле? - Давайте без этой рыготины.
00:05:53,290 --> 00:05:56,360 Мы знаем, что в городе проводятся нелегальные петушино-магические бои.
00:05:56,360 --> 00:05:59,740 - Мы лишь хотим узнать, кто главарь. - Что за "петушиная магия" ещё?
00:05:59,772 --> 00:06:03,400 Так. Петухов против их воли заставляют играть в MTG
00:06:03,400 --> 00:06:06,604 и вы ничего об этом не знаете, потому что вы - белый.
00:06:06,628 --> 00:06:11,060 Давайте проясним. Петушаромагия забава не азиатская, не мексиканская.
00:06:11,116 --> 00:06:13,596 Белые этим тоже занимаются, если они достаточно бедные.
00:06:13,644 --> 00:06:15,850 У вас перед домом удолбанная тачка, мистер МакКормик.
00:06:15,850 --> 00:06:18,500 Не поделитесь, где проводятся петуханские магические бои?
00:06:18,548 --> 00:06:21,052 Я не хожу смотреть ни на каких петуханов!
00:06:21,760 --> 00:06:24,972 Мистер МакКормик, вы сочувствуете животным? Можете представить
00:06:24,988 --> 00:06:28,930 каково это - когда держат в клеточке, где едва ли развернёшься, а потом
00:06:29,068 --> 00:06:31,980 выпускают лишь затем, чтобы по тебе забабашили заклинаниями
00:06:32,020 --> 00:06:34,316 арктического льда и картами легендарных существ?
00:06:34,332 --> 00:06:40,244 Это незаконно. И неправильно! Кого застукаю на этом дерьме - тому крышка!
00:06:40,420 --> 00:06:44,716 Так, не хочу читать проповеди, но вы ныряете в опасные дела.
00:06:44,972 --> 00:06:48,308 - Пап, да это ерунда! - Ничего подобного, понятно!?
00:06:48,332 --> 00:06:50,764 Могут пострадать люди. Можете не верить, но я петушковой
00:06:50,788 --> 00:06:53,476 - магией увлекался ещё в универе. - Серьёзно?
00:06:53,516 --> 00:06:55,990 Так что я не олух-чмолух, который не догоняет суть.
00:06:56,068 --> 00:06:58,828 Я лишь хочу удостовериться, что вы занимаетесь ею верно, если занимаетесь,
00:06:58,868 --> 00:07:01,236 а также - с соблюдением мер безопасности.
00:07:13,220 --> 00:07:15,428 Пап, это не... это не петушиная магия.
00:07:15,884 --> 00:07:18,280 Что, не впечатляет? Как насчёт этого?
00:07:27,052 --> 00:07:30,060 - Чё нада? - Здрасьте! Мы хотим купить петуха,
00:07:30,108 --> 00:07:31,476 умеющего играть в МоТыГу.
00:07:31,524 --> 00:07:34,360 Ни про петушиную магию, ни про петухов ничё не слышал!
00:07:35,188 --> 00:07:36,890 Мы не легавые, сэр!
00:07:38,492 --> 00:07:41,396 Проходите в задний сарай, на запах кладите болт.
00:07:41,436 --> 00:07:44,636 Мы толкаем лишь высококачественных пташек-плэйнсуокеров.
00:07:44,660 --> 00:07:47,340 Вам нужен новенький гемпширец или корниш?
00:07:47,380 --> 00:07:49,420 Да мы их... и не различаем.
00:07:49,532 --> 00:07:52,780 Новые гемпширцы-бройлеры идеально подходят для белой маны.
00:07:52,828 --> 00:07:57,028 Этих взрастили для защитных заклинаний и обращения с колдовскими картами.
00:07:57,060 --> 00:08:00,452 А вот тут некроманты с зелёной маной... Природная крупность
00:08:00,484 --> 00:08:02,920 и препятствующие заклинания, отлично работающие против
00:08:02,940 --> 00:08:04,692 голубой или чёрной добавочных колод.
00:08:04,772 --> 00:08:06,252 Как думаете, они счастливы?
00:08:07,124 --> 00:08:08,924 Думаю ли я, что они счастливы?
00:08:08,996 --> 00:08:12,508 Как думаете, может, они против игры в Magic: The Gathering?
00:08:14,124 --> 00:08:18,570 - Блядь, да это ж курицы. - Нашего друга несколько заботят
00:08:18,700 --> 00:08:20,604 проблемы прав животных. У вас есть фри-рэйнджевые курицы?
00:08:20,660 --> 00:08:24,180 Фри-рэйндж курицы - чаще всего контролируют колоду и замедляют
00:08:24,180 --> 00:08:26,764 игру картами контроля доски.
00:08:26,836 --> 00:08:30,876 - А и к чёрту фри-рэйндж куриц, да, Кенни? - А что насчёт этого мальца?
00:08:33,300 --> 00:08:36,820 Молоденький. Я даже не знаю, какие карты он предпочитает.
00:08:36,876 --> 00:08:40,890 - Значит, он идеально нам подходит! - Как его назовём, Кенни? Знаю!
00:08:40,940 --> 00:08:44,300 - Как насчёт... МакНаггетса? - Привет, МакНаггетс!
00:08:44,316 --> 00:08:47,812 - Хочешь за нас поиграть? - <i>Дя, пацаны, канешьна!</i>
00:08:48,084 --> 00:08:50,370 Слышал его, Кенни?
00:08:52,724 --> 00:08:57,340 Мам, скажи папе, чтобы он выходил уже из ванной? Он там уже час!!!
00:09:00,988 --> 00:09:04,780 - Рэнди? - Хэй! Ху-у-у!
00:09:05,404 --> 00:09:06,940 Спасибо вам!
00:09:07,948 --> 00:09:13,724 - Рэнди, ты что делаешь?! - Ничего! Нужду справляю, если ты не против!
00:09:14,228 --> 00:09:17,360 - Эй! - Рэнди, почему играют ударные?!
00:09:20,340 --> 00:09:25,524 Ладно, Шэрон. Я практикуюсь. Петушковая магия возвращается.
00:09:25,540 --> 00:09:27,948 - О, нет, нет, нет, нет, нет! - О, да, да, да, да, да, да!
00:09:27,988 --> 00:09:32,580 Шэрон! Не знаю, как и почему, но люди повсюду вновь о ней говорят.
00:09:32,780 --> 00:09:36,036 Так. Ты знаешь, что в универе я был лучшим!
00:09:36,060 --> 00:09:38,532 Я знаю, что из-за неё тебя из универа выперли!
00:09:38,548 --> 00:09:42,252 Потому что люди не понимали! Люди боялись, Шэрон!
00:09:42,316 --> 00:09:47,140 Но теперь культура поспела и даже наш сын открывает для себя магию!
00:09:47,308 --> 00:09:50,316 - Стэнли?! - Люди ею займутся и профи
00:09:50,340 --> 00:09:53,500 должны удостовериться, что всё делается как следует.
00:09:53,804 --> 00:09:56,470 О, Боже!
00:10:04,076 --> 00:10:09,660 Рубен кастует паука-шелкокнута. Он умеет блокировать, будто бы может "летать".
00:10:15,244 --> 00:10:19,404 Теперь он кастует Духопламя, нанося одно очко урона МакНаггетсу!
00:10:19,430 --> 00:10:22,812 - Давай, МакНаггетс! Бейся! - У тебя получится, МакНаггетс!
00:10:22,836 --> 00:10:25,180 - Тишина, пожалуйста. - Я следующий!!!
00:10:25,220 --> 00:10:27,980 Подождите. МакНаггетс накастовал...
00:10:28,028 --> 00:10:32,268 карающий огонь, поглощающий духопламя и наносящий два очка урона противнику!
00:10:32,340 --> 00:10:35,708 Победителем игры объявляется МакНаггетс!
00:10:36,364 --> 00:10:38,780 - Круто! | - Ништяк! - Молодец, МакНаггетс!
00:10:39,268 --> 00:10:40,892 Так мы чё, верного петуха выбрали, что ли?
00:10:41,012 --> 00:10:43,640 Это была лютая мужская бойня! Кенни, без обид, но после этого
00:10:43,700 --> 00:10:46,420 обычная МоТыГа - чисто бабский воллейбол!
00:10:46,668 --> 00:10:50,150 Простите! Это было внушительно!
00:10:50,484 --> 00:10:54,380 - Петушок у вас, мальчики, что надо. - Спасибо большое.
00:10:54,508 --> 00:10:58,108 Я прежде не видел петухов, бьющихся столь остервенело.
00:10:58,284 --> 00:11:00,020 Как насчёт перевода в высшую лигу?
00:11:00,324 --> 00:11:02,580 - То есть, это ещё не вышка? - О, нет. И я говорю
00:11:02,708 --> 00:11:05,800 не о подвале какого-то паршивенького китайского ресторанчика.
00:11:05,800 --> 00:11:09,180 Речь о подвале китайского ресторана фешенебельного франчайза.
00:11:09,452 --> 00:11:14,010 В субботу вечером, вот адрес. Посмотрим, сколько может поднять ваш <i>петушок</i>.
00:11:14,676 --> 00:11:17,372 - Блин, спасибо! - Слышал, МакНаггетс?
00:11:17,452 --> 00:11:19,268 Ты отправляешься в высшую лигу!
00:11:20,820 --> 00:11:23,450 Ладно, детки - пришло время нашего деньрождественского шоу!
00:11:23,450 --> 00:11:27,596 - Так, давайте-ка потише, ну-ка! - Да, шоу, шоу!
00:11:27,652 --> 00:11:30,468 - Детки, вы любите магию? - Да, да, дя-я-я!!!
00:11:30,476 --> 00:11:34,524 Ну тогда давайте поприветствуем великолепистого Рэнди! | - Дя-я-я!
00:11:34,540 --> 00:11:36,308 Привет, детки, повеселимся?
00:11:37,372 --> 00:11:38,780 Ой, а куда делась моя шляпа?
00:11:38,860 --> 00:11:40,012 Кто-нибудь видел мою шляпу?
00:11:42,684 --> 00:11:45,156 Так, волшебник приступил к делу, готовим торт!
00:11:45,884 --> 00:11:51,540 Некоторые из вас могут счесть это безумием. Но если верить в магию...
00:11:52,620 --> 00:11:54,460 то можно выяс... ай!!!
00:11:54,508 --> 00:11:58,580 Ай! Ай, Господи! Помогите кто-нибудь! Пожалуйста!
00:11:59,120 --> 00:12:01,320 Я смотрю, они в восторге.
00:12:02,100 --> 00:12:05,388 Ну неужели никто не поможет!? Приведите кого-нибудь! Ты, девочка!
00:12:05,420 --> 00:12:06,724 Пожалуйста... проверь...
00:12:06,960 --> 00:12:08,268 за ухом!
00:12:11,380 --> 00:12:13,508 О, он был у неё за ухом!
00:12:15,564 --> 00:12:19,740 Ну, вот и всё! Всё в порядке, а я - великолепистый Рэнди! Спасибо!
00:12:20,316 --> 00:12:21,556 Я вас ненавижу!!!
00:12:22,908 --> 00:12:26,388 Блин, это вообще жара была! Наш пацанчик замесил ваще всех!
00:12:26,404 --> 00:12:29,156 И теперь он переходит в лигу настоящей суровой хардкор-темы!
00:12:29,244 --> 00:12:31,660 Серьёзно - это была, похоже, лучшая ночь каждого из нас!
00:12:31,740 --> 00:12:35,532 - А где это всё происходило? - Не можем сказать - хардкорная подпольная тема.
00:12:35,676 --> 00:12:38,852 - Да, надо подвязки иметь. - Ёлки-палки. Вот бы у меня подвязки были.
00:12:38,930 --> 00:12:42,160 Так, дети. Прежде, чем начать. Тренер девочек-волейболисток
00:12:42,160 --> 00:12:45,780 - хотела бы сказать пару слов. - Спасибо, мистер Гаррисон.
00:12:45,940 --> 00:12:49,236 Так... Вчера у нас была суровая игра с Эвергрином.
00:12:49,260 --> 00:12:53,684 Девочки их прижучили, но опять же, нас чуть огорчила явка.
00:12:53,810 --> 00:12:57,364 - Хоспаде, да уймитесь вы уже! - Пхихихих, да!
00:12:57,410 --> 00:13:01,508 Знаете, когда даёшь полную отдачу, очень паршиво узнавать, что людям всё равно.
00:13:01,532 --> 00:13:04,670 Ощущения, будто твой любимый спорт становится... шуткой.
00:13:04,764 --> 00:13:08,172 Да блин, девчачий воллейбол это не шутка. Шутить надо уметь, это тяжело!
00:13:09,660 --> 00:13:11,820 Отменная шутка про девковоллейбол, Стэн!
00:13:12,956 --> 00:13:18,460 Девочки хотели кое-что сказать, потому давайте заслушаем капитана.
00:13:20,484 --> 00:13:25,540 Привет. Грядут серьёзные игры, нам было бы очень приятно, если бы вы пришли. Спасибо.
00:13:29,692 --> 00:13:34,756 Чел, Венди в волейбол играет. Ты знал? Спорю, что нет!
00:13:38,284 --> 00:13:42,150 А потом... он достал пенис из-за уха нашей дочки и...
00:13:42,300 --> 00:13:47,390 тогда-то мы и увидели его... с тремя кольцами и пенисом.
00:13:47,420 --> 00:13:49,700 Каким-то образом он продевал его через них!
00:13:49,748 --> 00:13:53,212 Угум-с. А что насчёт петушковой магии? Где она проводилась?
00:13:54,348 --> 00:13:57,548 Я ж вам о том и говорю! Здесь проводилась! За исключением...
00:13:57,572 --> 00:13:59,956 момента, когда он молока в пенис наливал. Это было вон там!
00:13:59,972 --> 00:14:03,876 Так, хорошо. Давайте сконцентрируемся. Какие колоды они использовали?
00:14:03,940 --> 00:14:06,812 - Колоды?.. - Кто? Не... не было никаких колод!
00:14:07,748 --> 00:14:09,388 Ага. Я всё понял.
00:14:10,196 --> 00:14:13,964 Знаете, каково наказание за подачу ложных сообщений о петушковой магии?
00:14:13,988 --> 00:14:16,880 - Малыш, что происходит?.. - Кто заплатил вам, чтобы
00:14:16,890 --> 00:14:18,950 вы нас вызвали и сбили с верного пути?!
00:14:18,950 --> 00:14:19,820 Какого они были цвета?
00:14:19,844 --> 00:14:24,844 Никто нам ничего не платил! Тут было совершено преступление - сделайте что-нибудь!
00:14:24,988 --> 00:14:27,692 Согласный. Кто первым набрал 911?
00:14:28,540 --> 00:14:32,756 - Прошу, не отнимайте меня у ребёнка! - Мамочка!!!
00:14:35,180 --> 00:14:40,770 - Ну вот. 1421, Плаза Де Эстереотипо. - Ого! Мы пришли, МакНаггетс!
00:14:40,860 --> 00:14:42,732 Ты попадаешь в высшую лигу!
00:14:49,180 --> 00:14:51,650 Изавините, Панда Експресс заклита, мы заклиты.
00:14:51,650 --> 00:14:53,588 Да-да-да! Мы пришли на петушиную магию!
00:14:53,612 --> 00:14:55,436 Лядно, заходице. Десять доллял. Десять доллял.
00:14:55,500 --> 00:14:57,220 Десять доллял?!
00:15:00,964 --> 00:15:06,524 В следующем раунде сойдутся Гаднук, крушитель миров, и Кококошка.
00:15:07,676 --> 00:15:11,100 - А это кто? - Гаднук, крушитель миров.
00:15:11,860 --> 00:15:16,116 Он ни одного боя не проиграл. Чёрт, даже ни одного ХП не слил!
00:15:22,108 --> 00:15:25,050 В смысле?! Он красный маг или зелёный маг?
00:15:25,140 --> 00:15:28,628 Чувак, он просто зверь! У него карточек легендарных существ завались просто!
00:15:28,700 --> 00:15:31,020 МакНаггетс напуган! Он не хочет играть!
00:15:31,068 --> 00:15:35,020 - МакНаггетс напуган, чел! - Можете нафигачить ему в колоду больше маны?!
00:15:35,076 --> 00:15:38,130 Можете нафигать МакНаггетсу в колоду больше маны?!
00:15:38,196 --> 00:15:43,548 У него не было шансов. Ничего не накастовал - у него сразу высосали всё здоровье!
00:15:43,870 --> 00:15:45,756 Эта тварь - не человек!!!
00:15:49,812 --> 00:15:54,116 - Так, ваш петух следующий, мальчики. - Чел, навряд ли он хочет играть.
00:15:54,332 --> 00:15:58,868 - У него нет выбора. - Да это даже не бой. Это... бойня.
00:15:59,150 --> 00:16:01,890 А за чем, по-твоему, сюда пришли все эти люди?
00:16:02,156 --> 00:16:05,020 Твою мать, чуваки! Мы ретируемся, снимаем кандидатуру!
00:16:05,108 --> 00:16:07,996 Хрена с два! Петушару на ринг!
00:16:10,668 --> 00:16:16,764 Вы смотрите ESPN Нелегалка, бои быков, псов и петушиная магия.
00:16:17,188 --> 00:16:20,220 С возвращением на чемпионат по петушиной магии.
00:16:20,252 --> 00:16:24,280 В подвале Панды Экспресс воздух такой плотный, что его хоть ножом режь.
00:16:24,280 --> 00:16:28,080 Мы находимся в ожидании схватки между Гаднуком, крушителем миров и...
00:16:28,080 --> 00:16:30,684 и десятимесячным корнишем МакНаггетсом.
00:16:30,692 --> 00:16:34,720 Абсолютным шоком стало отступление МакНаггетса и требование замены
00:16:34,720 --> 00:16:37,564 его на девятилетку Кенни МакКормика.
00:16:37,596 --> 00:16:41,316 Никогда не заскучаешь в мире нелегальной петушиной магии.
00:16:41,572 --> 00:16:45,940 Давайте посмотрим, что происходит, пока Гаднук планирует шестой ход.
00:16:52,524 --> 00:16:55,612 Гаднук, крушитель миров, пускает в ход карту существа.
00:16:55,652 --> 00:16:59,484 Боже, образец безжалостного пренебрежения! Теперь у каждого красного существа Гаднука
00:16:59,508 --> 00:17:00,908 будет плюс один к атаке.
00:17:03,100 --> 00:17:04,372 Давай, Кенни!
00:17:12,004 --> 00:17:14,068 Чем он сыграл? Он слил всю свою ману?
00:17:14,100 --> 00:17:17,210 Чел, он накастовал психогенический зонд. Теперь при попытке перетасовать
00:17:17,252 --> 00:17:18,972 колоду другой петух уйдёт в минус на два ХП.
00:17:18,996 --> 00:17:21,948 - Ему нужно лишь перетасовать её! - Слышал? Он уже тасует!
00:17:22,050 --> 00:17:25,900 Теперь у него есть лишь блюститель!
00:17:26,172 --> 00:17:28,340 Блюститель может топать!? Может?!?
00:17:28,820 --> 00:17:33,412 Сыграна вторая карта эльфа-мистика, и Гаднук атакует щадящим притворщиком.
00:17:33,516 --> 00:17:37,164 МакКормик отправляет заряженного носорога на кладбище. Отчаянный малый.
00:17:37,212 --> 00:17:41,444 Не то, чтобы он... о! Он только что сыграл Наследием Жизни!
00:17:42,060 --> 00:17:45,612 Такого не ожидал никто! Гаднук не понимает, что его сразило!
00:17:45,652 --> 00:17:50,228 МакКормик продолжает - трещащая смерть и абзанский боевой пастырь!
00:17:50,404 --> 00:17:54,004 - Твою мать, чел! - Гаднук пытается блокировать живым тотемом, но...
00:17:54,036 --> 00:18:00,370 Это же землетоп! Натуральная дикость! Бешеный Гоблин отправился на кладбище,
00:18:00,380 --> 00:18:06,364 никому не остановить древних жемчужного озера! Кто-то должен положить этому конец!
00:18:06,876 --> 00:18:08,120 Ни с места!
00:18:13,012 --> 00:18:17,044 Ну-ка, ну-ка! Кажется, я наконец-то изловил крупных шишек!
00:18:17,212 --> 00:18:21,868 Вы все отправитесь за решётку на долгий срок! Особенно ты, сучонок!
00:18:22,100 --> 00:18:26,070 - Чёртовы легавые. Как вы нас нашли? - Мы увидели ваши объявления!
00:18:26,164 --> 00:18:29,340 "Панда Экспресс. Петушиная Магия в 21:00"
00:18:29,524 --> 00:18:31,044 Мы их не развешивали!
00:18:32,012 --> 00:18:35,476 Итак, сейчас вас развлечёт на полшишечки - внимание -
00:18:35,520 --> 00:18:40,284 несравненный, прекрасный, великолепистый Рэнди!
00:18:42,796 --> 00:18:44,280 Чел, тут твой батя.
00:18:44,692 --> 00:18:50,284 Спасибо, здравствуйте! Знаете, мы живём в мире жестокости и насилия.
00:18:50,612 --> 00:18:53,388 И некоторые думают, что чудесам в жизни больше нет места!
00:18:53,444 --> 00:18:56,148 Что ж! Я попрошу вас - на секунду, не больше - подумать...
00:18:56,204 --> 00:18:59,330 что всё считаемое вами реальным - реальным и является!
00:19:53,812 --> 00:19:54,724 Фу!!!
00:19:55,210 --> 00:19:57,452 Итак, для последнего номера мне понадобится доброволец!
00:19:57,460 --> 00:19:58,868 Кто-нибудь?!
00:19:59,732 --> 00:20:00,750 ... Допустим, я.
00:20:00,844 --> 00:20:05,660 - Хорошо, поднимайтесь! Как вас зовут? - Детектив Харрис, полиция Саус Парка.
00:20:06,028 --> 00:20:08,372 Чудно. Поаплодируем детективу Харрису.
00:20:09,740 --> 00:20:12,948 Знаете, если с чем я и могу вас оставить, так вот, собственно, с чем...
00:20:12,948 --> 00:20:16,924 Пускай петушиной магией занимаются профи. Сэр?
00:20:48,324 --> 00:20:52,900 Это был лютый хардкор, пацанва. Кенни нагнул Гаднука, крушителя миров!
00:20:53,040 --> 00:20:54,884 Всё настолько вышло из-под контроля, что, сука, копам
00:20:54,924 --> 00:20:55,972 пришлось приезжать и всё сворачивать!
00:20:56,020 --> 00:21:00,460 - Ого! Легавые приезжали?! - Да! Мужественней вещи свет не видел!
00:21:00,492 --> 00:21:03,750 Кенни накастовал ледяного крушителя, а потом Стэнов папка себе хрен отстрелил!
00:21:03,750 --> 00:21:06,780 Серьёзно - куда дальше, я не в курсе. Кенни, ты в норме?
00:21:06,980 --> 00:21:09,284 [Думаю, да. Я просто гадаю, что будет с МакНаггетсом]
00:21:09,372 --> 00:21:12,452 Кстати, да! Как же бедняга МакНаггетс? Он-то теперь как?
00:21:12,548 --> 00:21:15,220 - Стоп. Я придумал, пацаны. - Чё придумал?
00:21:15,372 --> 00:21:18,060 Способ наконец-то сделать что-то хорошее для других людей.
00:21:25,756 --> 00:21:29,844 Саус Парк подаёт, а МакНаггетс пускает в ход карту степных земель.
00:21:30,388 --> 00:21:32,060 1-0 в пользу Саус Парка.
00:21:35,610 --> 00:21:36,680 Ещё подача!
00:21:37,324 --> 00:21:40,080 МакНаггетс же призывает Оленя-Донтредера!
00:21:40,180 --> 00:21:44,340 Один игрок от Саус Парка устранён. Ты, девочка с хвостами!
00:21:44,532 --> 00:21:45,420 Ты мертва!
00:21:45,444 --> 00:21:50,444 Перевод - Doctor Joker

00:00:01,075 --> 00:00:01,909 Усі герої і події
00:00:01,993 --> 00:00:02,827 цілком вигадані.
00:00:02,910 --> 00:00:03,744 Голоси зірок - гидь.
00:00:03,828 --> 00:00:04,662 Шоу повне лайки,
00:00:04,745 --> 00:00:05,580 не дивитися нікому.
00:00:05,663 --> 00:00:08,249 КЕННІ МАК-КОРМІК
00:00:08,916 --> 00:00:11,794 Їду я в Південний Парк Провести добре час
00:00:11,877 --> 00:00:15,673 Навкруги сміються люди Щирі, добрі, не зануди
00:00:15,756 --> 00:00:18,926 Їду я в Південний Парк Розвію сум на раз
00:00:19,010 --> 00:00:22,388 Вдень чи уночі приїдеш, чути скрізь: "Здоров, сусіде!"
00:00:22,471 --> 00:00:25,641 Шлях тримай в Південний Парк Розваги - вищий клас
00:00:25,725 --> 00:00:27,226 ШКІЛЬНИЙ АВТОБУС
00:00:28,853 --> 00:00:31,564 Гайда всі в Південний Парк Чекають друзі нас
00:00:31,647 --> 00:00:32,940 ПІВДЕННИЙ ПАРК
00:00:34,153 --> 00:00:35,904 ПОЧАТКОВА ШКОЛА ПІВДЕННОГО ПАРКУ
00:00:35,988 --> 00:00:39,366 Гей, люди, дякую. Підтримаєте нашу команду? Дякую.
00:00:39,450 --> 00:00:42,828 Хлопці, у вас є флаєри? Сподіваюся, ви прийдете?
00:00:42,911 --> 00:00:44,746 - Що це? - Сьогодні у волейболісток
00:00:44,830 --> 00:00:47,749 важлива гра, і ми просимо людей її підтримати.
00:00:47,833 --> 00:00:49,334 Дівчачий волейбол?
00:00:51,336 --> 00:00:53,338 Ем, вибач. Ми насправді зайняті.
00:00:53,422 --> 00:00:55,507 Ви не хочете підтримувати жінок?
00:00:55,591 --> 00:00:57,801 Дівчата можуть грати у що завгодно.
00:00:57,885 --> 00:01:00,929 Але не варто очікувати, що хтось буде на це дивитися.
00:01:01,013 --> 00:01:03,849 Знаєте, ми вже вийшли у плей-оф, а чуємо лише:
00:01:03,932 --> 00:01:05,017 "Ми надто зайняті."
00:01:05,100 --> 00:01:07,936 Але ми справді зайняті. Сьогодні великий бій.
00:01:08,020 --> 00:01:09,229 Який ще бій?
00:01:09,313 --> 00:01:11,607 Людоньки, Кенні сьогодні йде на бійню.
00:01:11,690 --> 00:01:15,611 Розумієте, без образ, але ми не пропустимо бій через волейбол.
00:01:17,279 --> 00:01:19,698 Тож, вибачте, але глядачів у вас не буде.
00:01:19,782 --> 00:01:22,242 Чуваки підуть на реальний хардкор.
00:01:22,326 --> 00:01:23,994 СЬОГОДНІ ТУРНІР
00:01:31,752 --> 00:01:34,338 Добре, спершу зіграю п'ять мани.
00:01:35,214 --> 00:01:38,759 Потім атакуватиму Старшим Звіром. Заждіть. Секунду.
00:01:38,842 --> 00:01:40,594 Ще трохи.
00:01:43,013 --> 00:01:44,389 Кенні може блокувати удар?
00:01:44,473 --> 00:01:46,475 Не Перевертнем. Він уже перевернутий.
00:01:46,558 --> 00:01:48,060 Кретини. Ходіть уже.
00:01:48,143 --> 00:01:49,937 Ану тихо там, позаду.
00:01:50,020 --> 00:01:53,899 Я атакую Іскристим Упирем з пробивним ударом.
00:01:53,982 --> 00:01:55,776 Чотири шкоди твоєму Плоскоходу!
00:01:56,777 --> 00:01:58,028 О, ні! Кенні!
00:01:58,111 --> 00:01:59,822 - Цить! - Але він вмирає!
00:02:03,158 --> 00:02:03,992 Що це?
00:02:04,076 --> 00:02:05,410 - Хід чари. - Так пізно?
00:02:06,161 --> 00:02:08,664 Він дав своєму Перевертню Ельфійський Клинок!
00:02:08,747 --> 00:02:10,833 Я можу блокувати його Мінотавром!
00:02:13,919 --> 00:02:16,463 Серендибського мага отримано. Переміг Мак-Кормік!
00:02:16,547 --> 00:02:20,259 - Так! - Ні!
00:02:20,342 --> 00:02:24,680 - Чуваки, це таки була бійня. - В житті такої жорстокості не бачив.
00:02:24,763 --> 00:02:26,473 Важко було навіть глянути.
00:02:26,557 --> 00:02:28,809 Якоїсь миті, Кенні справді перетворив чувака
00:02:28,892 --> 00:02:30,978 на блакитну жабу картою миттєвої атаки.
00:02:31,061 --> 00:02:34,022 - Людоньки, то була різанина. - Венді, чула, що було минулої ночі?
00:02:34,106 --> 00:02:37,192 Так, дівчача волейбольна команда виграла 20 очок.
00:02:37,276 --> 00:02:39,820 - Я не про це. Ти що, справді отуди пішла? - Так.
00:02:39,903 --> 00:02:41,822 Тобі також варто було їх підтримати.
00:02:41,905 --> 00:02:43,031 Та пофігу.
00:02:43,115 --> 00:02:45,075 Не думаю, що хтось це зрозуміє.
00:02:45,158 --> 00:02:47,911 То був такий пипець, що мене ледь не знудило.
00:02:47,995 --> 00:02:50,497 Гей! Пссс! Ходь сюди.
00:02:52,499 --> 00:02:54,459 Ви хлопці любите хардкор?
00:02:54,543 --> 00:02:56,962 Так, ми по хардкору. Ми крейзонуті.
00:02:57,045 --> 00:03:00,257 Ага, пацани, а справжнє мочилово хочете побачити?
00:03:00,340 --> 00:03:03,719 Якщо вам це подобається. Я не про дитячі забавки,
00:03:03,802 --> 00:03:05,804 а про розваги справжніх мужиків.
00:03:05,887 --> 00:03:07,055 Ми мужики.
00:03:07,139 --> 00:03:11,727 Тоді, якщо хочете побачити справжні жорстокі бої, вам сюди.
00:03:11,810 --> 00:03:14,646 Це підпільна штука, тому нікому патякайте.
00:03:14,730 --> 00:03:17,190 І прихопіть пакети для блювання.
00:03:17,441 --> 00:03:19,109 Круто.
00:03:19,192 --> 00:03:20,777 ПІВДЕННИЙ ПАРК
00:03:20,861 --> 00:03:24,156 Це мабуть далі. 2778 Мала Віста Драйв.
00:03:24,990 --> 00:03:26,617 Стопе. Це ж Сіті Вок.
00:03:26,700 --> 00:03:29,202 Який може бути хардкор у гівняних креветках.
00:03:30,037 --> 00:03:32,039 Здається він ще й зачинений.
00:03:34,917 --> 00:03:37,544 Ми зашинені! Ми зашинені на ніч! Ідіть гедь, будь лашка!
00:03:37,628 --> 00:03:41,131 - Ем, нас відправив прибиральник Мітчел. - Ви з поріції?
00:03:41,214 --> 00:03:43,717 Чувак, ми схожі на поліцію?
00:03:43,800 --> 00:03:45,928 Заходьте. П'ять басів, П'ять басів з кожного.
00:03:46,011 --> 00:03:48,055 - Давайте! П'ять баксів! - П'ять баксів?!
00:03:49,348 --> 00:03:51,183 СІТІ ВОК
00:03:51,850 --> 00:03:54,311 Ви іти вниз. Займати місця. У нас шостий бій.
00:03:54,394 --> 00:03:55,771 Вперед! Вперед! Вперед! Вперед!
00:04:13,622 --> 00:04:16,124 Шкряб ходить картою мани Чорного Болота.
00:04:17,042 --> 00:04:19,670 Пушок відповідає своєю маною.
00:04:21,296 --> 00:04:23,298 І він грає Магом-дезертиром!
00:04:24,800 --> 00:04:27,844 Ще мани від Шкряба. Так, це шкода, що калічить!
00:04:27,928 --> 00:04:29,554 Шкода, що калічить проти Мага.
00:04:29,638 --> 00:04:32,265 Істота отримує мінус один від сили та захисту.
00:04:32,349 --> 00:04:35,060 Ще мани від Пухнастика. Тепер він атакує Магом.
00:04:35,143 --> 00:04:38,981 Миттєве закляття від Шкряба! Це Лушпиння дійсності.
00:04:39,064 --> 00:04:42,192 Мага буквально рве на шмаття на полі битви!
00:04:42,275 --> 00:04:44,569 - Вау! - Обмін маною,
00:04:44,653 --> 00:04:46,613 обидва гравці кидаються закляттями!
00:04:46,697 --> 00:04:49,449 Масове Закам'яніння проти Порожнечі.
00:04:49,866 --> 00:04:53,203 - Чуваки, це справжня м'ясорубка. - Збочений хардкор.
00:04:53,286 --> 00:04:55,455 Півень пішов Калоніанським колісничим,
00:04:55,539 --> 00:04:56,915 втративши половину мани.
00:04:56,999 --> 00:04:58,458 Просто геноцид.
00:04:58,542 --> 00:05:00,794 Це найбільш чоловіча штука, яку ми бачили.
00:05:00,877 --> 00:05:03,380 - Підемо іще раз в п'ятницю, так? - Точно звісно!
00:05:03,463 --> 00:05:04,923 Що таке, Кенні?
00:05:08,635 --> 00:05:09,678 Ти про що?
00:05:13,056 --> 00:05:14,808 Ти переймаєшся через півнів?
00:05:16,268 --> 00:05:18,645 А хто казав, що півні не хочуть грати?
00:05:18,729 --> 00:05:20,022 Вони рубалися на повну.
00:05:20,105 --> 00:05:22,441 Може, це в їхній крові.
00:05:22,524 --> 00:05:25,861 Кенні, мабуть, прикро, бо він був чемпіоном магії,
00:05:25,944 --> 00:05:27,863 а якась курка позбавила його титулу.
00:05:27,946 --> 00:05:29,906 - Зовсім трошки? - Ні!
00:05:29,990 --> 00:05:31,533 Чуваки, знаєте, що треба зробити?
00:05:31,616 --> 00:05:33,618 - Нам треба придбати півня. - Точно.
00:05:33,702 --> 00:05:36,621 З навичками Кенні ми усім добряче надеремо зад!
00:05:36,705 --> 00:05:39,249 Що скажеш? Тобі стане краще?
00:05:39,332 --> 00:05:43,044 Ну ж бо. Де твоя посмішка? Де твоя посмішка, Кенні?
00:05:43,128 --> 00:05:45,464 Здається, він посміхається.
00:05:48,091 --> 00:05:50,093 Вітаю, містере Мак-Кормік. Здивовані?
00:05:50,177 --> 00:05:51,636 Ви про що?
00:05:51,720 --> 00:05:55,974 Кінчай мудрити. В місті об'явилася незаконна півникова магія.
00:05:56,057 --> 00:05:57,809 Ми хочемо знати, хто нею займається.
00:05:57,893 --> 00:06:00,437 - Що за півникова магія? - Точно.
00:06:00,520 --> 00:06:03,398 Птахів змушують грати в "Меджік зе гезерін",
00:06:03,482 --> 00:06:06,485 а ви нічого про це не знаєте, бо ви білий.
00:06:06,568 --> 00:06:09,863 Давайте дещо прояснимо. Півникова магія - це не азійська фігня,
00:06:09,946 --> 00:06:13,450 чи мексиканська фігня. Білі також нею займаються, якщо достатньо бідні.
00:06:13,533 --> 00:06:15,535 У вас іржава машина на ґанку.
00:06:15,619 --> 00:06:18,288 Скажіть нам, де проходять бої з Півникової Магії.
00:06:18,371 --> 00:06:20,874 Я не ходжу на бої Півникової магії.
00:06:21,875 --> 00:06:24,920 Містере Мак-Корміку, вам взагалі тварини подобаються?
00:06:25,003 --> 00:06:28,840 Лише уявіть, як вас тримають у тісній клітці, а випускають
00:06:28,924 --> 00:06:32,177 лише, щоб вдарити арктичним закляттям
00:06:32,260 --> 00:06:36,473 або картою легендарної істоти. Це незаконно і протиприродно.
00:06:36,556 --> 00:06:40,143 Я знайду і посаджу усіх, хто цим займається.
00:06:40,227 --> 00:06:42,020 Я не хочу читати лекції,
00:06:42,103 --> 00:06:45,232 але те, у що ви ув'язуєтеся, дуже небезпечно.
00:06:45,315 --> 00:06:48,109 - Тату, це все несерйозно. - Це дуже серйозно, зрозуміли?
00:06:48,193 --> 00:06:49,653 Хтось може поранитися.
00:06:49,736 --> 00:06:52,447 В коледжі я також займався Півниковою магією.
00:06:52,531 --> 00:06:53,448 Ти?
00:06:53,532 --> 00:06:55,867 Ага. Я не якийсь дурбецало, що не доганяє.
00:06:55,951 --> 00:07:00,664 Я хочу бути певним, що ви все робите правильно і без ризику.
00:07:13,260 --> 00:07:15,679 Тату, це не... Це не Півникова магія.
00:07:15,762 --> 00:07:17,973 Он як? Не вражає? А якщо так?
00:07:24,271 --> 00:07:26,940 ДЗВОНІТЬ ЧОТИРИ І ЗАЙДІТЬ
00:07:27,023 --> 00:07:27,941 Що таке?
00:07:28,024 --> 00:07:31,278 Ми хочемо купити півня для гри в "Меджік зе гезерін".
00:07:31,361 --> 00:07:34,489 Нічого не знаю ні про півнів, ні про Півникову магію!
00:07:34,573 --> 00:07:36,533 Ми не копи.
00:07:38,618 --> 00:07:40,787 Заходьте і не зважайте на сморід.
00:07:41,413 --> 00:07:44,541 У нас тут Плоскоходці лише найвищоїї якості.
00:07:44,624 --> 00:07:47,169 Вам потрібні Корніші чи порода Нью-Гемпшир?
00:07:47,252 --> 00:07:49,462 Ми не знаємо різниці.
00:07:49,546 --> 00:07:52,507 Бройлери породи Нью-Гемпшир краще працюють з білою маною.
00:07:52,591 --> 00:07:56,887 Ось цих ростили, щоб грали захисними заклинаннями і картами чарівництва.
00:07:56,970 --> 00:07:59,514 А тут Некромансери зеленої мани:
00:07:59,598 --> 00:08:02,100 земні сили та заборонені чари.
00:08:02,184 --> 00:08:04,603 Добре працюють проти синіх та чорних колод.
00:08:04,686 --> 00:08:08,899 - А вони щасливі? - Чи вони щасливі?
00:08:08,982 --> 00:08:11,526 Що думаєте, вони не проти грати в "Меджік зе гезерін"?
00:08:11,610 --> 00:08:14,112 КОРМ ДЛЯ ПТАХІВ
00:08:14,196 --> 00:08:15,822 Це кляті кури.
00:08:15,906 --> 00:08:18,491 Наш друг трохи переймається через права тварин.
00:08:18,575 --> 00:08:20,493 Може, у вас є курчата вільного вигулу?
00:08:20,577 --> 00:08:24,080 Курчата вільного вигулу грають колодами контролю
00:08:24,164 --> 00:08:26,625 і гальмують гру.
00:08:26,708 --> 00:08:28,960 До біса вільних курчат. Так, Кенні?
00:08:29,044 --> 00:08:30,962 А як щодо цього малюка?
00:08:33,256 --> 00:08:36,551 Він надто молодий. Я ще не знаю, які карти він любить.
00:08:36,635 --> 00:08:39,971 Тоді він нам підходить. Як ми його назвемо, Кенні?
00:08:40,055 --> 00:08:44,351 - Я знаю. Давайте Мак-Нагетс? - Привіт, Мак-Нагетсе.
00:08:44,434 --> 00:08:47,854 - Хочеш піти з нами грати? - Так, дуже хочу.
00:08:47,938 --> 00:08:50,440 Вау. Ти це чув Кенні?
00:08:52,734 --> 00:08:54,986 Мамо, скажи тату, щоб він вийшов з вбиральні.
00:08:55,070 --> 00:08:57,447 Він там вже годину стирчить.
00:09:01,034 --> 00:09:03,078 - Ренді? - Так!
00:09:03,912 --> 00:09:06,623 Ура! Дякую!
00:09:07,791 --> 00:09:11,127 - Ренді, що ти там робиш?! - О! Нічого, Шерон!
00:09:11,211 --> 00:09:15,090 Відвідую вбиральню, розумієш? Гей!
00:09:15,173 --> 00:09:17,384 Ренді, чому я чую барабани?
00:09:20,387 --> 00:09:25,475 Гаразд, Шерон. Я тренуюся. Півникова магія знову повернулася.
00:09:25,558 --> 00:09:27,978 - О, ні, ні, ні. - О, так, так, так.
00:09:28,061 --> 00:09:30,105 Шерон, я не знаю чому і як,
00:09:30,188 --> 00:09:33,024 але люди по всьому місту говорять про це.
00:09:33,108 --> 00:09:36,027 Ти ж знаєш, що я був найкращим у коледжі.
00:09:36,111 --> 00:09:38,697 Я знаю, що тебе через це вигнали із коледжу.
00:09:38,780 --> 00:09:42,242 Тоді люди нічого не розуміли. Люди боялися, Шерон.
00:09:42,325 --> 00:09:44,035 Але зараз культура пішла далі,
00:09:44,119 --> 00:09:46,997 і навіть наш син відкриває для себе Півникову магію.
00:09:47,080 --> 00:09:50,083 - Стенлі? - Люди все одно це робитимуть, Стене.
00:09:50,166 --> 00:09:54,504 Професіонали просто мають переконатися, що справа у надійних руках. Ох.
00:09:54,587 --> 00:09:56,715 Боже мій.
00:10:01,845 --> 00:10:03,722 СІТІ ВОК
00:10:03,805 --> 00:10:06,266 Рубен кастує Срібного Павука.
00:10:06,599 --> 00:10:09,602 Срібний павук може блокувати атаки.
00:10:15,108 --> 00:10:19,446 Тепер він кастує Примарне полум'я. Одна шкода Мак-Нагетсу.
00:10:19,529 --> 00:10:22,198 - Давай, бийся! - Ти зможеш Мак-Нагетсе!
00:10:22,532 --> 00:10:23,867 Тихо, будь ласка.
00:10:23,950 --> 00:10:25,994 - Подвоюй або пропускай хід. - Чекайте!
00:10:26,494 --> 00:10:29,956 Мак-Нагетс кастує Караючий Вогонь, що поглинає Примарне Полум'я.
00:10:30,040 --> 00:10:34,794 Дві шкоди супернику! У грі перемагає Мак-Нагетс.
00:10:36,254 --> 00:10:38,340 Чудово, Мак-Нагетсе!
00:10:39,090 --> 00:10:42,177 - Правильного ж ми півня обрали! - Це таки потужно!
00:10:42,260 --> 00:10:43,887 Без образ, Кенні,
00:10:43,970 --> 00:10:46,514 але звичайна гра тепер схожа на дівчачий волейбол.
00:10:46,598 --> 00:10:52,354 Вибачте. Чудова гра. У вас гарний півник.
00:10:52,437 --> 00:10:54,147 Дуже дякую.
00:10:54,230 --> 00:10:57,942 Я ще не бачив, щоб півень кидав закляття з такою жорстокою люттю.
00:10:58,026 --> 00:10:59,861 Ви хочете перейти у велику гру?
00:10:59,944 --> 00:11:02,489 - Хочете сказати, що є щось більше за це? - О, так.
00:11:02,572 --> 00:11:05,450 Я не кажу про підвал дешевого китайського ресторану.
00:11:05,533 --> 00:11:08,995 Я кажу про підвал дорогої китайської франшизи.
00:11:09,079 --> 00:11:11,289 Вечір суботи. Ось адреси.
00:11:11,372 --> 00:11:14,084 Погляньмо, скільки може заробити ваш півник.
00:11:14,501 --> 00:11:15,877 Ем, дякуємо.
00:11:15,960 --> 00:11:19,172 Ти чув, Мак-Нагетсе? Ти йдеш у Вищу Лігу.
00:11:20,799 --> 00:11:23,218 Добре. Настав час святкового шоу.
00:11:23,301 --> 00:11:25,345 Трохи тихіше.
00:11:25,428 --> 00:11:28,848 - Так! Шоу, шоу! - Діти, ви любите магію?
00:11:30,016 --> 00:11:34,270 Привітайте Дивовижного Ренді!
00:11:34,354 --> 00:11:36,356 Вітаю, діти! Хочете розважитися?
00:11:37,232 --> 00:11:40,443 Куди зник мій капелюх? Ніхто його не бачив?
00:11:42,070 --> 00:11:45,448 Ось і почалися фокуси. Підготуймо торт.
00:11:45,532 --> 00:11:49,077 Хтось із вас може сказати, що це трохи божевільно.
00:11:49,160 --> 00:11:53,581 Але, якщо ви вірите в магію... то побачите... Ай!
00:11:53,665 --> 00:11:56,501 Ай. О, Боже!
00:11:56,584 --> 00:11:58,336 Хто-небудь, допоможіть! Будь ласка.
00:11:58,753 --> 00:12:01,381 Вони шаленіють від фокусника, еге ж.
00:12:02,507 --> 00:12:03,633 Допоможіть хоч хтось.
00:12:03,716 --> 00:12:08,138 Знайдіть когось! Ти! Дівчинко! Перевір у себе за вухом?
00:12:11,057 --> 00:12:12,892 Ох, він був у неї за вухом.
00:12:15,395 --> 00:12:18,648 Ось так. Тепер все добре. Я дивовижний Ренді.
00:12:18,731 --> 00:12:21,234 - Дякую. - Кретин!
00:12:22,694 --> 00:12:26,531 Це був триндець. Наш гравець порвав усіх.
00:12:26,614 --> 00:12:29,033 Тепер він переходить до справжнього хардкору.
00:12:29,117 --> 00:12:31,369 Це була найкраща ніч в нашому житті.
00:12:31,452 --> 00:12:33,788 - Де ви всі були? - Ми не можемо розказати.
00:12:33,872 --> 00:12:36,916 - Це хардкорне, підпільне лайно. - Ага, треба знати людей.
00:12:37,000 --> 00:12:39,669 - Чорт. Хотілось би мені знати людей. - Добре, діти.
00:12:39,752 --> 00:12:42,380 Прийшла тренерка дівчачої волейбольної команди.
00:12:42,463 --> 00:12:45,592 - Вона хоче сказати кілька слів. - Дякую, містере Гаррісоне.
00:12:45,675 --> 00:12:48,845 Минулого вечора у нас була велика гра.
00:12:48,928 --> 00:12:50,889 Наші дівчата всіх перемогли, але знову
00:12:50,972 --> 00:12:53,391 нас розчарувала кількість глядачів.
00:12:53,474 --> 00:12:57,020 - Боже. Дайте нам спокій. - Так.
00:12:57,103 --> 00:13:01,107 Коли настільки викладаєшся прикро, що іншим начхати.
00:13:01,191 --> 00:13:04,360 Уявіть, що ваш улюблений спорт усі вважають комедією.
00:13:04,444 --> 00:13:06,946 Це точно не комедія. Для неї потрібен талант.
00:13:07,030 --> 00:13:10,074 Ох!
00:13:10,158 --> 00:13:12,452 Чудовий жарт про волейбол, Стене.
00:13:12,535 --> 00:13:15,663 Дівчата хочуть дещо сказати. Тепер послухайте
00:13:15,747 --> 00:13:17,665 капітанку нашої волейбольної команди.
00:13:20,251 --> 00:13:22,003 У нас попереду важливі ігри,
00:13:22,086 --> 00:13:24,714 і для нас важливо, щоб ви прийшли. Дякую.
00:13:29,344 --> 00:13:32,889 Чувак, Венді грає у волейбол. Ти знав?
00:13:32,972 --> 00:13:34,515 Я навіть не уявляв.
00:13:35,600 --> 00:13:37,936 З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ
00:13:38,019 --> 00:13:41,147 А тоді він витягнув свій пеніс з-за вуха нашої доньки,
00:13:41,231 --> 00:13:46,945 а потім ми побачили, як його член літав через три обручі.
00:13:47,028 --> 00:13:50,281 - Не знаю, як він це робив - Ем, гм.
00:13:50,365 --> 00:13:53,243 А як щодо Півникової магії. Де була вона.
00:13:53,868 --> 00:13:56,079 Я ж вам кажу. Прямо тут.
00:13:56,162 --> 00:13:59,582 Окрім фокусу, коли він налив у свій член молока. Це було там.
00:13:59,666 --> 00:14:02,919 Зосередьтеся. Якими колодами вони грали?
00:14:03,795 --> 00:14:06,714 - Колодами? - Тобто? Не було ніяких колод.
00:14:07,548 --> 00:14:10,969 Я зрозумів. Ви знаєте про покарання
00:14:11,052 --> 00:14:13,346 за хибний виклик щодо Півникової магії.
00:14:14,013 --> 00:14:15,515 Я не розумію, любий.
00:14:15,598 --> 00:14:18,560 Хто вам заплатив, щоб ми перервали розслідування?
00:14:18,643 --> 00:14:21,187 - Якого кольору вони були? - Ніхто нам нічого не платив!
00:14:21,271 --> 00:14:24,649 Тут стався злочин. Ви маєте щось зробити.
00:14:24,732 --> 00:14:27,360 Згоден. Хто перший зателефонував до поліції?
00:14:28,152 --> 00:14:31,197 Благаю! Не розлучайте нас із дітьми.
00:14:31,281 --> 00:14:32,490 Матусю!
00:14:32,574 --> 00:14:34,576 ПІВДЕННИЙ ПАРК
00:14:34,659 --> 00:14:38,413 Ось воно. 1421 Плаца де Естереотіпо
00:14:38,496 --> 00:14:42,250 Вау. Поглянь, Мак-Нагетсе. Ти у вищій лізі!
00:14:42,333 --> 00:14:44,794 ПАНДА ЕКСПРЕС
00:14:48,798 --> 00:14:51,384 Вибасте! Панда Експрес засинена. Ми засинені.
00:14:51,467 --> 00:14:53,344 Так, так. Ми тут заради Півникової магії.
00:14:53,428 --> 00:14:55,138 Добре, заходьте. Десіть доралів.
00:14:55,221 --> 00:14:56,681 Скільки?
00:15:00,643 --> 00:15:01,769 Наступний раунд:
00:15:01,853 --> 00:15:06,357 Ґаднюк, Руйнівник Світів проти Кукуріку.
00:15:07,066 --> 00:15:10,653 - Хто це? - Це Ґаднюк, Руйнівник Світів.
00:15:11,654 --> 00:15:15,825 Він жодного разу не програвав. Ніколи не втрачав очки здоров'я.
00:15:15,908 --> 00:15:17,994 КОРОВИ
00:15:21,956 --> 00:15:24,751 Тобто? Він червоний маг чи зелений?
00:15:24,834 --> 00:15:28,546 Я ще не бачив стількох легендарних істот в одній колоді.
00:15:28,630 --> 00:15:30,757 Мак-Нагетс боїться! Він не хоче грати!
00:15:30,840 --> 00:15:32,258 Мак-Нагетс боїться, чуваче.
00:15:32,342 --> 00:15:34,677 Підкиньте йому в колоду трохи мани.
00:15:34,761 --> 00:15:37,722 Можеш підкинути Мак-Нагетсу в колоду більше мани?
00:15:37,805 --> 00:15:39,390 Він не мав жодного шансу.
00:15:39,474 --> 00:15:43,019 Не зміг кастувати жодне заклинання і відразу втратив здоров'я.
00:15:43,728 --> 00:15:45,688 Це не гуманно.
00:15:49,233 --> 00:15:51,736 Добре. Ваш півень наступний, хлопці.
00:15:52,195 --> 00:15:55,448 - Не думаю. що він хоче грати. - У нього немає вибору.
00:15:55,531 --> 00:15:58,743 Але ж це навіть не бій. Це просто... бійня.
00:15:58,826 --> 00:16:01,663 А що, на вашу думку, ці люди хочуть побачити?
00:16:01,746 --> 00:16:04,791 Срань господня, чуваки! Ми здаємося. Відразу!
00:16:04,874 --> 00:16:07,710 Дзуськи! Тягніть сюди свого півника.
00:16:10,463 --> 00:16:12,965 Ви дивитеся "Новини нелегального спорту",
00:16:13,049 --> 00:16:16,719 корида, собачі бої та Півняча магія.
00:16:17,053 --> 00:16:20,306 Ми вітаємо вас на чемпіонаті з Півникової магії.
00:16:20,390 --> 00:16:24,060 Тут у підвалі "Панда Експресу" напружена вкрай атмосфера.
00:16:24,143 --> 00:16:27,647 Ми чекали на бій Ґаднюка Руйнівника Світів
00:16:27,730 --> 00:16:30,775 проти десятимісячного корніша Мак-Нагетса.
00:16:30,858 --> 00:16:32,860 Молодий шокований Мак-Нагетс
00:16:32,944 --> 00:16:37,615 відмовився від бою і його підміняє дев'ятирічний Мак-Кормік.
00:16:37,699 --> 00:16:41,077 У нелегальній Півниковій магії не буває нудних моментів.
00:16:41,160 --> 00:16:45,790 А ми повертаємося до бою і чекаємо на шостий хід Ґаднюка.
00:16:52,338 --> 00:16:54,716 Ґаднюк, Руйнівник Світів грає картою істоти.
00:16:55,383 --> 00:16:57,343 Боже, Зразок Лютої Непокори.
00:16:57,427 --> 00:17:00,179 У кожної червоної істоти Ґаднюка буде плюс один до атаки.
00:17:02,724 --> 00:17:04,350 Давай, Кенні.
00:17:11,566 --> 00:17:13,776 Чим він пішов? Він втратив усю ману?
00:17:13,860 --> 00:17:15,862 Він щойно прокастував Психогенний Щуп.
00:17:15,945 --> 00:17:18,614 Як півень діставатиме колоду, то втрачатиме два здоров'я.
00:17:18,698 --> 00:17:21,617 - Він мусив перетасувати. - Він уже все перетасував.
00:17:21,701 --> 00:17:24,036 У нього лишився лише Наглядач.
00:17:24,120 --> 00:17:28,332 У нього пробивний удар? У нього пробивний удар?!
00:17:28,416 --> 00:17:33,129 Другий Ельф Містик і Ґаднюк атакує Милосердним Самозванцем.
00:17:33,546 --> 00:17:36,883 Мак-Кормік відправляє Зарядженого Носорога на цвинтар. Відчай.
00:17:36,966 --> 00:17:41,179 Небагато він може... Ох, він щойно використав Спадок Життя!
00:17:42,054 --> 00:17:43,723 Цього ніхто не очікував!
00:17:43,806 --> 00:17:45,558 Гаднюк нічого не розуміє.
00:17:45,641 --> 00:17:50,188 Мак-Кормік добиває Скрипучим прокляттям і Абзанським бойовим жнецем!
00:17:50,271 --> 00:17:53,733 - Чорт забирай, чувак! - Ґаднюк намагається блокувати,
00:17:53,816 --> 00:17:58,154 але тут Земляний шторм! Цілковита жорстокість!
00:17:58,237 --> 00:18:00,907 Скажений Гоблін летить на цвинтар,
00:18:00,990 --> 00:18:03,075 нема чим блокувати Пращура Перлового Озера
00:18:03,159 --> 00:18:06,245 Боже мій! Хто-небудь зупиніть це!
00:18:06,788 --> 00:18:07,830 Ані руш!
00:18:12,919 --> 00:18:16,839 Так, так, так. Схоже я спіймав великих тузів.
00:18:16,923 --> 00:18:21,761 Ви всі сядете надовго у в'язницю. Особливо ти, гандон!
00:18:21,844 --> 00:18:25,973 - Кляті копи. Як ви нас знайшли? - Ми бачили ваші флаєри.
00:18:26,057 --> 00:18:29,143 "Панда Експрес. Півникова Магія. Дев'ята вечора."
00:18:29,227 --> 00:18:30,978 Ми не розсилали ці флаєри.
00:18:31,896 --> 00:18:34,148 Настав час розваг на перерві.
00:18:34,232 --> 00:18:40,154 Вітайте неперевершеного, та чудового Дивовижного Ренді.
00:18:42,615 --> 00:18:44,075 Чувак, тут твій тато!
00:18:44,158 --> 00:18:45,952 Дякую! Привіт!
00:18:46,035 --> 00:18:50,122 Знаєте, ми живемо у світі брутальності та насилля.
00:18:50,206 --> 00:18:53,167 Хтось вважає, що більше немає місця для дива.
00:18:53,251 --> 00:18:56,003 Я хочу, щоб у цю мить ви зрозуміли:
00:18:56,087 --> 00:18:59,131 плоди вашої уяви справжні, справжні.
00:19:44,093 --> 00:19:46,137 ЛОСЬЙОН ДЛЯ ТІЛА
00:19:53,436 --> 00:19:55,104 Еу!
00:19:55,187 --> 00:19:58,232 Для останнього трюку мені потрібен доброволець. Бажаючі?
00:19:59,275 --> 00:20:00,568 Я буду.
00:20:00,651 --> 00:20:02,987 Піднімайтеся сюди. Як вас звуть?
00:20:03,070 --> 00:20:05,531 Я детектив Гарріс, поліція Південного Парку.
00:20:05,615 --> 00:20:07,950 Оплески детективу Гаррісу.
00:20:09,452 --> 00:20:12,580 На прощання хотів би сказати лише одне.
00:20:12,663 --> 00:20:16,792 Хай Півниковою Магією займаються професіонали. Сер?
00:20:20,421 --> 00:20:22,673 РІДКИЙ АЗОТ
00:20:47,990 --> 00:20:50,242 Це був такий хардкор.
00:20:50,326 --> 00:20:52,745 Кенні розчавив Ґаднюка, Руйнівника Світів.
00:20:52,828 --> 00:20:55,623 А потім ввірвалися лягаві і усіх поклали мордою в землю.
00:20:55,706 --> 00:20:57,458 Вау! Там була поліція?
00:20:57,541 --> 00:21:00,169 Це найбільш чоловіча штука, яку ми бачили.
00:21:00,252 --> 00:21:03,547 Кенні видав Крижаного Руйнівника, а тато Стена відстрелив собі член.
00:21:03,631 --> 00:21:06,509 Не знаю, як ми звідти вилізли. Все гаразд, Кенні?
00:21:09,220 --> 00:21:12,264 Як там бідолашний Мак-Нагетс? Що з ним буде тепер?
00:21:12,348 --> 00:21:15,017 - Заждіть. Я щойно зрозумів, хлопці. - Зрозумів що?
00:21:15,101 --> 00:21:18,062 Як нарешті зробити щось гарне іншим.
00:21:24,860 --> 00:21:29,824 Подає Південний Парк, а Мак-Нагетс б'є картою рівнин.
00:21:29,907 --> 00:21:31,784 1-0, Південний Парк.
00:21:35,371 --> 00:21:36,789 Ще одна подача.
00:21:36,872 --> 00:21:39,834 Мак-Нагетс викидає Світанкового Оленя.
00:21:39,917 --> 00:21:42,253 Один гравець Південного Парку вибуває.
00:21:42,336 --> 00:21:45,339 Ти, дівчинко з хвостиками... Ти мертва.

00:00:08,916 --> 00:00:10,040 ♪ I'm goin' down to South Park ♪
00:00:10,166 --> 00:00:11,749 ♪ Gonna have myself a time ♪
00:00:11,875 --> 00:00:13,540 ♪ Friendly faces everywhere ♪
00:00:13,666 --> 00:00:15,624 ♪ Humble folks without temptation ♪
00:00:15,750 --> 00:00:16,624 ♪ I'm goin' down to South Park ♪
00:00:16,750 --> 00:00:18,915 ♪ Gonna leave my woes behind ♪
00:00:19,041 --> 00:00:20,582 ♪ Ample parking day or night ♪
00:00:20,708 --> 00:00:22,374 ♪ People spouting howdy neighbor ♪
00:00:22,500 --> 00:00:23,374 ♪ Headin' on up to South Park ♪
00:00:23,500 --> 00:00:25,582 ♪ Gonna see if I can't unwind ♪
00:00:25,708 --> 00:00:28,749 ♪ Mrph rmhmhm rm! Mrph rmhmhm rm! ♪
00:00:28,875 --> 00:00:31,874 ♪ Come on down to South Park and meet some friends of mine ♪
00:00:36,041 --> 00:00:37,374 Hey, guys, thanks.
00:00:37,500 --> 00:00:39,415 Support your team? Thank you.
00:00:39,541 --> 00:00:41,249 Hey, guys, did you get one of these?
00:00:41,375 --> 00:00:43,665 - Hope you can make it. - What's this?
00:00:43,791 --> 00:00:45,624 The girls' volleyball team has a big game tonight,
00:00:45,750 --> 00:00:47,707 and we're just asking for people to come cheer us on.
00:00:47,833 --> 00:00:49,249 Girls' volleyball?
00:00:51,666 --> 00:00:53,249 Uh, sorry. We're actually busy.
00:00:53,375 --> 00:00:55,749 What's wrong with supporting girls' athletics?
00:00:55,875 --> 00:00:57,707 Dude, girls should totally be allowed to play sports.
00:00:57,833 --> 00:00:59,415 You just can't expect people to want to watch.
00:00:59,541 --> 00:01:00,957 Okay? All right.
00:01:01,083 --> 00:01:02,749 You know, we're actually in the playoffs,
00:01:02,875 --> 00:01:05,040 and all we keep hearing is, "We're too busy."
00:01:05,166 --> 00:01:07,957 But we actually are busy. Tonight's the big fight.
00:01:08,083 --> 00:01:08,957 What fight?
00:01:09,083 --> 00:01:11,707 Dude, Kenny is fighting Slaughterhouse tonight.
00:01:11,833 --> 00:01:12,707 I mean, no offense,
00:01:12,833 --> 00:01:15,415 but we're not gonna miss the fight for girls' volleyball.
00:01:17,333 --> 00:01:19,415 Yeah, so, sorry you're not getting any spectators,
00:01:19,541 --> 00:01:22,290 but there's hard-core dude shit to watch.
00:01:31,791 --> 00:01:34,457 All right, I'm going to play a fifth mana card.
00:01:34,583 --> 00:01:37,290 And then I'm going to attack with my Elder Beast.
00:01:37,416 --> 00:01:40,457 Hold on. Wait. Hold on.
00:01:42,166 --> 00:01:44,124 Can Kenny block his Elder Beast?
00:01:44,250 --> 00:01:46,165 Not with his Shapeshifter. It's already tapped.
00:01:46,291 --> 00:01:48,040 This asshole needs to make a move already.
00:01:48,166 --> 00:01:49,915 Quiet in the peanut gallery, please.
00:01:50,041 --> 00:01:51,207 I am attacking,
00:01:51,333 --> 00:01:53,874 but with a newly summoned Spark Ghast who has trample.
00:01:54,000 --> 00:01:55,415 Four damage to your Planeswalker.
00:01:55,541 --> 00:01:56,790 - Ohh! - Ohh!
00:01:56,916 --> 00:01:57,915 Oh, no! Kenny!
00:01:58,041 --> 00:01:59,790 - Shh! - But he's dying!
00:02:03,166 --> 00:02:04,624 - What's that? - He's playing an enchantment.
00:02:04,750 --> 00:02:06,040 This late?
00:02:06,166 --> 00:02:07,624 He's just stacked his Shapeshifter
00:02:07,750 --> 00:02:08,582 with an Elven Blade!
00:02:08,708 --> 00:02:10,790 I can block that with Uprooted Minotaur!
00:02:12,000 --> 00:02:13,790 - Ohh! - Ohh!
00:02:13,916 --> 00:02:15,165 Serendib Sorcerer unblocked.
00:02:15,291 --> 00:02:16,415 Winner -- McCormick!
00:02:16,541 --> 00:02:18,249 - Yeah! - Yeah!
00:02:18,375 --> 00:02:20,207 No!
00:02:20,333 --> 00:02:22,415 Dude, it was complete brutality.
00:02:22,541 --> 00:02:24,457 You've never seen anything so ruthless.
00:02:24,583 --> 00:02:25,832 It was seriously almost hard to watch.
00:02:25,958 --> 00:02:28,582 At one point, Kenny actually polymorphed the dude
00:02:28,708 --> 00:02:30,749 into a blue frog with an instant attack card.
00:02:30,875 --> 00:02:32,540 It was carnage, bro.
00:02:32,666 --> 00:02:33,999 Wendy, did you hear about last night?
00:02:34,125 --> 00:02:35,540 Yeah, I heard the girls' volleyball team
00:02:35,666 --> 00:02:36,915 won by like 20 points.
00:02:37,041 --> 00:02:39,165 Not that. Did you actually go to that?
00:02:39,291 --> 00:02:41,707 Yeah. You should show your support, too, sometime.
00:02:41,833 --> 00:02:42,957 Whatever.
00:02:43,083 --> 00:02:44,874 Dude, I don't think people are appreciating this.
00:02:45,000 --> 00:02:47,915 It was such "pwnage," it was almost repulsive.
00:02:48,041 --> 00:02:51,624 Hey! Psst! Come over here.
00:02:51,750 --> 00:02:54,332 You guys like hard-core stuff, huh?
00:02:54,458 --> 00:02:56,832 Yeah, we like hard-core stuff. We're fucking dudes, bro.
00:02:56,958 --> 00:03:00,124 Yeah, well, you boys want to get in on some real action?
00:03:00,250 --> 00:03:01,957 If you like excitement.
00:03:02,083 --> 00:03:04,124 I'm not talking about that little-boy stuff.
00:03:04,250 --> 00:03:05,915 I'm talking real man shit.
00:03:06,041 --> 00:03:07,165 We're men.
00:03:07,291 --> 00:03:10,624 Well, then, if you want to see real fights with real brutality,
00:03:10,750 --> 00:03:11,832 go here.
00:03:11,958 --> 00:03:14,624 This is the underground stuff, so keep it quiet.
00:03:14,750 --> 00:03:17,290 And you might want to pack a barf bag.
00:03:17,416 --> 00:03:19,249 Cool!
00:03:21,000 --> 00:03:24,582 Should be the next one -- 2778 Mala Vista Drive.
00:03:24,708 --> 00:03:26,665 Wait. This is City Wok.
00:03:26,791 --> 00:03:29,999 What's exciting and hard-core about shitty shrimp?
00:03:30,125 --> 00:03:33,624 It doesn't even look like they're open.
00:03:34,958 --> 00:03:36,624 We crose! We crose for the night!
00:03:36,750 --> 00:03:37,790 Go away, prease!
00:03:37,916 --> 00:03:39,749 Uh, Mitchell the janitor sent us.
00:03:39,875 --> 00:03:41,165 You porice?
00:03:41,291 --> 00:03:43,249 - Rmh? - Dude, do we look like police?
00:03:43,375 --> 00:03:44,290 Okay, come on. Come on.
00:03:44,416 --> 00:03:45,457 Five darra. Five darra each!
00:03:45,583 --> 00:03:46,374 Come on! Five darra!
00:03:46,500 --> 00:03:49,415 Five darra?!
00:03:51,375 --> 00:03:53,040 You go down. Go down, find seat.
00:03:53,166 --> 00:03:54,249 We in the sixth fight.
00:03:54,375 --> 00:03:55,832 Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
00:04:12,916 --> 00:04:14,707 Scrambles plays
00:04:14,833 --> 00:04:16,165 a Black Swamp mana card.
00:04:17,250 --> 00:04:19,707 Fluffy counters with a mana card of his own.
00:04:21,375 --> 00:04:24,040 And he plays a Fugitive Wizard!
00:04:24,166 --> 00:04:25,874 More mana from Scrambles.
00:04:26,000 --> 00:04:27,624 And yes, that is Crippling Blight!
00:04:27,750 --> 00:04:29,624 Crippling Blight to the Fugitive Wizard!
00:04:29,750 --> 00:04:32,290 Creature now has minus one to strength and defense!
00:04:32,416 --> 00:04:33,332 More mana from Fluffy.
00:04:33,458 --> 00:04:35,082 Now he'll attack with Fugitive Wizard.
00:04:35,208 --> 00:04:37,249 And there's an instant attack from Scrambles!
00:04:37,375 --> 00:04:38,999 That is Peel from Reality!
00:04:39,125 --> 00:04:41,040 Fugitive Wizard is literally torn apart
00:04:41,166 --> 00:04:42,207 from the battleground!
00:04:42,333 --> 00:04:43,082 - Whoa! - Whoa!
00:04:43,208 --> 00:04:44,499 The mana is flying now,
00:04:44,625 --> 00:04:46,040 as both roosters play sorcery spells!
00:04:46,166 --> 00:04:49,499 It's Mass Calcify against Into the Void!
00:04:49,625 --> 00:04:53,290 - Dude, that was total carnage. - That was freaking hard-core.
00:04:53,416 --> 00:04:54,665 Can you believe that rooster
00:04:54,791 --> 00:04:56,999 played a Kalonian Twingrove with half his mana tapped?
00:04:57,125 --> 00:04:57,999 It was just decimation.
00:04:58,125 --> 00:04:59,499 It was really about the most man thing
00:04:59,625 --> 00:05:00,874 I think we've ever been a part of.
00:05:01,000 --> 00:05:02,207 We're going again on Friday, right?
00:05:02,333 --> 00:05:03,290 Hell yeah!
00:05:03,416 --> 00:05:05,040 What's the matter, Kenny?
00:05:05,166 --> 00:05:08,040 Mrph rmhmhm. Rmh rmphm rm.
00:05:08,166 --> 00:05:09,749 What's mean about it?
00:05:09,875 --> 00:05:12,874 Mrph rmhmhm rm mrph rmh rmphm.
00:05:13,000 --> 00:05:14,374 You feel bad for the roosters?
00:05:14,500 --> 00:05:16,207 Rm. Mrph rmh rmphm mrph rmhmhm.
00:05:16,333 --> 00:05:18,415 Look, who's to say the roosters don't want to play?
00:05:18,541 --> 00:05:19,874 I mean, they were going at it pretty hard.
00:05:20,000 --> 00:05:22,499 Yeah. Maybe that's just kind of what they do naturally.
00:05:22,625 --> 00:05:24,332 Guys, I think maybe Kenny's a little hurt
00:05:24,458 --> 00:05:26,040 because he was the big Magic champion
00:05:26,166 --> 00:05:27,624 and now chickens are stealing his thunder.
00:05:27,750 --> 00:05:28,957 - Rm. - Huh? A little bit?
00:05:29,083 --> 00:05:29,957 Rm!
00:05:30,083 --> 00:05:31,207 Dude, you know what we should do?
00:05:31,333 --> 00:05:32,499 We should all go in on a rooster.
00:05:32,625 --> 00:05:33,540 Dude, totally.
00:05:33,666 --> 00:05:34,749 With Kenny's Magic skills,
00:05:34,875 --> 00:05:36,540 we could probably kick serious ass!
00:05:36,666 --> 00:05:37,624 What do you think, Kenny?
00:05:37,750 --> 00:05:39,332 Would that make you feel better, huh?
00:05:39,458 --> 00:05:41,082 Come on. Where's that smile?
00:05:41,208 --> 00:05:43,499 Where's that smile, Kenny?
00:05:43,625 --> 00:05:45,707 I think he's smiling, you guys.
00:05:48,416 --> 00:05:50,374 Hello, Mr. McCormick. Surprised to see us?
00:05:50,500 --> 00:05:51,957 What do you mean?
00:05:52,083 --> 00:05:53,415 Let's cut the crap, huh?
00:05:53,541 --> 00:05:56,165 We know there's an illegal Cock Magic ring going on in town.
00:05:56,291 --> 00:05:58,124 We just want to know who's leading it.
00:05:58,250 --> 00:05:59,499 What's Cock Magic?
00:05:59,625 --> 00:06:00,707 Right.
00:06:00,833 --> 00:06:02,540 Roosters are being forced against their will
00:06:02,666 --> 00:06:03,832 to play Magic: The Gathering,
00:06:03,958 --> 00:06:06,665 and you know nothing about it because you're white.
00:06:06,791 --> 00:06:08,165 Let's get something straight.
00:06:08,291 --> 00:06:10,999 Cock Magic isn't an Asian thing or a Mexican thing.
00:06:11,125 --> 00:06:13,707 White people do it, too, if they're poor enough.
00:06:13,833 --> 00:06:15,957 You got a junked car in your front yard, Mr. McCormick.
00:06:16,083 --> 00:06:18,499 Care to tell us where the Cock Magic fights are being held?
00:06:18,625 --> 00:06:21,290 I don't go to any Cock Magic fights.
00:06:21,416 --> 00:06:24,790 Do you have sympathy at all for the animals, Mr. McCormick?
00:06:24,916 --> 00:06:27,207 Can you imagine being kept in a small cage,
00:06:27,333 --> 00:06:30,290 barely able to turn around, and then finally let out,
00:06:30,416 --> 00:06:32,374 only to be blasted by Arctic ice spells
00:06:32,500 --> 00:06:34,290 and legendary creature cards?
00:06:34,416 --> 00:06:36,499 It's illegal, and it's wrong.
00:06:36,625 --> 00:06:40,415 And anyone I find involved with this filth is going down!
00:06:40,541 --> 00:06:42,290 Now, I don't want to lecture anybody,
00:06:42,416 --> 00:06:44,957 but what you boys are getting involved in is dangerous.
00:06:45,083 --> 00:06:46,582 Dad, it's not that big a deal.
00:06:46,708 --> 00:06:49,290 It is a big deal, okay? People can get hurt.
00:06:49,416 --> 00:06:52,624 Believe it or not, I was into cock magic back in college.
00:06:52,750 --> 00:06:53,624 You were?
00:06:53,750 --> 00:06:56,249 Yeah, so I'm not some fuddy-duddy who doesn't get it.
00:06:56,375 --> 00:06:57,999 I just want to make sure if you boys do it,
00:06:58,125 --> 00:07:01,124 you do it right and safely.
00:07:12,916 --> 00:07:15,915 Dad, that's not -- that's not Cock Magic.
00:07:16,041 --> 00:07:19,957 Oh? Not impressed? How about this?
00:07:26,375 --> 00:07:28,124 What is it?
00:07:28,250 --> 00:07:29,790 Hello? We're looking to buy a rooster
00:07:29,916 --> 00:07:31,457 that can play Magic: The Gathering.
00:07:31,583 --> 00:07:34,290 Never heard of Cock Magic or roosters!
00:07:34,416 --> 00:07:36,665 Uh, we aren't cops or anything.
00:07:37,916 --> 00:07:40,915 Come on in the back. Don't mind the smell.
00:07:41,041 --> 00:07:44,457 We only deal in the highest quality poultry Planeswalkers.
00:07:44,583 --> 00:07:46,040 Are you looking for a New Hampshire
00:07:46,166 --> 00:07:47,290 or a Cornish breed?
00:07:47,416 --> 00:07:49,624 We don't really know the difference.
00:07:49,750 --> 00:07:51,290 Well, your New Hampshire broiler chickens
00:07:51,416 --> 00:07:52,915 are the best for white mana.
00:07:53,041 --> 00:07:55,290 These here have been raised to play mostly protection spells
00:07:55,416 --> 00:07:57,040 and do well with sorcery cards.
00:07:57,166 --> 00:07:59,624 And here you got your green mana necromancers --
00:07:59,750 --> 00:08:01,957 lots of earthy growth and hindering incantations
00:08:02,083 --> 00:08:04,957 that are good against blue- or black-stacked decks.
00:08:05,083 --> 00:08:06,915 You think they're happy?
00:08:07,041 --> 00:08:09,040 Do I think they're happy?
00:08:09,166 --> 00:08:10,207 Yeah, like, you think they mind
00:08:10,333 --> 00:08:11,749 being made to play Magic: The Gathering?
00:08:14,041 --> 00:08:15,957 They're fucking chickens.
00:08:16,083 --> 00:08:18,790 Well, our friend here has some animal-rights concerns.
00:08:18,916 --> 00:08:20,624 You have any free-range chickens?
00:08:20,750 --> 00:08:23,624 Free-range chickens are primarily control-deck players
00:08:23,750 --> 00:08:26,749 that slow the game down with board-control cards.
00:08:26,875 --> 00:08:29,040 Oh, screw the free-range chickens, huh, Kenny?
00:08:29,166 --> 00:08:31,082 Hey, how about this little guy?
00:08:32,250 --> 00:08:34,165 That one's kind of young.
00:08:34,291 --> 00:08:36,665 I don't even know what kind of cards he prefers.
00:08:36,791 --> 00:08:38,249 Then he's perfect for us.
00:08:38,375 --> 00:08:40,124 What should we name him, Kenny?
00:08:40,250 --> 00:08:43,040 I know. How about McNuggets?
00:08:43,166 --> 00:08:45,832 Hey, McNuggets. You want to come play for us?
00:08:45,958 --> 00:08:47,957 "Yes, I do, you guys."
00:08:48,083 --> 00:08:51,999 Oh, wow. Did you hear him, Kenny?
00:08:52,125 --> 00:08:55,124 Mom, will you tell Dad to get out of the bathroom?
00:08:55,250 --> 00:08:57,540 He's been in there for an hour!
00:09:01,166 --> 00:09:02,415 Randy?
00:09:02,541 --> 00:09:05,290 Hey! Hoo!
00:09:05,416 --> 00:09:08,040 Ooh, thank you!
00:09:08,166 --> 00:09:09,374 Randy, what are you doing?!
00:09:09,500 --> 00:09:11,374 Oh! Nothing, Sharon!
00:09:11,500 --> 00:09:14,207 Just going to the bathroom, if you don't mind.
00:09:14,333 --> 00:09:15,457 Hey!
00:09:15,583 --> 00:09:17,499 Randy, why are there drums playing?
00:09:20,083 --> 00:09:21,540 All right, Sharon.
00:09:21,666 --> 00:09:22,749 I'm practicing.
00:09:22,875 --> 00:09:25,207 Cock magic is making a comeback.
00:09:25,333 --> 00:09:26,540 Oh, no, no, no, no, no, no, no.
00:09:26,666 --> 00:09:28,082 Oh, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
00:09:28,208 --> 00:09:29,999 Sharon, I don't know why or how,
00:09:30,125 --> 00:09:32,915 but people all over town are talking about it again.
00:09:33,041 --> 00:09:36,040 Now, you know that I was one of the best back in college.
00:09:36,166 --> 00:09:38,790 I know that's why you got kicked out of college.
00:09:38,916 --> 00:09:40,665 Because people didn't understand.
00:09:40,791 --> 00:09:42,249 People were afraid, Sharon.
00:09:42,375 --> 00:09:43,999 But now culture has caught up,
00:09:44,125 --> 00:09:47,082 and even our son is discovering what cock magic has to offer.
00:09:47,208 --> 00:09:48,415 Stanley?
00:09:48,541 --> 00:09:49,999 People are going to do it, Sharon,
00:09:50,125 --> 00:09:51,582 and it's up to the professionals
00:09:51,708 --> 00:09:53,415 to make sure it's handled the right way.
00:09:53,541 --> 00:09:54,582 Oh!
00:09:54,708 --> 00:09:56,957 Oh, my gosh!
00:10:04,083 --> 00:10:06,457 Reuben casts Silklash Spider.
00:10:06,583 --> 00:10:09,790 Silklash Spider can block as if it had flying.
00:10:14,125 --> 00:10:19,665 And now he casts Geistflame, dealing one damage to McNuggets!
00:10:19,791 --> 00:10:20,999 Come on, McNuggets! Fight!
00:10:21,125 --> 00:10:22,374 You can do it, McNuggets!
00:10:22,500 --> 00:10:24,957 Quiet, please.
00:10:25,083 --> 00:10:26,124 Wait!
00:10:26,250 --> 00:10:28,624 McNuggets has cast Punishing Fire,
00:10:28,750 --> 00:10:29,915 absorbing the Geistflame
00:10:30,041 --> 00:10:32,374 and dealing two damage to the opponent!
00:10:32,500 --> 00:10:34,124 Game, set, and match, McNuggets!
00:10:34,250 --> 00:10:35,124 Whoa!
00:10:36,458 --> 00:10:37,332 - All right! - Yeah!
00:10:37,458 --> 00:10:38,499 All right, McNuggets!
00:10:38,625 --> 00:10:40,665 Did we pick the right rooster or what?
00:10:40,791 --> 00:10:42,082 That was goddamn manly.
00:10:42,208 --> 00:10:43,457 I mean, no offense to Kenny,
00:10:43,583 --> 00:10:45,082 but that shit made regular Magic: The Gathering
00:10:45,208 --> 00:10:46,499 look like girls' volleyball.
00:10:46,625 --> 00:10:47,832 Excuse me.
00:10:47,958 --> 00:10:49,832 That was pretty impressive down there.
00:10:49,958 --> 00:10:52,540 You boys have a nice cock.
00:10:52,666 --> 00:10:54,332 Thank you so very much.
00:10:54,458 --> 00:10:56,457 I've never seen a rooster throw down spells
00:10:56,583 --> 00:10:57,749 with such raw brutality.
00:10:57,875 --> 00:10:59,999 How would you like to move him up to the big time?
00:11:00,125 --> 00:11:01,540 You mean there's more to this?
00:11:01,666 --> 00:11:03,290 Oh, yes, and I'm not talking about
00:11:03,416 --> 00:11:05,374 the basement of some seedy Chinese restaurant.
00:11:05,500 --> 00:11:06,582 I'm talking about the basement
00:11:06,708 --> 00:11:09,124 of a well-established Chinese franchise.
00:11:09,250 --> 00:11:11,165 Saturday night. Here's the address.
00:11:11,291 --> 00:11:14,165 Let's see what kind of money your cock can really make.
00:11:14,291 --> 00:11:15,499 Gee, thanks.
00:11:15,625 --> 00:11:17,165 You hear that, McNuggets?
00:11:17,291 --> 00:11:19,415 You're going to the big leagues.
00:11:21,083 --> 00:11:23,582 Okay, kids, it's time for our birthday show.
00:11:23,708 --> 00:11:25,624 Everyone, let's be quiet now. Come on.
00:11:25,750 --> 00:11:27,665 Yay! A show, a show!
00:11:27,791 --> 00:11:29,124 Do you kids like magic?
00:11:29,250 --> 00:11:30,665 Yeah! Yay! Yeah!
00:11:30,791 --> 00:11:34,124 Okay, well, let's all give a cheer for the Amazingly Randi!
00:11:34,250 --> 00:11:36,999 Hey, kids, are we having fun?
00:11:37,125 --> 00:11:38,915 Oh, where'd my hat go?
00:11:39,041 --> 00:11:40,749 Anyone seen my hat?
00:11:42,333 --> 00:11:43,957 Okay. The magician started.
00:11:44,083 --> 00:11:45,665 Let's get the cake ready.
00:11:45,791 --> 00:11:49,165 Now, some of you might think that this is a little crazy.
00:11:49,291 --> 00:11:51,790 But if you believe in magic...
00:11:51,916 --> 00:11:53,249 You'll find that --
00:11:53,375 --> 00:11:55,624 Ow! Ow!
00:11:55,750 --> 00:11:58,540 Oh, God! Can somebody help?! Please!
00:11:58,666 --> 00:12:01,582 They're getting a kick out of the magician, huh?
00:12:02,750 --> 00:12:03,790 God, somebody help me out!
00:12:03,916 --> 00:12:05,415 Can somebody -- You! Little girl!
00:12:05,541 --> 00:12:08,415 Can you please just -- just check behind your ear?
00:12:11,416 --> 00:12:13,124 Oh, it was behind her ear!
00:12:15,166 --> 00:12:17,124 And there we go, we're all better,
00:12:17,250 --> 00:12:18,707 and I am the Amazingly Randi.
00:12:18,833 --> 00:12:19,874 Thank you.
00:12:20,000 --> 00:12:21,457 I hate you!
00:12:22,916 --> 00:12:24,582 Dude, it was so badass.
00:12:24,708 --> 00:12:26,874 Our guy slaughtered every other fighter there,
00:12:27,000 --> 00:12:28,957 and now he's moving up to the real hard-core shit.
00:12:29,083 --> 00:12:31,415 It was seriously about the greatest night of our lives.
00:12:31,541 --> 00:12:33,457 - Where was all this? - We can't tell you, bro.
00:12:33,583 --> 00:12:35,332 It's, like, hard-core, underground shit.
00:12:35,458 --> 00:12:36,790 Yeah. You got to know people.
00:12:36,916 --> 00:12:38,499 Dang it. I wish I knew people.
00:12:38,625 --> 00:12:40,332 All right, kids, before we get started,
00:12:40,458 --> 00:12:42,415 the coach of the girls' volleyball team is here
00:12:42,541 --> 00:12:44,124 and would like to say a few words.
00:12:44,250 --> 00:12:45,790 Thank you, Mr. Garrison.
00:12:45,916 --> 00:12:46,874 Listen, uh, last night,
00:12:47,000 --> 00:12:48,874 we had a pretty big game against Evergreen.
00:12:49,000 --> 00:12:51,040 The girls really hammered them, but once again
00:12:51,166 --> 00:12:53,582 we're, uh, a little disappointed in the turnout.
00:12:53,708 --> 00:12:55,957 Oh, Jesus. Give it a rest already.
00:12:56,083 --> 00:12:57,207 Yeah.
00:12:57,333 --> 00:12:59,124 You know, when you put your all into something,
00:12:59,250 --> 00:13:01,374 it's kind of a bummer when people don't seem to care.
00:13:01,500 --> 00:13:03,249 Kind of makes you feel like the sport you love
00:13:03,375 --> 00:13:04,624 is becoming a joke.
00:13:04,750 --> 00:13:05,915 Dude, girls' volleyball isn't a joke.
00:13:06,041 --> 00:13:07,415 Jokes are hard and require skill.
00:13:07,541 --> 00:13:09,790 Oh!
00:13:09,916 --> 00:13:11,707 Fantastic girls' volleyball joke, Stan.
00:13:12,833 --> 00:13:14,249 The girls wanted to say something,
00:13:14,375 --> 00:13:15,832 so we're now gonna hear a few words
00:13:15,958 --> 00:13:17,957 from the captain of the girls' volleyball team.
00:13:19,875 --> 00:13:20,790 Hey, guys.
00:13:20,916 --> 00:13:22,249 These games coming up are really big,
00:13:22,375 --> 00:13:23,832 and it would mean a lot to us if you could try and make it.
00:13:23,958 --> 00:13:24,957 Thanks.
00:13:29,625 --> 00:13:31,915 Dude, Wendy plays volleyball.
00:13:32,041 --> 00:13:35,749 Did you know that? I don't think you knew that.
00:13:38,333 --> 00:13:41,540 And then he, uh, took his penis from behind our daughter's ear
00:13:41,666 --> 00:13:43,957 and, uh, we, uh -- that's when we saw him
00:13:44,083 --> 00:13:46,999 with, uh, the three rings and his penis.
00:13:47,125 --> 00:13:49,457 He was pulling it through them somehow.
00:13:49,583 --> 00:13:50,665 Uh-huh.
00:13:50,791 --> 00:13:53,415 And what about the Cock Magic? Where was that?
00:13:53,541 --> 00:13:55,999 That's what I'm telling you. It was right here.
00:13:56,125 --> 00:13:57,165 Except -- Except for the thing
00:13:57,291 --> 00:13:58,790 where he poured the milk into his penis.
00:13:58,916 --> 00:13:59,790 He did that over there.
00:13:59,916 --> 00:14:01,249 All right. All right. Let's try and focus.
00:14:01,375 --> 00:14:03,082 What kind of decks were they using?
00:14:03,208 --> 00:14:05,040 - Decks? - Who?
00:14:05,166 --> 00:14:06,874 There -- There weren't any decks.
00:14:07,000 --> 00:14:09,874 Oh. I get it now.
00:14:10,000 --> 00:14:11,374 Do you know what the penalty is
00:14:11,500 --> 00:14:13,582 for calling in a false Cock Magic report?
00:14:13,708 --> 00:14:15,707 I'm so confused, babe.
00:14:15,833 --> 00:14:16,790 Who paid you to call us
00:14:16,916 --> 00:14:18,749 and take our focus away from the investigation?
00:14:18,875 --> 00:14:21,165 - What color were they? - Nobody paid us anything!
00:14:21,291 --> 00:14:23,207 Now, there has been a crime here,
00:14:23,333 --> 00:14:25,040 and you better do something about it!
00:14:25,166 --> 00:14:28,249 Agreed. Who first called 911?
00:14:28,375 --> 00:14:31,457 Please! Don't take me away from my child!
00:14:31,583 --> 00:14:32,707 Mommy!
00:14:34,875 --> 00:14:38,040 This is it. 1421 Plaza de Estereotipo.
00:14:38,166 --> 00:14:40,665 Wow. Here we are, McNuggets.
00:14:40,791 --> 00:14:42,457 You've reached the big time.
00:14:49,041 --> 00:14:50,915 Sorry. Panda Express is crosed. We crosed.
00:14:51,041 --> 00:14:52,165 Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:14:52,291 --> 00:14:53,707 We're here for the Cock Magic.
00:14:53,833 --> 00:14:55,540 Oh, okay. Come on. 10 darra. 10 darra.
00:14:55,666 --> 00:14:57,790 10 darra?!
00:15:00,083 --> 00:15:02,040 For the next round,
00:15:02,166 --> 00:15:07,207 it is Gadnuk, Breaker of Worlds, versus Clucky.
00:15:07,333 --> 00:15:08,249 Who is that?
00:15:08,375 --> 00:15:10,832 That's Gadnuk, Breaker of Worlds.
00:15:12,083 --> 00:15:13,332 He's never lost a fight.
00:15:13,458 --> 00:15:16,082 Hell, he's never even lost one health.
00:15:22,208 --> 00:15:23,082 What do you mean?
00:15:23,208 --> 00:15:24,957 Is he a Red Mage or a Green Mage?
00:15:25,083 --> 00:15:26,332 Dude, he's, like, a beast.
00:15:26,458 --> 00:15:28,707 He's got more legendary creature cards than I've ever seen.
00:15:28,833 --> 00:15:30,915 McNuggets is scared! He doesn't want to play!
00:15:31,041 --> 00:15:32,499 McNuggets is scared, dude.
00:15:32,625 --> 00:15:34,999 Can you stack his deck with more mana?
00:15:35,125 --> 00:15:37,957 Can you stack McNuggets' deck with more mana?!
00:15:38,083 --> 00:15:39,874 He didn't stand a chance.
00:15:40,000 --> 00:15:43,874 Not one spell cast before he was obliterated by health drains.
00:15:44,000 --> 00:15:46,582 That thing isn't human!
00:15:49,458 --> 00:15:51,665 All right. Your rooster's up next, boys.
00:15:51,791 --> 00:15:53,832 I don't think he wants to play, dude.
00:15:53,958 --> 00:15:55,415 He doesn't have a choice.
00:15:55,541 --> 00:15:58,915 But this isn't even a fight. This is just a slaughter.
00:15:59,041 --> 00:16:01,832 What do you think all these people are here to see?
00:16:01,958 --> 00:16:02,957 Holy shit, dude!
00:16:03,083 --> 00:16:04,665 Dude, we forfeit! We forfeit!
00:16:04,791 --> 00:16:09,290 The hell you do! Get your cock in there.
00:16:10,625 --> 00:16:12,957 You're watching ESPN Illegal,
00:16:13,083 --> 00:16:16,915 your source for bull fighting, dog fighting, and Cock Magic.
00:16:17,041 --> 00:16:20,207 And a warm welcome back to the Cock Magic championships.
00:16:20,333 --> 00:16:22,040 Certainly an electric atmosphere
00:16:22,166 --> 00:16:23,832 here in the basement of Panda Express.
00:16:23,958 --> 00:16:26,165 The fight we were expecting, of course --
00:16:26,291 --> 00:16:27,415 Gadnuk, Breaker of Worlds,
00:16:27,541 --> 00:16:30,957 versus 10-month-old Cornish rooster McNuggets.
00:16:31,083 --> 00:16:32,832 In a complete shocker, the challenger, McNuggets,
00:16:32,958 --> 00:16:33,957 has been scratched,
00:16:34,083 --> 00:16:37,999 and substituting for him is 9-year-old Kenny McCormick.
00:16:38,125 --> 00:16:41,540 Never a dull moment in the illegal sport of Cock Magic.
00:16:41,666 --> 00:16:46,582 Let's rejoin the battle now as we wait for Gadnuk's sixth move.
00:16:52,125 --> 00:16:55,165 Gadnuk, Breaker of Worlds, plays a creature card.
00:16:55,291 --> 00:16:57,499 Jesus, Paragon of Fierce Defiance.
00:16:57,625 --> 00:16:59,040 Now every red creature Gadnuk plays
00:16:59,166 --> 00:17:00,332 will have a plus-one attack.
00:17:03,041 --> 00:17:04,874 Come on, Kenny.
00:17:11,875 --> 00:17:14,040 What did he play? Did he tap all his mana?
00:17:14,166 --> 00:17:15,790 Dude, he just cast Psychogenic Probe.
00:17:15,916 --> 00:17:17,790 Now every time the other rooster has to shuffle his deck,
00:17:17,916 --> 00:17:18,790 he loses two health.
00:17:18,916 --> 00:17:19,790 He just had to shuffle it.
00:17:19,916 --> 00:17:21,957 Did you hear that? He's shuffling the deck already.
00:17:22,083 --> 00:17:24,290 The only thing he's got on the battleground now is an Overseer.
00:17:24,416 --> 00:17:25,957 Does an Overseer have trample?
00:17:26,041 --> 00:17:28,582 Does an Overseer have trample?!
00:17:28,708 --> 00:17:30,249 A second Elvish Mystic now,
00:17:30,375 --> 00:17:33,290 and Gadnuk attacks with Merciful Pretender.
00:17:33,416 --> 00:17:35,540 McCormick sends Charging Rhino to the graveyard.
00:17:35,666 --> 00:17:38,124 He's desperate now. Not too much he can --
00:17:38,250 --> 00:17:41,415 Oh! And he's just laid down Life's Legacy!
00:17:41,541 --> 00:17:43,957 That was not expected!
00:17:44,083 --> 00:17:45,790 Gadnuk doesn't know what hit him!
00:17:45,916 --> 00:17:50,415 McCormick follows with Crackling Doom and Abzan Battle Priest!
00:17:50,541 --> 00:17:51,540 Holy shit, dude!
00:17:51,666 --> 00:17:53,957 Gadnuk tries to block with Living Totem, but --
00:17:54,083 --> 00:17:56,124 Oh! There is Terra Stomper!
00:17:56,250 --> 00:17:58,374 This is absolute savagery!
00:17:58,500 --> 00:18:00,457 Frenzied Goblin has been sent to the graveyard,
00:18:00,583 --> 00:18:03,290 and now there is no one to block Pearl Lake Ancient!
00:18:03,416 --> 00:18:05,957 My God! Someone has to put a stop to this!
00:18:06,083 --> 00:18:08,082 Freeze!
00:18:12,625 --> 00:18:14,124 Well, well.
00:18:14,250 --> 00:18:16,999 Looks like I finally caught the big boys.
00:18:17,125 --> 00:18:19,957 You're all going to jail for a long time,
00:18:20,083 --> 00:18:21,957 especially you, scumbag!
00:18:22,083 --> 00:18:24,415 Lousy cops. How did you find us?
00:18:24,541 --> 00:18:25,999 We saw your flyers.
00:18:26,125 --> 00:18:29,332 "Panda Express. Cock magic at 9:00 p.m."
00:18:29,458 --> 00:18:31,249 We didn't put those flyers out.
00:18:31,375 --> 00:18:34,332 And now, for your half-time entertainment,
00:18:34,458 --> 00:18:36,499 please welcome the incomparable,
00:18:36,625 --> 00:18:40,832 the beautiful, the Amazingly Randi.
00:18:42,416 --> 00:18:44,207 Uh, dude, your dad's here.
00:18:44,333 --> 00:18:46,040 Thank you! Hey!
00:18:46,166 --> 00:18:50,290 You know, we live in a world of brutality and violence.
00:18:50,416 --> 00:18:53,290 And some people think there's no room for wonder anymore.
00:18:53,416 --> 00:18:56,124 Well, just for a moment, I want you to think one thing --
00:18:56,250 --> 00:18:59,290 whatever you believe is real, is real.
00:19:25,416 --> 00:19:29,124 ♪ I'm a Barbie girl in a Barbie world ♪
00:19:29,250 --> 00:19:32,499 ♪ Life in plastic, it's fantastic ♪
00:19:32,625 --> 00:19:34,290 ♪ Come on, Barbie, let's go party ♪
00:19:34,416 --> 00:19:36,124 ♪ Ah ah ah, yeah ♪
00:19:36,250 --> 00:19:38,124 ♪ Come on, Barbie, let's go party ♪
00:19:38,250 --> 00:19:39,832 ♪ Ooh oh oh, ooh oh oh ♪
00:19:39,958 --> 00:19:42,040 ♪ Come on, Barbie, let's go party ♪
00:19:42,166 --> 00:19:43,624 ♪ Ah ah ah, yeah ♪
00:19:43,750 --> 00:19:45,624 ♪ Come on, Barbie, let's go party ♪
00:19:45,750 --> 00:19:47,749 ♪ Ooh oh oh, ooh oh oh ♪
00:19:47,791 --> 00:19:49,457 ♪ Ooh oh oh, ooh oh oh ♪
00:19:49,583 --> 00:19:51,332 ♪ Ooh oh oh ♪
00:19:53,583 --> 00:19:55,374 Ew!
00:19:55,500 --> 00:19:57,457 All right, for this last bit, I'm gonna need a volunteer.
00:19:57,583 --> 00:19:58,457 Anybody?
00:19:58,583 --> 00:20:00,790 I'll volunteer.
00:20:00,916 --> 00:20:02,249 All right. Come on up here.
00:20:02,375 --> 00:20:03,249 What's your name?
00:20:03,375 --> 00:20:05,790 I'm Detective Harris, South Park Police.
00:20:05,916 --> 00:20:08,249 All right, a hand for Detective Harris.
00:20:09,750 --> 00:20:11,874 You know, if there's one thing I could leave you all with,
00:20:12,000 --> 00:20:13,082 it's this --
00:20:13,208 --> 00:20:16,374 let cock magic be done by the professionals.
00:20:16,500 --> 00:20:17,374 Sir?
00:20:48,250 --> 00:20:49,874 It was so hard-core, you guys.
00:20:50,000 --> 00:20:52,790 Kenny laid waste to Gadnuk, Breaker of Worlds.
00:20:52,916 --> 00:20:54,582 It got so out of hand that the fucking cops
00:20:54,708 --> 00:20:56,124 had to come and break it up.
00:20:56,250 --> 00:20:57,624 - Wow! The cops came? - Yeah.
00:20:57,750 --> 00:21:00,332 It was seriously the most manly thing that's ever happened.
00:21:00,458 --> 00:21:01,624 Kenny cast Glacial Crasher,
00:21:01,750 --> 00:21:03,332 and then Stan's dad shot his dick off.
00:21:03,458 --> 00:21:05,624 I just -- I seriously don't know where we go from here.
00:21:05,750 --> 00:21:06,707 You all right, Kenny?
00:21:06,833 --> 00:21:07,707 Mrph rmh rmphm.
00:21:07,833 --> 00:21:09,332 Mrph rmh rmh rmphm mrph rmphm.
00:21:09,458 --> 00:21:11,290 Hey, yeah. What about poor McNuggets?
00:21:11,416 --> 00:21:12,457 What's he gonna do now?
00:21:12,583 --> 00:21:14,165 Wait a minute. I've got it, you guys.
00:21:14,291 --> 00:21:15,165 Got what?
00:21:15,291 --> 00:21:18,290 A way to finally do something good for other people.
00:21:25,083 --> 00:21:27,457 South Park serves,
00:21:27,583 --> 00:21:29,999 and McNuggets plays a Plains land card.
00:21:30,125 --> 00:21:31,874 1-nil, South Park.
00:21:35,583 --> 00:21:36,749 Another serve.
00:21:36,875 --> 00:21:39,957 And McNuggets summons Dawntreader Elk.
00:21:40,083 --> 00:21:42,332 One South Park player is eliminated.
00:21:42,458 --> 00:21:45,540 You, the girl with the ponytails -- You are dead.

Скриншоты

Петушковая магия — скриншот 1

Петушковая магия — скриншот 2

Петушковая магия — скриншот 3

Петушковая магия — скриншот 4

Петушковая магия — скриншот 5

Петушковая магия — скриншот 6

Петушковая магия — скриншот 7

Петушковая магия — скриншот 8

Петушковая магия — скриншот 9

Петушковая магия — скриншот 10

Петушковая магия — скриншот 11

Петушковая магия — скриншот 12

Петушковая магия — скриншот 13

Петушковая магия — скриншот 14

Петушковая магия — скриншот 15

Петушковая магия — скриншот 16

Петушковая магия — скриншот 17

Петушковая магия — скриншот 18

Петушковая магия — скриншот 19

Петушковая магия — скриншот 20

Петушковая магия — скриншот 21

Петушковая магия — скриншот 22

Петушковая магия — скриншот 23

Петушковая магия — скриншот 24

Петушковая магия — скриншот 25

Петушковая магия — скриншот 26

Петушковая магия — скриншот 27