История о Скроти Макбугерболлзе — Школьники читают книгу «Над пропастью во ржи», которая, по словам мистера Гаррисона, содержит спорные моменты. Не найдя их, мальчики решают написать собственную книгу, озаглавив её «История о Мошонке Сопливыеяйца». Мать Стэна случайно находит шедевр и читает его. При чтении её несколько раз рвёт, но она признаёт это шедевром. Друзья сваливают всё на Баттерса, думая, что его будут ругать. Но когда Баттерс становится знаменитым, мальчикам это не нравится…

Предыдущая серия S14 E01 Сексуальное лечение

Следующая серия S14 E03 Лечебный жареный цыплёнок

История о Скроти Макбугерболлзе

The Tale of Scrotie McBoogerballs

Сезон: 14Серия: 02

Описание

Школьники читают книгу «Над пропастью во ржи», которая, по словам мистера Гаррисона, содержит спорные моменты. Не найдя их, мальчики решают написать собственную книгу, озаглавив её «История о Мошонке Сопливыеяйца». Мать Стэна случайно находит шедевр и читает его. При чтении её несколько раз рвёт, но она признаёт это шедевром. Друзья сваливают всё на Баттерса, думая, что его будут ругать. Но когда Баттерс становится знаменитым, мальчикам это не нравится…

Субтитры

00:00:36,450 --> 00:00:37,990 <font face="Tahoma" size="30">Ладно, детишки, все по местам</font>
00:00:38,890 --> 00:00:40,960 <font face="Tahoma" size="30">В правилах школы произошли изменения</font>
00:00:41,390 --> 00:00:43,780 <font face="Tahoma" size="30">Поэтому я раздам вам книгу, которую вы будете должны прочитать</font>
00:00:44,410 --> 00:00:46,330 <font face="Tahoma" size="30">Книгу? Блин, ненавижу книги</font>
00:00:47,450 --> 00:00:49,450 <font face="Tahoma" size="30">Итак, дети, эта книга очень спорная</font>
00:00:50,070 --> 00:00:52,300 <font face="Tahoma" size="30">и ее только что исключили из списка запрещенных</font>
00:00:53,030 --> 00:00:53,950 <font face="Tahoma" size="30">Правда? Вот здорово!</font>
00:00:54,280 --> 00:00:56,030 <font face="Tahoma" size="30">Она называется «Над пропастью во ржи»</font>
00:00:56,330 --> 00:00:59,070 <font face="Tahoma" size="30">и в ней есть несколько неоднозначных моментов</font>
00:00:59,480 --> 00:01:00,070 <font face="Tahoma" size="30">Классно!</font>
00:01:00,360 --> 00:01:02,300 <font face="Tahoma" size="30">А также довольно крепкие выражения</font>
00:01:03,710 --> 00:01:06,380 <font face="Tahoma" size="30">Кроме того, во многих школах эта книга по-прежнему запрещена,</font>
00:01:07,060 --> 00:01:09,250 <font face="Tahoma" size="30">потому что ее считают неподходящей для детей</font>
00:01:10,040 --> 00:01:10,950 <font face="Tahoma" size="30">Скорей бы начать!</font>
00:01:11,320 --> 00:01:13,540 <font face="Tahoma" size="30">Я хочу, чтобы сегодня вы прочитали главы 1-5</font>
00:01:14,390 --> 00:01:15,360 <font face="Tahoma" size="30">А завтра мы обсудим...</font>
00:01:15,570 --> 00:01:16,830 <font face="Tahoma" size="30">Нет, нет! давайте начнем читать ее прямо сейчас!</font>
00:01:17,190 --> 00:01:18,590 <font face="Tahoma" size="30">Мистер Гэррисон, случайно не из-за этой книги</font>
00:01:18,840 --> 00:01:20,040 <font face="Tahoma" size="30">тот парень застрелил Джона Леннона?</font>
00:01:20,630 --> 00:01:22,740 <font face="Tahoma" size="30">Да, судя по словам убийцы Джона Леннона,</font>
00:01:22,970 --> 00:01:24,800 <font face="Tahoma" size="30">его вдохновила именно эта книга</font>
00:01:25,130 --> 00:01:26,230 <font face="Tahoma" size="30">Но он был просто психопатом</font>
00:01:26,770 --> 00:01:29,340 <font face="Tahoma" size="30">Вы хотите сказать, что это грязная книга для взрослых,</font>
00:01:29,680 --> 00:01:31,180 <font face="Tahoma" size="30">которая заставила парня пристрелить хиппи?</font>
00:01:31,410 --> 00:01:33,090 <font face="Tahoma" size="30">Давайте начнем читать ее прямо сейчас!</font>
00:01:33,580 --> 00:01:34,810 <font face="Tahoma" size="30">Вы будете читать ее дома</font>
00:01:35,300 --> 00:01:38,940 <font face="Tahoma" size="30">И вы адекватно воспримите взрослые темы и лексику этой книги</font>
00:01:47,600 --> 00:01:49,020 <font face="Tahoma" size="30">Ты уже добрался до развратных сцен?</font>
00:01:49,970 --> 00:01:51,530 <font face="Tahoma" size="30">Нет, тут какой-то занудный подросток</font>
00:01:51,750 --> 00:01:53,710 <font face="Tahoma" size="30">до сих пор рассказывает о том, какой он дефективный</font>
00:01:55,910 --> 00:01:56,810 <font face="Tahoma" size="30">Чего-то я не понимаю, чувак</font>
00:01:57,190 --> 00:01:58,200 <font face="Tahoma" size="30">И что в ней такого скандального?</font>
00:01:58,560 --> 00:02:00,640 <font face="Tahoma" size="30">Автор только пару раз сказал слово «дерьмо» и «блять»</font>
00:02:00,990 --> 00:02:01,640 <font face="Tahoma" size="30">Я знаю</font>
00:02:01,830 --> 00:02:03,310 <font face="Tahoma" size="30">Я дочитал ее уже почти до конца, и здесь ничего нет</font>
00:02:07,030 --> 00:02:07,960 <font face="Tahoma" size="30">От жеш долбаебы!</font>
00:02:09,180 --> 00:02:10,040 <font face="Tahoma" size="30">До конца</font>
00:02:10,360 --> 00:02:11,850 <font face="Tahoma" size="30">Я прочитал эту книгу, сука, до конца!</font>
00:02:12,570 --> 00:02:13,440 <font face="Tahoma" size="30">Читаю и думаю...</font>
00:02:13,760 --> 00:02:15,410 <font face="Tahoma" size="30">ну ладно, наверное, все самое интересное еще впереди</font>
00:02:15,620 --> 00:02:18,180 <font face="Tahoma" size="30">А потом еще через сто страниц типа, ага</font>
00:02:18,390 --> 00:02:19,950 <font face="Tahoma" size="30">должно быть, все грязные сцены будут в самом конце</font>
00:02:20,140 --> 00:02:21,160 <font face="Tahoma" size="30">И так я дошел до последней страницы</font>
00:02:21,430 --> 00:02:22,160 <font face="Tahoma" size="30">Все, конец</font>
00:02:22,450 --> 00:02:23,440 <font face="Tahoma" size="30">Что за хуйня?</font>
00:02:23,960 --> 00:02:25,090 <font face="Tahoma" size="30">Я только что прочитал целую книгу!</font>
00:02:25,310 --> 00:02:26,090 <font face="Tahoma" size="30">Не за хуй собачий!</font>
00:02:26,480 --> 00:02:28,110 <font face="Tahoma" size="30">Какого черта эту книгу решили запретить?</font>
00:02:28,330 --> 00:02:29,110 <font face="Tahoma" size="30">Они нас поимели!</font>
00:02:29,420 --> 00:02:32,770 <font face="Tahoma" size="30">Ложными обещаниями нас заставили прочитать целую книгу</font>
00:02:39,240 --> 00:02:40,490 <font face="Tahoma" size="30">Мы как раз об этом говорили</font>
00:02:41,450 --> 00:02:43,480 <font face="Tahoma" size="30">Кто вообще сказал, что это неприличная и опасная книга?</font>
00:02:50,930 --> 00:02:52,410 <font face="Tahoma" size="30">Убить Джона Леннона!</font>
00:02:53,380 --> 00:02:55,080 <font face="Tahoma" size="30">Убить Джона Леннона!</font>
00:02:55,470 --> 00:02:56,820 <font face="Tahoma" size="30">Убить Джона Леннона!</font>
00:02:59,810 --> 00:03:01,350 <font face="Tahoma" size="30">Эй, пап! Где живет Джон Леннон?</font>
00:03:02,360 --> 00:03:03,590 <font face="Tahoma" size="30">Джон Леннон умер, Баттерс</font>
00:03:04,680 --> 00:03:05,780 <font face="Tahoma" size="30">Черт возьми!</font>
00:03:08,000 --> 00:03:10,780 <font face="Tahoma" size="30">Чувак, некоторые люди действительно считают эту книгу непристойной</font>
00:03:11,110 --> 00:03:11,780 <font face="Tahoma" size="30">Непристойной?</font>
00:03:12,150 --> 00:03:13,370 <font face="Tahoma" size="30">Я им покажу, блять, что такое непристойность</font>
00:03:13,910 --> 00:03:16,020 <font face="Tahoma" size="30">Да! Мы напишем свою запрещенную книгу</font>
00:03:16,420 --> 00:03:18,470 <font face="Tahoma" size="30">Да, у нас получится запрещенная книга куда лучше этой!</font>
00:03:18,840 --> 00:03:19,470 <font face="Tahoma" size="30">Отлично!</font>
00:03:20,770 --> 00:03:21,880 <font face="Tahoma" size="30">История...</font>
00:03:23,280 --> 00:03:25,150 <font face="Tahoma" size="30">История Скроти МакДигинэсса</font>
00:03:27,820 --> 00:03:29,300 <font face="Tahoma" size="30">Да, вот это здорово</font>
00:03:29,730 --> 00:03:31,840 <font face="Tahoma" size="30">Хорошо, глава первая</font>
00:03:32,970 --> 00:03:35,200 <font face="Tahoma" size="30">Это было теплое весеннее утро</font>
00:04:05,090 --> 00:04:08,310 <font face="Tahoma" size="30">История Скротти МакБугерболлза</font>
00:04:10,600 --> 00:04:11,740 <font face="Tahoma" size="30">Было теплое весеннее утро,</font>
00:04:12,540 --> 00:04:15,150 <font face="Tahoma" size="30">когда Скроти МакБугерболлз решил найти свой...</font>
00:04:16,460 --> 00:04:17,090 <font face="Tahoma" size="30">фу!</font>
00:04:18,050 --> 00:04:19,870 <font face="Tahoma" size="30">Он взял… что???</font>
00:04:23,900 --> 00:04:24,650 <font face="Tahoma" size="30">О, господи!</font>
00:04:25,270 --> 00:04:26,960 <font face="Tahoma" size="30">Затем он схватил свою собаку за</font>
00:04:30,930 --> 00:04:31,760 <font face="Tahoma" size="30">О, боже!</font>
00:04:33,440 --> 00:04:36,370 <font face="Tahoma" size="30">Когда он выходил из дома, кровь покрывала его...</font>
00:04:40,080 --> 00:04:43,980 <font face="Tahoma" size="30">Нет, нет! нееет!</font>
00:04:47,330 --> 00:04:50,810 <font face="Tahoma" size="30">Рэнди! Рэнди! Рэнди, ты должен это прочитать!</font>
00:04:51,230 --> 00:04:51,810 <font face="Tahoma" size="30">Что?</font>
00:04:52,230 --> 00:04:52,820 <font face="Tahoma" size="30">Эту книгу</font>
00:04:53,390 --> 00:04:54,840 <font face="Tahoma" size="30">Ее написал наш сын со своими друзьями</font>
00:04:55,390 --> 00:04:55,840 <font face="Tahoma" size="30">Ну и что?</font>
00:04:56,110 --> 00:04:56,840 <font face="Tahoma" size="30">Ну и что???</font>
00:04:57,290 --> 00:04:59,370 <font face="Tahoma" size="30">Рэнди, она просто…</font>
00:04:59,760 --> 00:05:01,030 <font face="Tahoma" size="30">отличная!</font>
00:05:02,110 --> 00:05:05,910 <font face="Tahoma" size="30">То есть она омерзительная, это самая отвратная вещь из всех, что я когда-либо читала</font>
00:05:06,750 --> 00:05:08,840 <font face="Tahoma" size="30">Но…сюжет просто великолепен!</font>
00:05:09,100 --> 00:05:11,550 <font face="Tahoma" size="30">А персонажи такие…яркие</font>
00:05:12,450 --> 00:05:13,930 <font face="Tahoma" size="30">Было теплое весеннее утро,</font>
00:05:14,430 --> 00:05:16,310 <font face="Tahoma" size="30">когда Скроти МакБугерБоллз решил отыскать свой</font>
00:05:16,620 --> 00:05:18,360 <font face="Tahoma" size="30">Фу! Шерон, это отвратительно!</font>
00:05:18,720 --> 00:05:20,010 <font face="Tahoma" size="30">Нет, читай дальше!</font>
00:05:20,750 --> 00:05:24,520 <font face="Tahoma" size="30">Он взял…а потом…о, боже! Это…</font>
00:05:28,830 --> 00:05:31,920 <font face="Tahoma" size="30">Я знаю, Рэнди. Но ты должен мне поверить, прочти ее до конца</font>
00:05:32,610 --> 00:05:34,780 <font face="Tahoma" size="30">Нет, нет! Это ужасно!</font>
00:05:34,980 --> 00:05:36,690 <font face="Tahoma" size="30">Рэнди, послушай меня!</font>
00:05:38,680 --> 00:05:44,000 <font face="Tahoma" size="30">Выйдя из дома, он увидел кровавые…что? Он вставил свой зараженный…</font>
00:05:55,300 --> 00:05:58,340 <font face="Tahoma" size="30">Все это случилось очень давно, одной короткой весной,</font>
00:05:58,960 --> 00:06:00,480 <font face="Tahoma" size="30">в месте, которого больше не существует</font>
00:06:01,230 --> 00:06:07,720 <font face="Tahoma" size="30">И началась новая эра, а история Скроти превратилась в легенду</font>
00:06:10,840 --> 00:06:12,040 <font face="Tahoma" size="30">О, господи</font>
00:06:12,550 --> 00:06:13,040 <font face="Tahoma" size="30">Ну?</font>
00:06:14,860 --> 00:06:15,520 <font face="Tahoma" size="30">Обалденно!</font>
00:06:16,120 --> 00:06:17,990 <font face="Tahoma" size="30">Шерон, это лучшая книга из всех, что я читал</font>
00:06:18,910 --> 00:06:19,970 <font face="Tahoma" size="30">Значит, я не одна такая</font>
00:06:20,410 --> 00:06:23,640 <font face="Tahoma" size="30">Нет…То есть та часть про Амстердам…вообще!</font>
00:06:23,980 --> 00:06:25,110 <font face="Tahoma" size="30">Что же нам делать, Рэнди?</font>
00:06:25,380 --> 00:06:27,800 <font face="Tahoma" size="30">Мы не можем разрешать нашему сыну так выражаться, то есть…</font>
00:06:28,040 --> 00:06:28,800 <font face="Tahoma" size="30">Да, я знаю</font>
00:06:28,940 --> 00:06:31,280 <font face="Tahoma" size="30">Люди должны прочитать эту книгу, Шерон</font>
00:06:32,470 --> 00:06:33,710 <font face="Tahoma" size="30">Это кандидат на Пулицировскую премию</font>
00:06:35,500 --> 00:06:36,690 <font face="Tahoma" size="30">Тебе конец, Кенни!</font>
00:06:39,030 --> 00:06:40,080 <font face="Tahoma" size="30">Пацаны!</font>
00:06:40,310 --> 00:06:41,400 <font face="Tahoma" size="30">Нам пиздец!</font>
00:06:41,720 --> 00:06:42,980 <font face="Tahoma" size="30">Книга пропала из моего ящика для нижнего белья</font>
00:06:43,200 --> 00:06:44,260 <font face="Tahoma" size="30">Наверное, ее нашли мои родители</font>
00:06:46,270 --> 00:06:48,220 <font face="Tahoma" size="30">Так почему нам пиздец? Они подумают, что это ты ее написал</font>
00:06:48,600 --> 00:06:50,460 <font face="Tahoma" size="30">Эй, я не собираюсь отвечать за все один</font>
00:06:50,740 --> 00:06:51,460 <font face="Tahoma" size="30">Мы все принимали в этом участие</font>
00:06:51,650 --> 00:06:53,540 <font face="Tahoma" size="30">Если мне нахлобучат, кому-то нахлобучат вместе со мной</font>
00:06:53,920 --> 00:06:55,420 <font face="Tahoma" size="30">Если мне нахлобучат, Картману тоже нахлобучат</font>
00:06:55,870 --> 00:06:58,120 <font face="Tahoma" size="30">А если мне нахлобучат, то и Кайлу и Кенни нахлобучат точно также</font>
00:06:58,500 --> 00:07:00,070 <font face="Tahoma" size="30">Но чуваки, кому-то все-таки должны нахлобучить</font>
00:07:04,310 --> 00:07:05,120 <font face="Tahoma" size="30">Что делаешь, Баттерс?</font>
00:07:05,480 --> 00:07:06,120 <font face="Tahoma" size="30">Привет, ребята</font>
00:07:06,320 --> 00:07:07,930 <font face="Tahoma" size="30">Смотрю Шоу «Семейка Кордешиан»</font>
00:07:08,690 --> 00:07:10,910 <font face="Tahoma" size="30">Сегодня мы с сестрами будем что-нибудь мыть</font>
00:07:11,140 --> 00:07:12,180 <font face="Tahoma" size="30">Это будет просто отпадно!</font>
00:07:13,350 --> 00:07:15,050 <font face="Tahoma" size="30">Ким Кордешиан такая сексуальная,</font>
00:07:15,320 --> 00:07:17,700 <font face="Tahoma" size="30">ее тело похоже на большой кусок пудинга</font>
00:07:18,070 --> 00:07:19,740 <font face="Tahoma" size="30">Послушай, Баттерс, у тебя крупные неприятности</font>
00:07:20,150 --> 00:07:20,740 <font face="Tahoma" size="30">Да?</font>
00:07:21,060 --> 00:07:22,110 <font face="Tahoma" size="30">Да, помнишь ту книгу, что ты написал?</font>
00:07:22,310 --> 00:07:23,110 <font face="Tahoma" size="30">Мама Стэна ее нашла</font>
00:07:23,830 --> 00:07:25,610 <font face="Tahoma" size="30">О, нет! а что это была за книга?</font>
00:07:26,030 --> 00:07:28,290 <font face="Tahoma" size="30">Чувак, та книга, что ты написал, когда ходил во сне</font>
00:07:28,900 --> 00:07:29,870 <font face="Tahoma" size="30">Я этого даже не помню</font>
00:07:31,730 --> 00:07:33,210 <font face="Tahoma" size="30">Это все объясняет</font>
00:07:34,030 --> 00:07:36,000 <font face="Tahoma" size="30">С тех пор, как я прочел «Над пропастью во ржи»,</font>
00:07:38,130 --> 00:07:41,290 <font face="Tahoma" size="30">у меня появились провалы в памяти и безумные мысли с жаждой убийства</font>
00:07:42,330 --> 00:07:45,400 <font face="Tahoma" size="30">Наверное все это вылилось в написание книг пока я сплю</font>
00:07:47,720 --> 00:07:49,540 <font face="Tahoma" size="30">Ладно, мальчики, мы должны во всем разобраться</font>
00:07:50,240 --> 00:07:53,670 <font face="Tahoma" size="30">Мы прочитали эту книгу, и все мы, мягко сказать, шокированы</font>
00:07:54,010 --> 00:07:56,840 <font face="Tahoma" size="30">Вообще-то, ее написал Баттерс</font>
00:07:59,490 --> 00:08:00,520 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс?</font>
00:08:00,760 --> 00:08:01,520 <font face="Tahoma" size="30">Это правда?</font>
00:08:01,700 --> 00:08:04,420 <font face="Tahoma" size="30">Да, я этого не помню, но знаю, что это сделал именно я</font>
00:08:04,860 --> 00:08:05,790 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс...</font>
00:08:06,240 --> 00:08:07,140 <font face="Tahoma" size="30">мы думаем...</font>
00:08:07,580 --> 00:08:09,940 <font face="Tahoma" size="30">что это лучшая книга из всех, что мы когда-либо читали</font>
00:08:11,130 --> 00:08:11,720 <font face="Tahoma" size="30">Что?</font>
00:08:11,950 --> 00:08:13,100 <font face="Tahoma" size="30">Да, она просто потрясающая</font>
00:08:13,710 --> 00:08:14,420 <font face="Tahoma" size="30">О, спасибо</font>
00:08:14,950 --> 00:08:17,490 <font face="Tahoma" size="30">Нас настолько потрясла твоя книга,</font>
00:08:17,880 --> 00:08:20,930 <font face="Tahoma" size="30">что мы дали ее прочесть мистеру Нидлбаму из издательства «Пингвин»</font>
00:08:21,490 --> 00:08:24,670 <font face="Tahoma" size="30">Мистер Баттерс, мы хотим заключить с вами договор</font>
00:08:25,070 --> 00:08:27,830 <font face="Tahoma" size="30">на право первого издания вашего потрясающего романа</font>
00:08:28,260 --> 00:08:29,260 <font face="Tahoma" size="30">Эй, это наша книга</font>
00:08:29,860 --> 00:08:30,880 <font face="Tahoma" size="30">Да, это мы ее написали</font>
00:08:31,400 --> 00:08:33,500 <font face="Tahoma" size="30">Ладно, мальчики, мы уже выяснили всю правду</font>
00:08:33,870 --> 00:08:36,480 <font face="Tahoma" size="30">Да нет же. Мы правда ее написали. Скажи им, Баттерс.</font>
00:08:38,200 --> 00:08:38,970 <font face="Tahoma" size="30">Это я ее написал</font>
00:08:41,870 --> 00:08:42,710 <font face="Tahoma" size="30">Эй, какого хера?</font>
00:08:44,140 --> 00:08:47,980 <font face="Tahoma" size="30">Эту книгу назвали самой отвратительной и омерзительной за всю историю человечества</font>
00:08:48,350 --> 00:08:50,630 <font face="Tahoma" size="30">Но ее также признали и гениальной</font>
00:08:51,200 --> 00:08:55,900 <font face="Tahoma" size="30">На этой неделе «История Скроти МакБугерболлза» поступила в продажу</font>
00:08:56,200 --> 00:08:58,740 <font face="Tahoma" size="30">И еще никому не удалось прочитать первый абзац книги и не облеваться</font>
00:09:04,990 --> 00:09:10,470 <font face="Tahoma" size="30">По всему миру продан миллион экземпляров, и книга уже переведена на 26 языков</font>
00:09:40,800 --> 00:09:42,320 <font face="Tahoma" size="30">Эта книга буквально изменила мир</font>
00:09:42,660 --> 00:09:46,070 <font face="Tahoma" size="30">И все это благодаря Леопольду Баттерсу Стотчу</font>
00:09:52,650 --> 00:09:53,390 <font face="Tahoma" size="30">Вон он идет</font>
00:09:55,290 --> 00:09:56,310 <font face="Tahoma" size="30">Удивительная книга, Баттерс!</font>
00:09:56,880 --> 00:09:57,310 <font face="Tahoma" size="30">Спасибо</font>
00:09:57,730 --> 00:09:59,260 <font face="Tahoma" size="30">Молодой человек, вы изменили мою жизнь</font>
00:09:59,670 --> 00:10:00,260 <font face="Tahoma" size="30">Большое спасибо</font>
00:10:06,320 --> 00:10:08,140 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс, ты что, мать твою, вытворяешь?</font>
00:10:08,630 --> 00:10:09,530 <font face="Tahoma" size="30">Просто хорошо провожу время</font>
00:10:09,780 --> 00:10:10,540 <font face="Tahoma" size="30">А в чем дело, Эрик?</font>
00:10:10,770 --> 00:10:13,210 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс, ты прекрасно знаешь, что не ты написал эту книгу</font>
00:10:14,150 --> 00:10:15,690 <font face="Tahoma" size="30">Но вы мне сказали, что это я ее написал</font>
00:10:15,920 --> 00:10:17,950 <font face="Tahoma" size="30">Да, говнюк, потому что мы думали, что у нас будут неприятности</font>
00:10:18,390 --> 00:10:19,840 <font face="Tahoma" size="30">Эй, оставьте Баттерса в покое</font>
00:10:20,180 --> 00:10:21,370 <font face="Tahoma" size="30">Он очень тонкий художник</font>
00:10:21,780 --> 00:10:23,400 <font face="Tahoma" size="30">Он такой трогательный и волнующий</font>
00:10:23,880 --> 00:10:24,940 <font face="Tahoma" size="30">Да, я трогательный</font>
00:10:25,440 --> 00:10:27,840 <font face="Tahoma" size="30">У Баттерса нет никакого права называться автором МакБугерболзза</font>
00:10:28,070 --> 00:10:29,140 <font face="Tahoma" size="30">Вся заслуга принадлежит нам</font>
00:10:29,340 --> 00:10:30,880 <font face="Tahoma" size="30">Парни, какие вы все-таки жалкие</font>
00:10:31,070 --> 00:10:33,250 <font face="Tahoma" size="30">Займитесь делом и не завидуйте чужому успеху</font>
00:10:34,560 --> 00:10:35,500 <font face="Tahoma" size="30">Твою мать!</font>
00:10:35,740 --> 00:10:38,070 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс, ты правда думаешь, что вот так вот лгать – это честно?</font>
00:10:38,550 --> 00:10:39,860 <font face="Tahoma" size="30">Вот что я тебе скажу, если ты…</font>
00:10:40,070 --> 00:10:41,980 <font face="Tahoma" size="30">Нет, ребята, это я вам кое-что скажу</font>
00:10:42,730 --> 00:10:44,230 <font face="Tahoma" size="30">Вы всю жизнь мною пользовались</font>
00:10:44,440 --> 00:10:47,510 <font face="Tahoma" size="30">Один раз меня уже одурачили, заставив прочитать «Над пропастью во лжи»</font>
00:10:48,030 --> 00:10:49,580 <font face="Tahoma" size="30">Больше обманывать себя я не позволю</font>
00:10:50,130 --> 00:10:52,300 <font face="Tahoma" size="30">Так что вы все четверо, можете дружно пососать мой член</font>
00:10:55,400 --> 00:10:56,800 <font face="Tahoma" size="30">Ах ты, наглое уебище!</font>
00:10:59,440 --> 00:11:00,800 <font face="Tahoma" size="30">Сегодня в программе «Сегодня»</font>
00:11:02,520 --> 00:11:04,120 <font face="Tahoma" size="30">Мы встретимся с автором книги,</font>
00:11:04,310 --> 00:11:07,920 <font face="Tahoma" size="30">которая потрясла всю страну и легла в основу популярного телевизионного шоу</font>
00:11:08,680 --> 00:11:13,600 <font face="Tahoma" size="30">«Как долго вы сможете прослушать аудиокнигу о Скроти МакБугерболлзе и не обрыгаться?»</font>
00:11:19,460 --> 00:11:21,910 <font face="Tahoma" size="30">Книга изобилует отвратительной лексикой и словарными оборотами</font>
00:11:22,120 --> 00:11:23,480 <font face="Tahoma" size="30">на подобие Сары Джессики Паркер,</font>
00:11:23,720 --> 00:11:26,300 <font face="Tahoma" size="30">которая упоминается в книге 465 раз</font>
00:11:26,970 --> 00:11:28,830 <font face="Tahoma" size="30">Метью Броддерик, вас расстроил тот факт,</font>
00:11:29,040 --> 00:11:30,790 <font face="Tahoma" size="30">что в этой книге над вашей женой так жестоко издеваются?</font>
00:11:31,210 --> 00:11:35,440 <font face="Tahoma" size="30">Во-первых, я считаю, что некрасиво смеяться над человеком из-за его внешности</font>
00:11:36,220 --> 00:11:37,590 <font face="Tahoma" size="30">Моя жена – очень красивая женщина</font>
00:11:37,810 --> 00:11:39,480 <font face="Tahoma" size="30">И я знаю, что многие люди согласны со мной</font>
00:11:39,950 --> 00:11:45,090 <font face="Tahoma" size="30">Ага. Метью, скажите, кто этот жуткий трансвистит, что стоит рядом с вами и почему на нем платье?</font>
00:11:45,920 --> 00:11:48,930 <font face="Tahoma" size="30">С нами на связи автор книги Леопольд Стотч</font>
00:11:49,550 --> 00:11:50,650 <font face="Tahoma" size="30">Вместе со своими родителями</font>
00:11:51,150 --> 00:11:51,660 <font face="Tahoma" size="30">Здравствуй, Мэтт</font>
00:11:52,180 --> 00:11:52,660 <font face="Tahoma" size="30">Привет всем</font>
00:11:53,220 --> 00:11:54,600 <font face="Tahoma" size="30">Наверное, вы очень гордитесь своим сыном</font>
00:11:55,000 --> 00:11:55,680 <font face="Tahoma" size="30">Конечно</font>
00:11:56,090 --> 00:11:58,160 <font face="Tahoma" size="30">Мы были очень счастливы узнать, что он у нас такой талантливый</font>
00:11:58,830 --> 00:12:01,070 <font face="Tahoma" size="30">Насколько мы поняли, сейчас ваш сын наказан, верно?</font>
00:12:01,450 --> 00:12:04,480 <font face="Tahoma" size="30">Да, мы наказали его за те выражения, которые он написал в книге</font>
00:12:04,680 --> 00:12:06,160 <font face="Tahoma" size="30">После школы я должен сидеть в своей комнате</font>
00:12:06,380 --> 00:12:07,960 <font face="Tahoma" size="30">И, тем не менее, мы им очень гордимся</font>
00:12:08,920 --> 00:12:10,870 <font face="Tahoma" size="30">Теперь, когда ты стал уважаемым писателем,</font>
00:12:11,200 --> 00:12:12,580 <font face="Tahoma" size="30">ты уже познакомился с какими-нибудь знаменитостями?</font>
00:12:13,060 --> 00:12:13,580 <font face="Tahoma" size="30">Еще нет</font>
00:12:13,820 --> 00:12:15,180 <font face="Tahoma" size="30">Но надеюсь, что после того, как я отбуду свое наказание,</font>
00:12:15,400 --> 00:12:16,560 <font face="Tahoma" size="30">я познакомлюсь с Ким Кардашиен,</font>
00:12:16,800 --> 00:12:18,060 <font face="Tahoma" size="30">мне хочется попрыгать у нее на животе</font>
00:12:18,540 --> 00:12:19,060 <font face="Tahoma" size="30">Отлично</font>
00:12:20,300 --> 00:12:22,120 <font face="Tahoma" size="30">Мой любимый момент в твоей книге,</font>
00:12:22,510 --> 00:12:25,280 <font face="Tahoma" size="30">это когда Скроти МакБугерболлз просунул свою голову в лошадиный…</font>
00:12:43,910 --> 00:12:48,110 <font face="Tahoma" size="30">Эта глава повлияла на свертывания реформы системы здравоохранения?</font>
00:12:49,850 --> 00:12:51,700 <font face="Tahoma" size="30">Думаю, что да, в некотором роде</font>
00:12:52,230 --> 00:12:55,050 <font face="Tahoma" size="30">Именно поэтому персонаж врача в вашей книге натягивает…</font>
00:13:09,310 --> 00:13:13,700 <font face="Tahoma" size="30">Ты никогда не боялся того, что кто-нибудь воспримет твою книгу неправильно и попытается кого-нибудь убить?</font>
00:13:14,480 --> 00:13:16,130 <font face="Tahoma" size="30">Как было с тем парнем, который покушался на Рональда Рейгана</font>
00:13:16,380 --> 00:13:17,280 <font face="Tahoma" size="30">после прочтения «Над пропастью во ржи»?</font>
00:13:18,250 --> 00:13:19,950 <font face="Tahoma" size="30">Так вот кого книга приказывала мне убить</font>
00:13:21,550 --> 00:13:22,720 <font face="Tahoma" size="30">Убить Рональда Рейгана</font>
00:13:23,240 --> 00:13:24,500 <font face="Tahoma" size="30">Убить Рональда Рейгана</font>
00:13:25,150 --> 00:13:27,050 <font face="Tahoma" size="30">Рональд Рейган уже умер, Баттерс</font>
00:13:28,570 --> 00:13:30,490 <font face="Tahoma" size="30">Что, правда? Ну вот</font>
00:13:32,620 --> 00:13:34,600 <font face="Tahoma" size="30">С каждым днем противников этой книги становится все больше и больше</font>
00:13:34,970 --> 00:13:36,560 <font face="Tahoma" size="30">Ее автор – жестокий извращенец</font>
00:13:37,720 --> 00:13:40,520 <font face="Tahoma" size="30">И поэтому мы требуем, чтобы эта книга была запрещена</font>
00:13:40,820 --> 00:13:42,380 <font face="Tahoma" size="30">в наших школах, библиотеках и книжных магазинах</font>
00:13:42,850 --> 00:13:45,490 <font face="Tahoma" size="30">Эта книга – не что иное, как грязное и пошлое сочинение,</font>
00:13:45,720 --> 00:13:47,080 <font face="Tahoma" size="30">написанное грязным и пошлым языком</font>
00:13:47,280 --> 00:13:49,370 <font face="Tahoma" size="30">Все дело в том, что вы просто еще слишком малы,</font>
00:13:49,570 --> 00:13:50,820 <font face="Tahoma" size="30">чтобы понимать смысл, скрытый между строк</font>
00:13:51,370 --> 00:13:53,070 <font face="Tahoma" size="30">Нет там между строк никакого смысла</font>
00:13:53,460 --> 00:13:54,570 <font face="Tahoma" size="30">Нам доподлинно это известно</font>
00:13:54,890 --> 00:13:57,340 <font face="Tahoma" size="30">Вы просто не поняли, что нам хотел сказать автор</font>
00:13:57,690 --> 00:13:59,760 <font face="Tahoma" size="30">Автор хотел написать самую пошлую книгу,</font>
00:13:59,990 --> 00:14:00,920 <font face="Tahoma" size="30">потому что это было смешно</font>
00:14:01,110 --> 00:14:03,430 <font face="Tahoma" size="30">Нет, это слишком примитивный подход</font>
00:14:03,900 --> 00:14:06,070 <font face="Tahoma" size="30">Черт возьми, в этой книге нет никакого скрытого смысла</font>
00:14:06,320 --> 00:14:07,070 <font face="Tahoma" size="30">Прочитайте ее внимательнее</font>
00:14:07,310 --> 00:14:09,410 <font face="Tahoma" size="30">Вы утверждаете, что автор решил поглумиться</font>
00:14:09,830 --> 00:14:12,840 <font face="Tahoma" size="30">над Сарой Джессикой Паркер безо всяких причин?</font>
00:14:13,600 --> 00:14:14,210 <font face="Tahoma" size="30">Да</font>
00:14:14,850 --> 00:14:16,010 <font face="Tahoma" size="30">Но с какой целью?</font>
00:14:16,450 --> 00:14:17,370 <font face="Tahoma" size="30">Да ни с какой</font>
00:14:18,090 --> 00:14:20,380 <font face="Tahoma" size="30">Просто потому что Сара Джессика Паркер страшная, што пиздец</font>
00:14:21,440 --> 00:14:23,630 <font face="Tahoma" size="30">Ни один писатель не стал бы тратить свое время на то,</font>
00:14:23,890 --> 00:14:25,280 <font face="Tahoma" size="30">чтобы поиздеваться над Сарой Джессикой Паркер,</font>
00:14:25,490 --> 00:14:26,650 <font face="Tahoma" size="30">просто потому, что считает ее некрасивой</font>
00:14:26,870 --> 00:14:27,820 <font face="Tahoma" size="30">Очень бы даже стал</font>
00:14:28,510 --> 00:14:30,320 <font face="Tahoma" size="30">Потому в этой книге Сара Джессика Паркер</font>
00:14:30,540 --> 00:14:32,910 <font face="Tahoma" size="30">стала символом обличения среднего класса</font>
00:14:34,200 --> 00:14:36,150 <font face="Tahoma" size="30">Что? В книге этого нет!</font>
00:14:37,030 --> 00:14:39,270 <font face="Tahoma" size="30">Мальчики, эта книга – яркая иллюстрация того вреда,</font>
00:14:39,460 --> 00:14:40,890 <font face="Tahoma" size="30">который либерализм наносит нашей стране - Что???</font>
00:14:41,290 --> 00:14:43,260 <font face="Tahoma" size="30">Скроти МакБугерзболл один из самых ярких</font>
00:14:43,690 --> 00:14:45,040 <font face="Tahoma" size="30">анти-либерально настроенных консерваторов в литературе</font>
00:14:45,330 --> 00:14:46,340 <font face="Tahoma" size="30">Вы книгу вообще читали?</font>
00:14:46,730 --> 00:14:48,260 <font face="Tahoma" size="30">Там нет ничего ни о либералах, ни о консерваторах</font>
00:14:48,920 --> 00:14:52,470 <font face="Tahoma" size="30">Да, тогда зачем дворецкий Сары Джессики Паркер нассал ей в молочный коктейль?</font>
00:14:55,400 --> 00:14:58,990 <font face="Tahoma" size="30">Сенсационные новости от известного писателя Леопеольда Стотча</font>
00:14:59,230 --> 00:15:01,800 <font face="Tahoma" size="30">Автор заявил, что начинает работу над своим вторым романом,</font>
00:15:02,130 --> 00:15:04,630 <font face="Tahoma" size="30">который станет продолжением его знаменитого бестселлера</font>
00:15:05,140 --> 00:15:08,110 <font face="Tahoma" size="30">Мы взяли интервью у писателя, который отбывает наказание в своей комнате</font>
00:15:08,660 --> 00:15:12,340 <font face="Tahoma" size="30">Вы можете рассказать нам о чем примерно будет ваша следующая книга?</font>
00:15:12,980 --> 00:15:15,350 <font face="Tahoma" size="30">Она будет о любви и предательстве,</font>
00:15:15,730 --> 00:15:17,640 <font face="Tahoma" size="30">и о секретах человеческого подсознания</font>
00:15:18,240 --> 00:15:20,800 <font face="Tahoma" size="30">Будет ли вторая ваша книга настолько же отвратительна, как и первая?</font>
00:15:21,200 --> 00:15:23,950 <font face="Tahoma" size="30">Могу только сказать, что я знаю, чего ждут мои читатели,</font>
00:15:24,160 --> 00:15:25,350 <font face="Tahoma" size="30">и я собираюсь им это дать</font>
00:15:26,180 --> 00:15:28,700 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс, отойди от окна, ты наказан</font>
00:15:29,220 --> 00:15:29,700 <font face="Tahoma" size="30">Прости, пап</font>
00:15:30,040 --> 00:15:32,280 <font face="Tahoma" size="30">Я просто пытаюсь быть голосом поколения</font>
00:15:33,410 --> 00:15:35,430 <font face="Tahoma" size="30">Поверить не могу, что нашу книгу не запретили</font>
00:15:35,760 --> 00:15:36,430 <font face="Tahoma" size="30">Точно</font>
00:15:36,560 --> 00:15:38,510 <font face="Tahoma" size="30">Это еще хуже, чем сраное «Над пропастью во ржи»</font>
00:15:41,430 --> 00:15:42,930 <font face="Tahoma" size="30">Ладно, пацаны, вот как мы поступим</font>
00:15:45,190 --> 00:15:46,400 <font face="Tahoma" size="30">Мы убьем Сару Джессику Паркер</font>
00:15:47,110 --> 00:15:47,400 <font face="Tahoma" size="30">Что?</font>
00:15:47,810 --> 00:15:48,410 <font face="Tahoma" size="30">Сами подумайте</font>
00:15:48,610 --> 00:15:50,350 <font face="Tahoma" size="30">Если Сару Джессику Паркер убьют,</font>
00:15:50,700 --> 00:15:51,960 <font face="Tahoma" size="30">все решат, что кто-то сделал это,</font>
00:15:52,140 --> 00:15:53,220 <font face="Tahoma" size="30">потому что так было написано в книге</font>
00:15:53,440 --> 00:15:54,220 <font face="Tahoma" size="30">И тогда ее запретят</font>
00:15:54,590 --> 00:15:56,630 <font face="Tahoma" size="30">Чувак, мы не станем убивать Сару Джессику Паркер</font>
00:15:58,410 --> 00:15:59,280 <font face="Tahoma" size="30">Тихо. Мы сейчас.</font>
00:16:00,330 --> 00:16:01,640 <font face="Tahoma" size="30">Нам не нужно ее убивать</font>
00:16:01,900 --> 00:16:03,570 <font face="Tahoma" size="30">Мы можем поспособствовать тому, чтобы ее убили</font>
00:16:03,790 --> 00:16:04,570 <font face="Tahoma" size="30">Заткнись, Картман</font>
00:16:04,870 --> 00:16:06,580 <font face="Tahoma" size="30">Просто признай – мы проиграли</font>
00:16:09,460 --> 00:16:10,160 <font face="Tahoma" size="30">Кенни</font>
00:16:10,840 --> 00:16:13,650 <font face="Tahoma" size="30">Мы просто сделаем так, чтобы ее убили, а потом разберемся с Баттерсом</font>
00:16:16,440 --> 00:16:17,770 <font face="Tahoma" size="30">Мисс Джессика Паркер!</font>
00:16:23,500 --> 00:16:25,010 <font face="Tahoma" size="30">Наконец наступил этот день</font>
00:16:25,420 --> 00:16:28,760 <font face="Tahoma" size="30">Новый роман автора Скроти МакБугерболлза</font>
00:16:28,980 --> 00:16:31,110 <font face="Tahoma" size="30">сегодня утром поступил в продажу,</font>
00:16:31,440 --> 00:16:32,830 <font face="Tahoma" size="30">и книжные магазины уже переполнены</font>
00:16:33,170 --> 00:16:34,520 <font face="Tahoma" size="30">Эл, как у тебя дела?</font>
00:16:35,000 --> 00:16:36,830 <font face="Tahoma" size="30">Не знаю, хорошо ли вам видно, ребята,</font>
00:16:37,190 --> 00:16:39,430 <font face="Tahoma" size="30">но очередь растянулась на целый квартал</font>
00:16:40,000 --> 00:16:43,790 <font face="Tahoma" size="30">Люди ждут своей очереди, чтобы попасть в магазин и прочитать эту книгу</font>
00:16:44,470 --> 00:16:47,090 <font face="Tahoma" size="30">Они принесли с собой пакеты и ведра для блевоты</font>
00:16:47,380 --> 00:16:49,630 <font face="Tahoma" size="30">В общем, атмосфера волнующая</font>
00:16:50,110 --> 00:16:51,170 <font face="Tahoma" size="30">Да, наши ведра тоже наготове,</font>
00:16:51,460 --> 00:16:54,640 <font face="Tahoma" size="30">потому что сегодня в нашей студии произойдет нечто необычное</font>
00:16:55,210 --> 00:17:00,550 <font face="Tahoma" size="30">Да, сегодня, в прямом эфире мы прочитаем вам первые пять глав нового романа</font>
00:17:01,080 --> 00:17:04,040 <font face="Tahoma" size="30">Еще раз предупреждаем, что это книга автора,</font>
00:17:04,300 --> 00:17:07,620 <font face="Tahoma" size="30">написавшего самый яркий и непристойный роман всех времен и народов</font>
00:17:08,020 --> 00:17:09,920 <font face="Tahoma" size="30">Приготовьтесь услышать обилие нецензурной лексики</font>
00:17:10,530 --> 00:17:11,840 <font face="Tahoma" size="30">Поприветствуйте Моргана Фримэна</font>
00:17:13,780 --> 00:17:15,270 <font face="Tahoma" size="30">Какашка, которая пописала</font>
00:17:16,270 --> 00:17:17,040 <font face="Tahoma" size="30">Глава первая</font>
00:17:17,880 --> 00:17:19,760 <font face="Tahoma" size="30">Дугласу пришлось покакать</font>
00:17:20,390 --> 00:17:23,790 <font face="Tahoma" size="30">Его попа очень воняла, потому что ему пришлось хорошенько просраться</font>
00:17:24,810 --> 00:17:27,170 <font face="Tahoma" size="30">Там была мерзкая женщина по имени Ребекка,</font>
00:17:27,720 --> 00:17:30,690 <font face="Tahoma" size="30">она загорала обнаженной и была очень толстой</font>
00:17:31,740 --> 00:17:33,630 <font face="Tahoma" size="30">Дуглас подошел к ней и сказал:</font>
00:17:34,100 --> 00:17:35,220 <font face="Tahoma" size="30">- Мне нужно покакать</font>
00:17:36,060 --> 00:17:37,650 <font face="Tahoma" size="30">- Хорошо, - ответила Ребекка</font>
00:17:38,380 --> 00:17:39,350 <font face="Tahoma" size="30">- Я люблю какашки</font>
00:17:40,200 --> 00:17:46,210 <font face="Tahoma" size="30">Дуглас наклонился над голой загорающей женщиной и начал какать</font>
00:17:47,400 --> 00:17:50,040 <font face="Tahoma" size="30">Какашка упала на сиськи Ребекки</font>
00:17:50,610 --> 00:17:51,880 <font face="Tahoma" size="30">Она была похожа на писюн</font>
00:17:54,100 --> 00:17:54,980 <font face="Tahoma" size="30">Глава вторая</font>
00:17:56,240 --> 00:17:59,250 <font face="Tahoma" size="30">ВНИМАНИЕ, ОТКРЫТ СЕЗОН ОХОТЫ НА ЛОСЯ</font>
00:18:05,950 --> 00:18:06,770 <font face="Tahoma" size="30">Видишь охотников?</font>
00:18:07,170 --> 00:18:07,770 <font face="Tahoma" size="30">Неа...</font>
00:18:09,550 --> 00:18:12,110 <font face="Tahoma" size="30">У вас отлично получается, мисс Джессика Паркер. Так и стойте.</font>
00:18:13,670 --> 00:18:14,950 <font face="Tahoma" size="30">Пацаны, остановитесь! Хватит!</font>
00:18:16,050 --> 00:18:17,410 <font face="Tahoma" size="30">Нам не нужно этого делать</font>
00:18:18,740 --> 00:18:20,210 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс написал вторую книгу</font>
00:18:20,660 --> 00:18:21,220 <font face="Tahoma" size="30">И что?</font>
00:18:21,720 --> 00:18:23,450 <font face="Tahoma" size="30">Чувак,теперь, когда он написал вторую книгу,</font>
00:18:23,680 --> 00:18:25,310 <font face="Tahoma" size="30">все узнают, что он не мог написать первую</font>
00:18:25,690 --> 00:18:27,000 <font face="Tahoma" size="30">На этот раз люди нам поверят</font>
00:18:27,620 --> 00:18:28,680 <font face="Tahoma" size="30">О, зашибись!</font>
00:18:32,470 --> 00:18:36,010 <font face="Tahoma" size="30">Зачем мы здесь? – закричал Дуглас,</font>
00:18:36,270 --> 00:18:42,120 <font face="Tahoma" size="30">как только из его члена длинной колбаской вылезла какашка</font>
00:18:42,520 --> 00:18:47,610 <font face="Tahoma" size="30">Это была пенисная какашка, самая противная из всех какашек</font>
00:18:48,460 --> 00:18:52,530 <font face="Tahoma" size="30">Ссаки попали на ногу женщины, и она закричала</font>
00:18:53,470 --> 00:18:55,110 <font face="Tahoma" size="30">Она начала какать своими сиськами</font>
00:18:55,560 --> 00:19:00,230 <font face="Tahoma" size="30">Когда моча смешалась с какашками, она начала вонять как попа</font>
00:19:01,210 --> 00:19:03,130 <font face="Tahoma" size="30">Чуваки, это даже дебильней, чем мы предполагали</font>
00:19:03,440 --> 00:19:04,830 <font face="Tahoma" size="30">Люди объявят охоту не его голову</font>
00:19:05,300 --> 00:19:06,950 <font face="Tahoma" size="30">Маршал, ты читаешь? И как тебе?</font>
00:19:07,400 --> 00:19:09,440 <font face="Tahoma" size="30">По-моему, это прекрасно</font>
00:19:09,860 --> 00:19:11,400 <font face="Tahoma" size="30">Наверное, даже лучше первой книги</font>
00:19:11,820 --> 00:19:12,400 <font face="Tahoma" size="30">Согласен</font>
00:19:12,550 --> 00:19:13,400 <font face="Tahoma" size="30">Это не совсем в его стиле,</font>
00:19:13,710 --> 00:19:15,830 <font face="Tahoma" size="30">но он будто бы вернулся к своим истокам</font>
00:19:16,490 --> 00:19:16,830 <font face="Tahoma" size="30">Что?</font>
00:19:17,480 --> 00:19:18,690 <font face="Tahoma" size="30">Вы что, серьезно? Вам это нравится?</font>
00:19:19,040 --> 00:19:20,690 <font face="Tahoma" size="30">Любовные сцены просто на высоте</font>
00:19:21,160 --> 00:19:23,120 <font face="Tahoma" size="30">Женщина, какающая сиськами, это не любовная сцена</font>
00:19:23,600 --> 00:19:24,120 <font face="Tahoma" size="30">Все понятно</font>
00:19:24,360 --> 00:19:26,040 <font face="Tahoma" size="30">А ты у нас, наверное, ярый противник абортов</font>
00:19:26,430 --> 00:19:27,950 <font face="Tahoma" size="30">Тебе не понравилось то, что написано в книге?</font>
00:19:28,250 --> 00:19:28,950 <font face="Tahoma" size="30">О чем это вы?</font>
00:19:29,300 --> 00:19:30,840 <font face="Tahoma" size="30">Эта книга пропагандирует запрет абортов</font>
00:19:31,480 --> 00:19:32,410 <font face="Tahoma" size="30">Да ладно!</font>
00:19:33,150 --> 00:19:33,900 <font face="Tahoma" size="30">Черт возьми!</font>
00:19:34,400 --> 00:19:37,400 <font face="Tahoma" size="30">Прекратите читать в книгах то, чего там нет!</font>
00:19:38,310 --> 00:19:41,870 <font face="Tahoma" size="30">И жила какашка с мочой долго и счастливо. Конец.</font>
00:19:43,580 --> 00:19:44,510 <font face="Tahoma" size="30">Убить безмозглых тварей!</font>
00:19:44,940 --> 00:19:46,180 <font face="Tahoma" size="30">Убить безмозглых тварей!</font>
00:19:48,020 --> 00:19:50,860 <font face="Tahoma" size="30">Сегодня мы с сестрами будем выбирать себе нижнее белье</font>
00:19:52,440 --> 00:19:53,610 <font face="Tahoma" size="30">Девочки, можно с вами?</font>
00:20:03,300 --> 00:20:06,990 <font face="Tahoma" size="30">Страна все еще шокирована трагической гибелью семьи Кардашиен</font>
00:20:08,020 --> 00:20:10,840 <font face="Tahoma" size="30">Убийца утверждает, что нечто толкнуло его на убийство</font>
00:20:11,320 --> 00:20:16,470 <font face="Tahoma" size="30">сразу после прочтения книги «Какашка, которая пописала» Леопольда Баттерса Стотча</font>
00:20:17,750 --> 00:20:18,690 <font face="Tahoma" size="30">Все кончено</font>
00:20:19,500 --> 00:20:21,930 <font face="Tahoma" size="30">Семьи Кардашиен не стало</font>
00:20:23,210 --> 00:20:24,180 <font face="Tahoma" size="30">В мгновение ока</font>
00:20:25,070 --> 00:20:30,490 <font face="Tahoma" size="30">И все потому что одному маленькому хую захотелось написать книжку</font>
00:20:32,370 --> 00:20:33,680 <font face="Tahoma" size="30">Леопольд Стотч!</font>
00:20:34,730 --> 00:20:36,810 <font face="Tahoma" size="30">Что бы ты сдох!</font>
00:20:37,920 --> 00:20:39,420 <font face="Tahoma" size="30">Гори в аду, сука!</font>
00:20:43,030 --> 00:20:45,140 <font face="Tahoma" size="30">Баттерс, ты всех очень разозлил</font>
00:20:45,790 --> 00:20:46,570 <font face="Tahoma" size="30">Я знаю</font>
00:20:46,950 --> 00:20:49,200 <font face="Tahoma" size="30">Поговаривают, что скоро запретят обе твои книги, навсегда</font>
00:20:49,660 --> 00:20:50,800 <font face="Tahoma" size="30">Не видать тебе денег, как своих ушей!</font>
00:20:51,800 --> 00:20:53,160 <font face="Tahoma" size="30">Думаете, меня это волнует?</font>
00:20:55,340 --> 00:20:58,240 <font face="Tahoma" size="30">Моя книга убила самую красивую женщину на свете</font>
00:21:00,340 --> 00:21:03,360 <font face="Tahoma" size="30">И я знаю, что все это из-за меня</font>
00:21:05,070 --> 00:21:07,420 <font face="Tahoma" size="30">Но, Баттерс…все будет хорошо</font>
00:21:08,510 --> 00:21:10,960 <font face="Tahoma" size="30">Послушай, сегодня мы поняли, что люди всегда ищут в книгах какой-то смысл</font>
00:21:11,400 --> 00:21:14,570 <font face="Tahoma" size="30">А если смысла нет, они пытаются выдумать его сами</font>
00:21:15,300 --> 00:21:16,050 <font face="Tahoma" size="30">Да, чувак</font>
00:21:16,440 --> 00:21:18,770 <font face="Tahoma" size="30">Именно поэтому нам стоит поменьше читать книг и побольше смотреть телевизор</font>
00:21:19,880 --> 00:21:20,650 <font face="Tahoma" size="30">Спасибо, ребята</font>
00:21:21,310 --> 00:21:22,760 <font face="Tahoma" size="30">Я больше никогда не буду писать</font>
00:21:24,080 --> 00:21:25,400 <font face="Tahoma" size="30">Думаю, я смогу это пережить</font>
00:21:26,470 --> 00:21:27,160 <font face="Tahoma" size="30">Отлично, Баттерс</font>
00:21:27,530 --> 00:21:28,690 <font face="Tahoma" size="30">Потому что нам нужно тебе кое-что сказать</font>
00:21:29,230 --> 00:21:29,690 <font face="Tahoma" size="30">Что?</font>
00:21:30,360 --> 00:21:33,500 <font face="Tahoma" size="30">Ты опять ходил во сне и переодел Сару Джессику Паркер в костюм лося</font>
00:21:33,930 --> 00:21:35,900 <font face="Tahoma" size="30">Ты оставил ее в лесу, где ее застрелили охотники</font>
00:21:36,360 --> 00:21:37,480 <font face="Tahoma" size="30">Что? О, нет!</font>
00:21:38,090 --> 00:21:39,780 <font face="Tahoma" size="30">Да, спускайся, тебя ждут внизу</font>
00:21:41,090 --> 00:21:42,130 <font face="Tahoma" size="30">Я что, ее тоже убил?</font>
00:21:43,050 --> 00:21:44,690 <font face="Tahoma" size="30">Ну и ладно, эта хоть страшная была</font>
00:21:48,000 --> 00:21:53,000 <font face="Tahoma" size="30">Подгон субтитров под BDRip - sensation24 (skelet)</font>

00:00:08,384 --> 00:00:10,343 ♪ I'M GOIN' DOWN TO SOUTH PARK ♪
00:00:10,511 --> 00:00:11,803 ♪ GONNA HAVE MYSELF A TIME ♪
00:00:11,970 --> 00:00:13,721 ♪ FRIENDLY FACES EVERYWHERE ♪
00:00:13,889 --> 00:00:15,098 ♪ HUMBLE FOLKS WITHOUT TEMPTATION ♪
00:00:15,265 --> 00:00:16,974 ♪ I'M GOIN' DOWN TO SOUTH PARK ♪
00:00:17,059 --> 00:00:18,059 ♪ GONNA LEAVE MY WOES BEHIND ♪
00:00:18,143 --> 00:00:21,646 ♪ AMPLE PARKING DAY OR NIGHT, PEOPLE SPOUTING HOWDY NEIGHBOR ♪
00:00:21,772 --> 00:00:25,358 ♪ HEADIN' ON UP TO SOUTH PARK, GONNA SEE IF I CAN'T UNWIND ♪
00:00:25,526 --> 00:00:28,194 ♪ [muffled] ♪
00:00:28,779 --> 00:00:32,740 ♪ COME ON DOWN TO SOUTH PARK AND MEET SOME FRIENDS OF MINE ♪
00:00:34,076 --> 00:00:36,285 [schooI beII rings]
00:00:36,453 --> 00:00:38,705 - OKAY, KIDS. LET'S TAKE OUR SEATS.
00:00:38,872 --> 00:00:41,207 THERE HAS BEEN A CHANGE IN SCHOOL POLICY,
00:00:41,375 --> 00:00:44,252 AND SO I AM ASSIGNING YOU ALL A BOOK TO READ.
00:00:44,545 --> 00:00:45,545 - AW, A BOOK?
00:00:45,671 --> 00:00:47,046 GOD, I HATE THOSE.
00:00:47,131 --> 00:00:49,716 - NOW, KIDS, THIS BOOK IS VERY CONTROVERSIAL
00:00:49,883 --> 00:00:53,010 AND HAS JUST BEEN TAKEN OFF THE BANNED BOOKS LIST.
00:00:53,178 --> 00:00:53,803 - OH, REALLY? SWEET.
00:00:54,179 --> 00:00:56,431 - IT'S CALLED CATCHER IN THE RYE,
00:00:56,598 --> 00:00:59,809 AND IT HAS SOME VERY RISQUE PARTS...
00:00:59,977 --> 00:01:00,518 - ALL RIGHT!
00:01:00,686 --> 00:01:03,146 - AND STRONG, VULGAR LANGUAGE.
00:01:03,313 --> 00:01:03,896 - [muffIed]
00:01:04,064 --> 00:01:04,856 - AND IN FACT, MANY SCHOOLS
00:01:05,023 --> 00:01:07,275 ACROSS THE COUNTRY STILL BAN THIS BOOK
00:01:07,443 --> 00:01:10,027 BECAUSE IT'S THOUGHT TO BE SO INAPPROPRIATE.
00:01:10,195 --> 00:01:10,987 - OH, MAN, I CAN'T WAIT!
00:01:11,155 --> 00:01:14,073 - TONIGHT I WANT YOU TO READ CHAPTERS ONE THROUGH FIVE,
00:01:14,241 --> 00:01:15,241 AND TOMORROW WE WILL DISCUSS THE--
00:01:15,409 --> 00:01:16,659 - NO, NO, COME ON, LET'S READ IT NOW!
00:01:16,827 --> 00:01:18,953 - MR. GARRISON, DIDN'T THE GUY WHO SHOT JOHN LENNON
00:01:19,121 --> 00:01:20,246 SAY IT WAS BECAUSE OF THIS BOOK?
00:01:20,414 --> 00:01:22,582 - YES, APPARENTLY JOHN LENNON'S KILLER
00:01:22,750 --> 00:01:25,626 SAID HE WAS INSPIRED BY CATCHER IN THE RYE.
00:01:25,794 --> 00:01:26,919 BUT HE WAS JUST A KOOK.
00:01:27,087 --> 00:01:27,920 - WHOA, YOU'RE TELLING US
00:01:28,088 --> 00:01:29,672 THIS BOOK IS FILTHY, INAPPROPRIATE,
00:01:29,840 --> 00:01:31,674 AND MADE A GUY SHOOT THE KING OF HIPPIES?
00:01:31,842 --> 00:01:33,509 CAN WE PLEASE READ THIS RIGHT NOW?
00:01:33,677 --> 00:01:35,636 - YOU WILL READ IT AT HOME,
00:01:35,804 --> 00:01:36,846 AND YOU WILL ALL BE MATURE
00:01:37,014 --> 00:01:39,766 ABOUT ITS ADULT THEMES AND LANGUAGE.
00:01:39,933 --> 00:01:41,225 aII: AWW!
00:01:47,733 --> 00:01:49,525 - DID YOU GET TO ANY DIRTY PARTS YET?
00:01:49,693 --> 00:01:52,528 - NO. IT'S STILL JUST SOME WHINY, ANNOYING TEENAGER
00:01:52,696 --> 00:01:55,031 TALKING ABOUT HOW LAME HE IS.
00:01:56,200 --> 00:01:57,033 - I DON'T GET IT, DUDE.
00:01:57,201 --> 00:01:58,242 WHAT'S SO CONTROVERSIAL ABOUT THIS?
00:01:58,410 --> 00:02:00,536 ALL HE'S DONE IS SAID "SHIT" AND "FUCK" A FEW TIMES.
00:02:00,704 --> 00:02:03,539 - I KNOW. I'M ALMOST AT THE END, AND THERE'S NOTHING.
00:02:06,835 --> 00:02:09,128 - MOTHERFUCKER!
00:02:09,630 --> 00:02:10,546 THE WHOLE THING--
00:02:10,714 --> 00:02:12,590 I READ THE WHOLE FUCKING THING!
00:02:12,758 --> 00:02:13,549 I KEPT THINKING, "ALL RIGHT,
00:02:13,717 --> 00:02:15,593 I GUESS THE COOL, OFFENSIVE STUFF MUST BE COMING."
00:02:15,761 --> 00:02:17,470 AND THEN AFTER, LIKE, A HUNDRED PAGES,
00:02:17,638 --> 00:02:18,179 I WAS LIKE, "ALL RIGHT,
00:02:18,347 --> 00:02:19,972 I GUESS ALL THE DIRTY STUFF IS AT THE END."
00:02:20,140 --> 00:02:21,432 AND THEN I GOT TO THE LAST PAGE,
00:02:21,600 --> 00:02:23,976 AND I WAS ALL, "WHAT THE FUCK IS THIS?"
00:02:24,144 --> 00:02:26,020 I JUST READ A BOOK FOR NOTHING!
00:02:26,188 --> 00:02:28,105 - WHY THE HELL WAS THIS BOOK BANNED?
00:02:28,273 --> 00:02:29,982 - THEY FUCKING TRICKED US, THAT'S WHAT THEY DID.
00:02:30,150 --> 00:02:31,150 TRICKED US INTO READING A BOOK
00:02:31,318 --> 00:02:35,112 BY ENTICING US WITH PROMISES OF VULGARITY.
00:02:37,199 --> 00:02:39,075 - [muffIed]
00:02:39,243 --> 00:02:40,910 - WE KNOW. WE WERE JUST SAYING THAT.
00:02:41,078 --> 00:02:44,413 - WHY WOULD ANYBODY THINK THIS BOOK IS OBSCENE OR DANGEROUS?
00:02:48,752 --> 00:02:51,295 - KILL JOHN LENNON.
00:02:51,463 --> 00:02:55,800 KILL JOHN LENNON.
00:02:55,968 --> 00:02:57,552 KILL JOHN LENNON!
00:02:59,847 --> 00:03:02,348 HEY, DAD, WHERE DOES JOHN LENNON LIVE?
00:03:02,516 --> 00:03:05,017 - JOHN LENNON'S DEAD, BUTTERS.
00:03:05,185 --> 00:03:07,812 - AW, DANG IT.
00:03:07,980 --> 00:03:11,107 - DUDE, SOME PEOPLE REALLY DO CONSIDER THIS OBSCENE.
00:03:11,275 --> 00:03:12,316 - IT'S NOT OBSCENE, DUDE.
00:03:12,484 --> 00:03:13,860 I'LL SHOW THEM FUCKING OBSCENE.
00:03:14,027 --> 00:03:16,028 - HEY, YEAH, WE SHOULD WRITE OUR OWN BANNED BOOK.
00:03:16,196 --> 00:03:18,865 - YEAH, WE COULD GET A BOOK BANNED WAY MORE THAN THIS ONE.
00:03:19,032 --> 00:03:20,867 - YEAH, SWEET. - [muffIed]
00:03:21,034 --> 00:03:23,035 -THE TALE OF...
00:03:23,203 --> 00:03:25,830 -THE TALE OF SCROTIE MCDICKENASS.
00:03:25,998 --> 00:03:27,415 - [Iaughs] [muffIed]
00:03:27,583 --> 00:03:30,001 - OH, THAT--YEAH, THAT'S GOOD. THAT'S GOOD.
00:03:30,168 --> 00:03:32,587 ALL RIGHT, "CHAPTER ONE"...
00:03:32,754 --> 00:03:36,048 - "IT WAS A-- A WARM SPRING MORNING"...
00:03:36,216 --> 00:03:39,927 [Iight acoustic guitar music]
00:04:05,579 --> 00:04:09,373 -"THE TALE OF SCROTIE MCBOOGERBALLS"?
00:04:09,541 --> 00:04:12,168 "IT WAS A WARM SUMMER MORNING
00:04:12,336 --> 00:04:17,048 WHEN SCROTIE MCBOOGERBALLS AWOKE TO FIND HIS"...
00:04:17,215 --> 00:04:18,549 EW.
00:04:18,717 --> 00:04:20,176 "HE TOOK A"...
00:04:20,344 --> 00:04:21,552 WHAT?
00:04:21,720 --> 00:04:22,720 OHH!
00:04:22,888 --> 00:04:24,096 UGH!
00:04:24,264 --> 00:04:25,306 OH, MY GOD!
00:04:25,474 --> 00:04:27,141 "HE THEN GRABBED HIS DOG'S"...
00:04:27,309 --> 00:04:28,434 [gags] OH!
00:04:28,602 --> 00:04:30,227 [vomiting]
00:04:30,395 --> 00:04:33,439 [coughs] OH! OH, MY GOD!
00:04:33,607 --> 00:04:34,440 "WALKING OUT OF HIS HOUSE,
00:04:34,608 --> 00:04:37,401 HE SPOTTED A BLOODY AND PUS COVERED"...
00:04:37,569 --> 00:04:40,112 [gagging]
00:04:40,280 --> 00:04:42,406 NO! NO!
00:04:42,574 --> 00:04:43,991 [heaving]
00:04:44,159 --> 00:04:46,118 NO! NO!
00:04:47,955 --> 00:04:48,788 RANDY?
00:04:48,956 --> 00:04:49,455 RANDY!
00:04:49,581 --> 00:04:51,540 RANDY, YOU NEED TO READ THIS.
00:04:51,708 --> 00:04:53,459 - READ WHAT? - THIS BOOK!
00:04:53,627 --> 00:04:55,753 OUR SON AND HIS FRIENDS WROTE IT!
00:04:55,921 --> 00:04:57,463 - SO? - SO?
00:04:57,631 --> 00:04:59,674 RANDY, IT'S--IT'S--
00:04:59,841 --> 00:05:01,300 IT'S REALLY GOOD.
00:05:01,468 --> 00:05:03,010 - HUH? - I MEAN, IT'S DISGUSTING.
00:05:03,178 --> 00:05:06,430 IT'S--IT'S THE MOST DISGUSTING THING I'VE EVER READ,
00:05:06,598 --> 00:05:08,933 BUT THE PLOT IS AMAZING,
00:05:09,101 --> 00:05:12,436 AND THE CHARACTERS ARE SO VIVID.
00:05:12,604 --> 00:05:13,980 - "IT WAS A WARM SUMMER MORNING
00:05:14,147 --> 00:05:16,983 WHEN SCROTIE MCBOOGERBALLS AWOKE TO FIND HIS"--
00:05:17,150 --> 00:05:18,818 EW! SHARON, GROSS!
00:05:18,986 --> 00:05:20,987 - NO, NO, JUST KEEP READING!
00:05:21,154 --> 00:05:23,406 - "HE TOOK A--AND THEN"...
00:05:23,573 --> 00:05:24,991 OH, MA--OH!
00:05:25,158 --> 00:05:26,450 THIS--
00:05:26,618 --> 00:05:28,327 [vomiting]
00:05:28,495 --> 00:05:30,621 - I KNOW, I KNOW. RANDY, BUT TRUST ME.
00:05:30,789 --> 00:05:32,498 YOU GOT TO PUSH THROUGH TO THE END.
00:05:32,666 --> 00:05:34,625 - NO, NO. THAT'S JUST WRONG!
00:05:34,793 --> 00:05:38,754 - RANDY, PLEASE! YOU'VE GOT TO LISTEN TO ME!
00:05:38,922 --> 00:05:39,714 - "WALKING OUT OF THE HOUSE,
00:05:39,881 --> 00:05:41,882 HE FOUND A BLOODY, PUS"-- WHAT?
00:05:42,050 --> 00:05:45,136 "WHICH HE IMMEDIATELY STUCK UP HIS INFECTED"--
00:05:45,303 --> 00:05:47,596 [gags]
00:05:50,058 --> 00:05:53,436 [groaning]
00:05:55,397 --> 00:05:56,355 "THAT WAS ALL LONG AGO,
00:05:56,523 --> 00:06:01,027 "IN SOME BRIEF, LOST SPRING IN A PLACE THAT IS NO MORE.
00:06:01,194 --> 00:06:03,863 "IN THAT HOUR, THE VAJ FROGS BEGIN,
00:06:04,031 --> 00:06:09,535 AND THE SCENT OFF SCROTIE'S INFECTED ANUS COMES STRONGEST."
00:06:09,703 --> 00:06:11,370 UGH!
00:06:11,538 --> 00:06:13,205 OH, MAN.
00:06:13,373 --> 00:06:13,914 - WELL?
00:06:14,082 --> 00:06:15,791 - IT'S--IT'S AWESOME.
00:06:15,959 --> 00:06:18,544 SHARON, IT'S--IT'S THE BEST BOOK I'VE EVER READ.
00:06:18,712 --> 00:06:19,795 - RIGHT? IT'S NOT JUST ME!
00:06:19,963 --> 00:06:24,091 - NO, IT'S--I MEAN, THE WHOLE PART ABOUT AMSTERDAM, WOW.
00:06:24,259 --> 00:06:24,800 - WHAT DO WE DO, RANDY?
00:06:24,968 --> 00:06:28,387 WE CAN'T SUPPORT OUR SON TALKING LIKE THIS, BUT I-I MEAN...
00:06:28,555 --> 00:06:29,513 - NO, I-I KNOW.
00:06:29,681 --> 00:06:31,390 PEOPLE NEED TO READ THIS BOOK, SHARON.
00:06:31,558 --> 00:06:34,393 THIS IS--THIS IS PULITZER PRIZE STUFF.
00:06:34,561 --> 00:06:38,022 - OH, HO! YOU'RE DEAD, KENNY!
00:06:38,190 --> 00:06:39,315 - VENGEANCE!
00:06:39,483 --> 00:06:40,357 - GUYS, GUYS!
00:06:40,525 --> 00:06:41,567 WE ARE TOTALLY FUCKED!
00:06:41,735 --> 00:06:43,402 THE BOOK IS GONE FROM MY DRESSER DRAWER!
00:06:43,570 --> 00:06:45,029 MY PARENTS MUST HAVE FOUND IT!
00:06:45,113 --> 00:06:45,988 - WHAT?
00:06:46,073 --> 00:06:48,240 - SO WHY ARE WE ALL FUCKED? THEY'LL THINK YOU WROTE IT ALL.
00:06:48,408 --> 00:06:51,035 - HEY, HEY, I'M NOT TAKING THE HEAT FOR THIS ALONE.
00:06:51,203 --> 00:06:51,660 WE ALL WROTE IT.
00:06:51,745 --> 00:06:53,454 IF I'M GOING DOWN, SOMEBODY HAS TO GO DOWN WITH ME.
00:06:53,622 --> 00:06:55,498 - WELL, IF I'M GOING DOWN, CARTMAN'S GOING DOWN.
00:06:55,665 --> 00:06:57,625 - AND IF I'M GOING DOWN, BOTH KYLE AND KENNY
00:06:57,793 --> 00:06:58,417 ARE DEFINITELY GOING DOWN.
00:06:58,585 --> 00:07:02,838 - WELL, DUDE, SOMEBODY HAS GOT TO GO DOWN!
00:07:04,132 --> 00:07:06,550 - BUTTERS, WHAT ARE YOU UP TO? - OH, HEY, FELLAS!
00:07:06,718 --> 00:07:08,010 I'M JUST WATCHING THE KARDASHIANS.
00:07:08,178 --> 00:07:11,597 - TODAY MY SISTERS AND I ARE GONNA HAVE TO WASH SOMETHING.
00:07:11,765 --> 00:07:13,015 IT'S GONNA BLOW!
00:07:13,183 --> 00:07:15,142 - KIM KARDASHIAN IS SO SEXY.
00:07:15,310 --> 00:07:17,812 HER BUTT IS LIKE A BIG MOUNTAIN OF PUDDING.
00:07:17,979 --> 00:07:20,523 - BUTTERS, LISTEN, YOU ARE IN BIG TROUBLE.
00:07:20,690 --> 00:07:21,023 - I AM?
00:07:21,108 --> 00:07:22,650 - YEAH, YOU REMEMBER THAT BOOK YOU WROTE.
00:07:22,818 --> 00:07:23,776 STAN'S MOM FOUND IT.
00:07:23,944 --> 00:07:26,070 - OH, NO. WHICH BOOK WAS THAT?
00:07:26,238 --> 00:07:27,238 - DUDE, THE BOOK YOU LEFT WITH US
00:07:27,405 --> 00:07:29,031 WHEN YOU WERE SLEEPWALKING LAST NIGHT.
00:07:29,199 --> 00:07:30,282 - I DON'T EVEN REMEMBER THAT.
00:07:30,450 --> 00:07:33,869 [gasps] BUT IT ALL MAKES SENSE NOW.
00:07:34,037 --> 00:07:35,996 EVER SINCE I READ CATCHER IN THE RYE,
00:07:36,164 --> 00:07:38,457 I'VE BEEN HAVING THESE BLACKOUTS--
00:07:38,625 --> 00:07:42,169 CRAZY THOUGHTS OF WANTING TO KILL THE PHONIES.
00:07:42,337 --> 00:07:44,130 I MUST HAVE CHANNELED ALL MY ANGST
00:07:44,297 --> 00:07:46,966 INTO DARK WRITINGS IN MY SLEEP.
00:07:47,300 --> 00:07:50,302 - ALL RIGHT, BOYS, WE NEED TO GET TO THE BOTTOM OF THIS.
00:07:50,470 --> 00:07:51,637 WE'VE ALL READ THE BOOK NOW,
00:07:51,805 --> 00:07:53,764 AND IT IS VERY SHOCKING, TO SAY THE LEAST.
00:07:53,932 --> 00:07:58,310 - OKAY, WELL, ACTUALLY, IT WAS ALL WRITTEN BY BUTTERS.
00:07:58,478 --> 00:07:59,687 - THAT'S RIGHT.
00:07:59,855 --> 00:08:01,480 - BUTTERS? IS THAT TRUE?
00:08:01,648 --> 00:08:04,984 - YEAH, I BARELY EVEN REMEMBER IT, BUT I KNOW I DID--
00:08:05,152 --> 00:08:07,069 - WELL, BUTTERS, WE THINK
00:08:07,237 --> 00:08:10,948 THAT THIS IS ONE OF THE OF THE BEST BOOKS WE'VE EVER READ.
00:08:11,116 --> 00:08:12,032 - HUH? - WHAT?
00:08:12,200 --> 00:08:13,909 - YEAH, REALLY AMAZING.
00:08:14,077 --> 00:08:14,660 - OH, THANKS.
00:08:14,828 --> 00:08:17,997 - WE WERE ACTUALLY SO MOVED BY YOUR BOOK, BUTTERS,
00:08:18,165 --> 00:08:19,456 THAT WE BROUGHT MR. NEEDLEBAUM
00:08:19,624 --> 00:08:21,333 FROM PENGUIN PUBLISHING TO READ IT.
00:08:21,501 --> 00:08:24,670 - MR. BUTTERS, WE WOULD LIKE TO OFFER YOU A DEAL
00:08:24,838 --> 00:08:27,965 FOR FIRST PUBLISHING RIGHTS TO YOUR BRILLIANT NOVEL.
00:08:28,133 --> 00:08:30,217 - HEY, WAIT A MINUTE. THAT'S OURS!
00:08:30,385 --> 00:08:31,218 - YEAH, WE WROTE THAT!
00:08:31,386 --> 00:08:33,679 - OKAY, BOYS, YOU ALREADY TOLD THE TRUTH.
00:08:33,847 --> 00:08:36,348 - NO, NO, WE--WE REALLY DID WRITE IT.
00:08:36,516 --> 00:08:38,684 TELL THEM, BUTTERS.
00:08:38,852 --> 00:08:39,643 - I WROTE THAT.
00:08:39,811 --> 00:08:42,354 [parents chattering excitedIy]
00:08:42,522 --> 00:08:43,189 - WHAT? HEY!
00:08:43,356 --> 00:08:46,192 - IT IS BEING CALLED THE MOST DISGUSTING,
00:08:46,359 --> 00:08:48,235 FOUL, SICKENING BOOK EVER WRITTEN,
00:08:48,403 --> 00:08:51,071 AND IT IS ALSO BEING CALLED LITERARY GENIUS.
00:08:51,239 --> 00:08:53,490 THE TALE OF SCROTIE MCBOOGERBALLS
00:08:53,658 --> 00:08:54,783 HIT THE SHELVES THIS WEEKEND,
00:08:54,951 --> 00:08:56,827 AND SO FAR, NO ONE HAS BEEN ABLE TO GET
00:08:56,995 --> 00:09:00,039 THROUGH THE FIRST PARAGRAPH WITHOUT VOMITING.
00:09:04,377 --> 00:09:07,463 THE BOOK HAS ALREADY SOLD MILLIONS OF COPIES WORLDWIDE
00:09:07,631 --> 00:09:11,175 AND HAS BEEN TRANSLATED INTO 26 LANGUAGES.
00:09:11,343 --> 00:09:15,054 - [reading in native Ianguage]
00:09:15,222 --> 00:09:16,847 SCROTIE MCBOOGERBALLS...
00:09:17,015 --> 00:09:18,432 [aII vomiting]
00:09:18,600 --> 00:09:23,687 - [continues reading in native Ianguage]
00:09:23,855 --> 00:09:27,524 [aII vomiting]
00:09:27,692 --> 00:09:28,484 - [grunts]
00:09:28,652 --> 00:09:32,238 [continues reading in native Ianguage]
00:09:32,405 --> 00:09:34,698 SARAH JESSICA PARKER...
00:09:34,866 --> 00:09:38,786 [aII vomiting]
00:09:40,121 --> 00:09:42,706 - THE BOOK IS CHANGING THE LITERARY WORLD,
00:09:42,874 --> 00:09:47,253 AND IT IS ALL THANKS TO LEOPOLD "BUTTERS" STOTCH.
00:09:50,006 --> 00:09:51,131 [schooI beII rings]
00:09:51,299 --> 00:09:52,800 [chiIdren chattering]
00:09:52,968 --> 00:09:55,135 - HEY, HERE HE COMES.
00:09:55,303 --> 00:09:57,137 - AMAZING BOOK, BUTTERS.
00:09:57,305 --> 00:09:57,721 - THANK YOU.
00:09:57,806 --> 00:09:59,640 - YOU CHANGED MY LIFE, YOUNG MAN.
00:09:59,808 --> 00:10:02,184 - THAT'S NICE.
00:10:05,897 --> 00:10:08,482 - BUTTERS, WHAT THE FUCK DO YOU THINK YOU'RE DOING?
00:10:08,650 --> 00:10:10,150 - JUST ENJOYING MYSELF. WHY, ERIC?
00:10:10,318 --> 00:10:14,280 - BUTTERS, YOU KNOW GODDAMN WELL YOU DIDN'T WRITE THAT BOOK.
00:10:14,447 --> 00:10:15,614 - BUT YOU TOLD ME I DID.
00:10:15,782 --> 00:10:16,657 - YEAH, BUT THAT'S WHEN WE THOUGHT
00:10:16,825 --> 00:10:18,033 WE WERE GONNA GET IN TROUBLE, ASSHOLE!
00:10:18,201 --> 00:10:19,994 - HEY, HEY, YOU GUYS LEAVE BUTTERS ALONE.
00:10:20,161 --> 00:10:21,453 HE'S A VERY FRAGILE ARTIST.
00:10:21,621 --> 00:10:23,831 - HE'S SO BROODING AND FULL OF ANGST.
00:10:23,999 --> 00:10:25,249 - YEAH, I'M BROODING.
00:10:25,417 --> 00:10:26,959 - BUTTERS DOESN'T DESERVE ANY CREDIT
00:10:27,127 --> 00:10:28,168 FOR SCROTIE MCBOOGERBALLS.
00:10:28,336 --> 00:10:29,169 WE DESERVE ALL THE CREDIT.
00:10:29,337 --> 00:10:31,171 - OH, GOD, YOU GUYS ARE PATHETIC.
00:10:31,339 --> 00:10:31,839 - YEAH, GET A LIFE
00:10:32,007 --> 00:10:34,717 AND STOP MOOCHING OFF OTHERS' SUCCESS FOR ONCE.
00:10:34,884 --> 00:10:35,384 - GOD DAMN IT!
00:10:35,468 --> 00:10:37,511 - BUTTERS, DO YOU REALLY THINK IT'S FAIR
00:10:37,679 --> 00:10:38,304 TO LIE LIKE THIS?
00:10:38,471 --> 00:10:39,555 LET ME TELL YOU, IF YOU DON'T--
00:10:39,723 --> 00:10:42,474 - NO, LET ME TELL YOU SOMETHING, FELLAS!
00:10:42,642 --> 00:10:44,226 YOU ALWAYS TAKE ADVANTAGE OF ME,
00:10:44,394 --> 00:10:45,519 AND AFTER READING CATCHER IN THE RYE,
00:10:45,687 --> 00:10:47,688 I'VE LEARNED YOU'RE NOTHING BUT PHONIES.
00:10:47,856 --> 00:10:49,732 I'M NOT LETTING YOU TRICK ME THIS TIME.
00:10:49,899 --> 00:10:54,194 SO THE FOUR OF YOU CAN JUST SUCK ON MY WIENER!
00:10:55,530 --> 00:10:58,699 - THAT INCONSIDERATE JERK.
00:10:58,867 --> 00:11:01,702 - TODAY ON TODAY...
00:11:01,870 --> 00:11:04,872 WE MEET THE AUTHOR OF THE BOOK THAT HAS SWEPT THE NATION
00:11:05,040 --> 00:11:08,208 AND HAS NOW SPAWNED TV'S MOST POPULAR GAME SHOW!
00:11:14,674 --> 00:11:17,634 [timer beeping]
00:11:19,179 --> 00:11:21,764 THE BOOK IS FULL OF DISGUSTING WORDS AND ACTS,
00:11:21,931 --> 00:11:23,807 INCLUDING SARAH JESSICA PARKER,
00:11:23,975 --> 00:11:26,727 WHO IS MENTIONED 465 TIMES.
00:11:26,895 --> 00:11:28,479 MATTHEW BRODERICK, ARE YOU UPSET
00:11:28,646 --> 00:11:30,939 YOUR WIFE IS MADE FUN OF SO MUCH IN THE BOOK?
00:11:31,107 --> 00:11:33,400 - WELL, OBVIOUSLY, I JUST THINK IT'S WRONG
00:11:33,568 --> 00:11:36,111 TO MAKE FUN OF ANYBODY'S PHYSICAL APPEARANCE.
00:11:36,279 --> 00:11:37,446 MY WIFE IS A BEAUTIFUL WOMAN,
00:11:37,614 --> 00:11:39,406 AND I KNOW THAT MOST PEOPLE AGREE WITH ME.
00:11:39,574 --> 00:11:42,659 - UH-HUH. AND, MATTHEW, HOW COME A TRANSVESTITE DONKEY WITCH
00:11:42,827 --> 00:11:45,496 IS STANDING NEXT TO YOU, AND WHY IS IT WEARING A DRESS?
00:11:45,663 --> 00:11:49,792 - JOINING US NOW IS THE AUTHOR OF THE BOOK, LEOPOLD STOTCH,
00:11:49,959 --> 00:11:51,085 ALONG WITH HIS PARENTS.
00:11:51,252 --> 00:11:52,836 - HELLO, MATT. - HI, EVERYONE.
00:11:53,004 --> 00:11:55,130 - YOU MUST BE PRETTY PROUD OF YOUR SON.
00:11:55,298 --> 00:11:56,173 - OH, WE CERTAINLY ARE.
00:11:56,341 --> 00:11:58,258 WE'RE THRILLED TO LEARN HE IS SO VERY TALENTED.
00:11:58,426 --> 00:12:00,928 - AND WE ALSO UNDERSTAND THAT YOUR SON IS GROUNDED.
00:12:01,096 --> 00:12:01,553 IS THAT CORRECT?
00:12:01,638 --> 00:12:02,805 - YES, WE DID HAVE TO GROUND HIM
00:12:02,972 --> 00:12:04,264 FOR THE LANGUAGE IN THE NOVEL, OF COURSE.
00:12:04,432 --> 00:12:06,141 - I HAVE TO COME RIGHT TO MY ROOM AFTER SCHOOL.
00:12:06,309 --> 00:12:08,102 - BUT WE ARE VERY, VERY PROUD NONETHELESS.
00:12:08,269 --> 00:12:10,938 - YOUNG MAN, NOW THAT YOU'RE A RESPECTED AUTHOR,
00:12:11,106 --> 00:12:12,523 HAVE YOU MET ANY FAMOUS PEOPLE?
00:12:12,690 --> 00:12:15,067 - NOT YET, BUT AS SOON AS I'M NOT GROUNDED ANYMORE,
00:12:15,235 --> 00:12:16,944 I'M HOPING TO MEET KIM KARDASHIAN.
00:12:17,112 --> 00:12:17,903 I WANT TO JUMP ON HER BELLY.
00:12:18,071 --> 00:12:21,865 - ALL RIGHT, UH, BUTTERS, MY FAVORITE PART OF YOUR NOVEL
00:12:22,033 --> 00:12:23,158 WAS WHEN SCROTIE MCBOOGERBALLS
00:12:23,326 --> 00:12:25,119 SLID HIS HEAD UP INTO THE HORSE'S--
00:12:25,286 --> 00:12:28,789 [vomiting vioIentIy]
00:12:32,627 --> 00:12:34,461 [beIches]
00:12:34,629 --> 00:12:37,965 [spitting]
00:12:40,260 --> 00:12:44,012 [heaves, spits]
00:12:44,180 --> 00:12:44,638 SORRY.
00:12:44,722 --> 00:12:47,182 WAS THAT CHAPTER A SLAM ON HEALTH CARE REFORM
00:12:47,350 --> 00:12:48,976 AS PEOPLE HAVE SUGGESTED?
00:12:49,144 --> 00:12:50,978 - UH, YEAH, PRETTY MUCH.
00:12:51,146 --> 00:12:52,062 I-I THINK--THINK SO.
00:12:52,230 --> 00:12:54,022 - IS THAT WHY THE DOCTOR CHARACTER
00:12:54,190 --> 00:12:55,983 PULLS OUT ALL THE STRING--
00:12:56,151 --> 00:12:59,653 [vomiting vioIentIy]
00:13:03,908 --> 00:13:07,786 [spitting]
00:13:09,164 --> 00:13:10,372 - LITTLE BOY, ARE YOU EVER WORRIED
00:13:10,540 --> 00:13:13,333 SOMEBODY MIGHT TAKE YOUR BOOK WRONG AND TRY TO KILL SOMEONE
00:13:13,501 --> 00:13:15,502 LIKE WHEN THAT GUY TRIED TO SHOOT RONALD REAGAN
00:13:15,670 --> 00:13:16,920 AFTER READING CATCHER IN THE RYE?
00:13:17,088 --> 00:13:20,841 - OH, IS THAT WHO THE BOOK WAS TELLING ME TO KILL?
00:13:21,009 --> 00:13:21,508 OH.
00:13:21,676 --> 00:13:25,012 KILL RONALD REAGAN. KILL RONALD REAGAN!
00:13:25,180 --> 00:13:28,515 - RONALD REAGAN IS DEAD NOW, BUTTERS.
00:13:28,683 --> 00:13:29,808 - OH, REALLY?
00:13:29,976 --> 00:13:31,310 AH, GOSH DANG IT.
00:13:31,478 --> 00:13:34,730 - MORE AND MORE OF US ARE AGAINST THIS BOOK EVERY DAY.
00:13:34,898 --> 00:13:36,482 THE AUTHOR IS CRUEL AND OFFENSIVE.
00:13:36,649 --> 00:13:40,319 AND FOR THESE REASONS, WE DEMAND THIS BOOK BE BANNED
00:13:40,487 --> 00:13:42,446 FROM ALL SCHOOLS, STORES, AND LIBRARIES.
00:13:42,614 --> 00:13:44,865 THIS BOOK IS NOTHING BUT SMUT AND VULGARITY
00:13:45,033 --> 00:13:46,909 PURELY FOR THE SAKE OF SMUT AND VULGARITY.
00:13:47,076 --> 00:13:48,702 - THAT'S JUST BECAUSE YOU'RE TOO YOUNG
00:13:48,870 --> 00:13:51,121 TO UNDERSTAND THE UNDERLYING THEMES.
00:13:51,289 --> 00:13:53,624 - THERE ARE NO UNDERLYING THEMES!
00:13:53,708 --> 00:13:54,541 WE KNOW THAT FOR A FACT!
00:13:54,626 --> 00:13:57,377 - YOU JUST FAILED TO UNDERSTAND WHAT THE AUTHOR MEANT.
00:13:57,545 --> 00:14:00,088 - THE AUTHOR MEANT TO BE AS GROSS AS POSSIBLE
00:14:00,256 --> 00:14:01,298 BECAUSE IT WAS FUNNY.
00:14:01,466 --> 00:14:01,965 - NO, NO, NO.
00:14:02,091 --> 00:14:03,509 THAT'S SUCH A SIMPLISTIC VIEW.
00:14:03,676 --> 00:14:06,220 - GOD DAMN IT, THERE IS NO DEEPER MEANING IN THIS BOOK.
00:14:06,387 --> 00:14:07,137 READ IT AGAIN!
00:14:07,305 --> 00:14:08,388 - OH, SO YOU'RE SUGGESTING
00:14:08,556 --> 00:14:10,891 THAT THE AUTHOR JUST ARBITRARILY MADE FUN
00:14:11,059 --> 00:14:13,644 OF SARAH JESSICA PARKER FOR NO REASON.
00:14:13,895 --> 00:14:14,561 - YES!
00:14:14,729 --> 00:14:16,480 - BUT WHAT WOULD BE THE POINT?
00:14:16,648 --> 00:14:17,564 - THERE'S IS NO POINT!
00:14:17,732 --> 00:14:19,900 IT'S JUST BECAUSE SARAH JESSICA PARKER
00:14:20,068 --> 00:14:20,734 IS FUCKING UGLY!
00:14:20,902 --> 00:14:22,736 - NO WRITER WOULD TAKE THE TIME
00:14:22,904 --> 00:14:24,530 TO MAKE FUN OF SARAH JESSICA PARKER
00:14:24,697 --> 00:14:26,615 JUST BECAUSE THEY THINK SHE'S UGLY.
00:14:26,783 --> 00:14:28,283 boys: YES, THEY WOULD!
00:14:28,451 --> 00:14:30,327 - IT IS BECAUSE MS. JESSICA PARKER
00:14:30,495 --> 00:14:31,286 IS A METAPHOR IN THE BOOK
00:14:31,454 --> 00:14:34,122 FOR OPPRESSION FELT BY THE LOWER CLASS.
00:14:34,290 --> 00:14:34,831 - WHAT?
00:14:34,999 --> 00:14:36,625 DUDE, THAT IS NOT IN THE BOOK AT ALL!
00:14:36,793 --> 00:14:38,460 - BOYS, THIS BOOK IS AN IMPORTANT LOOK
00:14:38,628 --> 00:14:40,754 AT HOW LIBERALS ARE HURTING THIS COUNTRY, AND WE--
00:14:40,922 --> 00:14:42,256 - WHAT? SCROTIE MCBOOGERBALLS
00:14:42,423 --> 00:14:45,008 IS THE MOST CONSERVATIVE-HATING LIBERAL IN LITERATURE!
00:14:45,176 --> 00:14:45,842 - WHAT BOOK DID YOU READ?
00:14:46,052 --> 00:14:48,512 - THERE'S NOTHING ABOUT LIBERALS OR CONSERVATIVES!
00:14:48,680 --> 00:14:49,304 - OH, YEAH, THEN WHY DOES
00:14:49,472 --> 00:14:50,973 SARAH JESSICA PARKER'S BUTT CHEESE
00:14:51,140 --> 00:14:53,892 END UP IN SCROTIE'S MILKSHAKE?
00:14:54,060 --> 00:14:54,560 - [vomiting]
00:14:54,644 --> 00:14:58,855 - BREAKING NEWS FROM ACCLAIMED AUTHOR LEOPOLD STOTCH.
00:14:59,023 --> 00:14:59,773 THE ARTIST HAS ANNOUNCED
00:14:59,941 --> 00:15:01,692 THAT HE IS WORKING ON A SECOND NOVEL,
00:15:01,859 --> 00:15:04,987 AS A FOLLOW-UP TO HIS WILDLY SUCCESSFUL BEST SELLER.
00:15:05,154 --> 00:15:06,655 WE GOT A STATEMENT FROM THE WRITER,
00:15:06,823 --> 00:15:07,990 WHO IS STILL GROUNDED IN HIS ROOM.
00:15:08,491 --> 00:15:12,494 CAN YOU GIVE THE PUBLIC ANY IDEA WHAT THE NEW BOOK IS ABOUT?
00:15:12,662 --> 00:15:15,747 - WELL, IT'S KIND OF ABOUT LOVE AND BETRAYAL,
00:15:15,915 --> 00:15:17,833 THE INNER WORKINGS OF THE HUMAN MIND!
00:15:18,001 --> 00:15:21,044 - WILL IT BE AS SICK AND DISGUSTING AS YOUR FIRST BOOK?
00:15:21,212 --> 00:15:22,212 - OH, IT'S RAUNCHY, ALL RIGHT!
00:15:22,380 --> 00:15:25,799 I KNOW WHAT MY READERS WANT, AND I'M GOING TO DELIVER!
00:15:25,967 --> 00:15:27,968 - BUTTERS, AWAY FROM THE WINDOW!
00:15:28,136 --> 00:15:28,760 YOU ARE BEING GROUNDED!
00:15:28,928 --> 00:15:32,264 - SORRY, DAD, I WAS JUST BEING THE VOICE OF A GENERATION.
00:15:32,432 --> 00:15:35,642 - I CAN'T BELIEVE THEY WON'T BAN OUR BOOK.
00:15:35,810 --> 00:15:36,226 - I KNOW.
00:15:36,311 --> 00:15:39,313 IT'S SO MUCH WORSE THAN "CATCHER IN THE RETARDED RYE"!
00:15:39,480 --> 00:15:40,897 - [muffIed]
00:15:41,232 --> 00:15:44,484 - ALL RIGHT, YOU GUYS, I KNOW WHAT WE HAVE TO DO.
00:15:44,652 --> 00:15:46,987 WE'VE GOT TO KILL SARAH JESSICA PARKER.
00:15:47,155 --> 00:15:48,739 - WHAT? - THINK ABOUT IT, GUYS.
00:15:48,906 --> 00:15:50,324 IF SOMEBODY KILLS SARAH JESSICA PARKER,
00:15:50,491 --> 00:15:51,992 THEN THEY'LL ASSUME THAT SOMEBODY DID IT
00:15:52,160 --> 00:15:53,493 BECAUSE OF WHAT WAS IN THE BOOK.
00:15:53,661 --> 00:15:54,328 THEN THE BOOK WILL GET BANNED.
00:15:54,495 --> 00:15:56,913 - DUDE, WE'RE NOT KILLING SARAH JESSICA PARKER!
00:15:57,081 --> 00:15:58,540 - SHH.
00:15:58,708 --> 00:15:59,916 BE RIGHT WITH YOU.
00:16:00,084 --> 00:16:01,418 WE DON'T HAVE TO KILL HER.
00:16:01,586 --> 00:16:03,795 WE CAN JUST HELP HER GET KILLED.
00:16:03,963 --> 00:16:04,796 - SHUT UP, CARTMAN.
00:16:04,964 --> 00:16:07,424 JUST FACE IT. WE LOST THIS ONE.
00:16:09,302 --> 00:16:11,887 - KENNY, WE ONLY HAVE TO HELP HER GET KILLED,
00:16:12,055 --> 00:16:14,723 AND THEN WE TOTALLY GET BACK AT BUTTERS.
00:16:15,183 --> 00:16:16,308 - [muffIed] OKAY.
00:16:16,476 --> 00:16:18,810 - MS. JESSICA PARKER, OVER HERE.
00:16:23,816 --> 00:16:25,442 - WELL, THE DAY HAS FINALLY ARRIVED.
00:16:25,610 --> 00:16:27,527 THE EAGERLY AWAITED SECOND NOVEL
00:16:27,695 --> 00:16:29,696 FROM THE AUTHOR OF SCROTIE MCBOOGERBALLS
00:16:29,864 --> 00:16:30,947 HIT THE SHELVES THIS MORNING,
00:16:31,115 --> 00:16:33,659 AND APPARENTLY BOOKSTORES ARE JAMMED.
00:16:33,826 --> 00:16:34,826 - AL, HOW IS IT OUT THERE?
00:16:34,994 --> 00:16:36,870 - I DON'T KNOW IF YOU CAN SEE THIS, GUYS,
00:16:37,038 --> 00:16:39,790 BUT THE--THE LINE STRETCHES ALL THE WAY AROUND THE BLOCK--
00:16:39,957 --> 00:16:43,377 PEOPLE WAITING FOR THEIR TURN TO GET INSIDE THE BOOKSTORE
00:16:43,544 --> 00:16:44,044 AND READ THE NOVEL.
00:16:44,212 --> 00:16:47,339 AND THEY'VE BROUGHT TRASH BAGS AND BUCKETS TO THROW UP IN--
00:16:47,507 --> 00:16:49,758 JUST A FESTIVE ATMOSPHERE HERE, MATT AND MEREDITH.
00:16:49,926 --> 00:16:52,177 - WELL, WE'VE GOT OUR VOMIT BUCKETS READY TOO,
00:16:52,345 --> 00:16:55,180 BECAUSE COMING UP, A VERY SPECIAL IN-STUDIO TREAT.
00:16:55,348 --> 00:16:57,724 - THAT'S RIGHT. WE ARE GOING TO HAVE A READING
00:16:57,892 --> 00:16:59,726 OF THE FIRST FIVE CHAPTERS OF THE BOOK
00:16:59,811 --> 00:17:01,311 HERE LIVE IN OUR STUDIO.
00:17:01,437 --> 00:17:02,771 NOW, WE MUST WARN YOU
00:17:02,939 --> 00:17:04,106 THAT THIS IS FROM THE SAME AUTHOR
00:17:04,273 --> 00:17:07,109 WHO WROTE THE MOST GRAPHIC, OBSCENE NOVEL OF ALL TIME,
00:17:07,276 --> 00:17:10,404 SO BRACE YOURSELVES FOR SOME VERY HARSH LANGUAGE.
00:17:10,571 --> 00:17:12,447 TAKE IT AWAY, MORGAN FREEMAN.
00:17:13,324 --> 00:17:16,326 -"THE POOP THAT TOOK A PEE.
00:17:16,577 --> 00:17:18,245 "CHAPTER ONE.
00:17:18,329 --> 00:17:20,497 "DOUGLAS HAD TO POOP.
00:17:20,665 --> 00:17:22,290 "HIS BUTT WAS ALL STINKY
00:17:22,458 --> 00:17:24,876 "BECAUSE HE HAD TO POOP SO BADLY.
00:17:25,044 --> 00:17:27,963 "THERE WAS A GROSS WOMAN NAMED REBECCA
00:17:28,131 --> 00:17:29,965 "WHO WAS SUNBATHING ALL NAKED,
00:17:30,174 --> 00:17:31,425 "AND SHE WAS FAT.
00:17:31,592 --> 00:17:36,096 "DOUGLAS WALKED UP TO HER AND SAID, 'I NEED TO POOP.'
00:17:36,264 --> 00:17:38,557 "'OKAY,' REBECCA REPLIED.
00:17:38,641 --> 00:17:40,600 "'I LIKE POOP.'
00:17:40,685 --> 00:17:42,561 "DOUGLAS SQUATTED DOWN...
00:17:42,937 --> 00:17:46,022 "OVER THE FAT, SUNBATHING LADY
00:17:46,190 --> 00:17:47,357 "AND WENT POOP.
00:17:47,525 --> 00:17:50,610 "THE POOP SAT THERE ON REBECCA'S BOOBS,
00:17:50,862 --> 00:17:53,572 "LOOKING LIKE A WIENER.
00:17:54,073 --> 00:17:55,907 CHAPTER TWO"...
00:18:00,413 --> 00:18:05,208 - [imitating moose caII]
00:18:06,169 --> 00:18:08,170 - SEE ANY HUNTERS YET? - [muffIed]
00:18:08,337 --> 00:18:11,339 - DOING GOOD, MS. JESSICA PARKER.
00:18:11,466 --> 00:18:13,300 JUST HANG OUT RIGHT THERE.
00:18:13,676 --> 00:18:14,885 - GUYS! STOP! STOP!
00:18:16,095 --> 00:18:18,972 WE DON'T HAVE TO DO THIS! - [muffIed] HUH?
00:18:19,140 --> 00:18:21,224 - BUTTERS WROTE A SECOND BOOK!
00:18:21,392 --> 00:18:21,808 - SO WHAT?
00:18:21,893 --> 00:18:23,602 - SO, DUDE, IF BUTTERS WROTE A SECOND BOOK,
00:18:23,770 --> 00:18:24,436 THEN EVERYONE'S GONNA KNOW
00:18:24,604 --> 00:18:25,937 HE COULDN'T HAVE WRITTEN THE FIRST ONE.
00:18:26,022 --> 00:18:27,773 - WE CAN GET PEOPLE TO BELIEVE US NOW!
00:18:27,899 --> 00:18:29,858 - OH, DUDE, SWEET!
00:18:32,445 --> 00:18:36,448 - "'WHY ARE WE HERE?' DOUGLAS CRIED,
00:18:36,616 --> 00:18:39,576 "AS POOP CAME OUT HIS WIENER
00:18:39,744 --> 00:18:42,037 "IN A LONG, THIN STRIP.
00:18:42,497 --> 00:18:45,373 "IT WAS WIENER POOP,
00:18:45,541 --> 00:18:48,585 WHICH IS THE GROSSEST POOP OF ALL."
00:18:48,753 --> 00:18:51,421 - "THE PEE-PEE GOT ON THE WOMAN'S LEG,
00:18:51,589 --> 00:18:55,300 AND SHE SCREAMED, POOPING OUT HER BOOBS."
00:18:55,468 --> 00:18:58,637 - "AND SO WHEN THE PEE GOT MIXED WITH THE POOP,
00:18:58,721 --> 00:19:00,680 IT SMELLED LIKE A BUTT."
00:19:00,848 --> 00:19:03,266 - OH, DUDE, THIS IS EVEN LAMER THAN WE THOUGHT.
00:19:03,434 --> 00:19:05,185 - PEOPLE ARE GONNA WANT BUTTERS' HEAD ON A PLATTER!
00:19:05,353 --> 00:19:07,354 - ARE YOU READING THIS, MARCIA? WHAT DO YOU THINK?
00:19:07,522 --> 00:19:09,815 - SO FAR, I THINK IT-- IT'S INCREDIBLE.
00:19:09,982 --> 00:19:11,942 I-IT MIGHT BE BETTER THAN HIS FIRST BOOK.
00:19:12,109 --> 00:19:13,693 - I AGREE. IT WASN'T AS EDGY,
00:19:13,861 --> 00:19:16,613 BUT IT'S LIKE HE'S GONE BACK TO HIS ROOTS.
00:19:16,697 --> 00:19:17,531 - WHAT?
00:19:17,615 --> 00:19:19,241 - YOU CAN'T BE SERIOUS. YOU PEOPLE LIKE THIS?
00:19:19,408 --> 00:19:21,159 - SOME OF THE IMAGERY IS UNBELIEVABLE.
00:19:21,327 --> 00:19:23,787 - A WOMAN POOPING OUT HER BOOBS IS NOT GOOD IMAGERY!
00:19:23,955 --> 00:19:24,704 - SAYS YOU.
00:19:24,789 --> 00:19:26,456 YOU MUST BE A PRO-LIFE NUT, HUH?
00:19:26,624 --> 00:19:28,458 DIDN'T LIKE WHAT THE BOOK HAD TO SAY?
00:19:28,626 --> 00:19:29,376 - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?
00:19:29,544 --> 00:19:31,795 THIS BOOK IS AS PRO-LIFE AS IT GETS!
00:19:31,963 --> 00:19:33,463 - OH, COME ON!
00:19:33,589 --> 00:19:34,339 - GOD DAMN IT!
00:19:34,423 --> 00:19:38,009 WILL YOU PEOPLE STOP READING INTO STUFF THAT ISN'T THERE?
00:19:38,177 --> 00:19:41,721 - "AND THE POOP AND THE PEE LIVED HAPPILY EVER AFTER.
00:19:41,889 --> 00:19:43,306 THE END."
00:19:43,975 --> 00:19:47,060 KILL THE PHONIES.
00:19:47,937 --> 00:19:51,314 - TODAY MY SISTERS AND I ARE GOING TO SHOP FOR UNDERWEAR!
00:19:51,440 --> 00:19:52,774 aII: YAY!
00:19:52,900 --> 00:19:54,860 - CAN I GO WITH YOU, GIRLS?
00:19:55,361 --> 00:19:58,321 [screaming]
00:20:03,578 --> 00:20:05,078 - OUR NATION IS STILL REELING
00:20:05,246 --> 00:20:07,998 FROM THE TRAGIC DEATHS OF THE KARDASHIANS.
00:20:08,165 --> 00:20:11,042 THE SHOOTER CLAIMS HE WAS DRIVEN TO COMMIT THE SLAUGHTER
00:20:11,210 --> 00:20:14,462 IMMEDIATELY AFTER READING THE POOP THAT TOOK A PEE
00:20:14,672 --> 00:20:17,799 BY LEOPOLD "BUTTERS" STOTCH.
00:20:17,925 --> 00:20:19,467 IT'S ALL OVER...
00:20:19,677 --> 00:20:23,013 THE KARDASHIANS--WIPED OUT...
00:20:23,222 --> 00:20:25,056 IN THE BLINK OF AN EYE...
00:20:25,308 --> 00:20:28,602 ALL BECAUSE ONE LITTLE PRICK...
00:20:28,686 --> 00:20:32,272 HAD TO GO AND WRITE A BOOK.
00:20:32,398 --> 00:20:34,774 LEOPOLD STOTCH...
00:20:34,901 --> 00:20:37,485 I HOPE THEY BURY YOU...
00:20:37,987 --> 00:20:40,780 YOU EVIL FUCK!
00:20:43,242 --> 00:20:45,994 - DUDE, PEOPLE ARE PISSED OFF AT YOU, BUTTERS.
00:20:46,162 --> 00:20:46,745 - [muffIed] I KNOW.
00:20:46,913 --> 00:20:48,914 - THEY'RE SAYING THEY'RE GONNA BAN BOTH YOUR BOOKS NOW,
00:20:48,998 --> 00:20:49,789 COMPLETELY!
00:20:49,874 --> 00:20:51,791 YOU'RE NOT MAKING ANY MORE MONEY.
00:20:51,959 --> 00:20:55,253 - [crying] YOU THINK I CARE ABOUT THAT?
00:20:55,421 --> 00:20:55,921 MY WRITING
00:20:56,088 --> 00:20:59,424 GOT THE MOST BEAUTIFUL WOMAN IN THE WORLD KILLED!
00:20:59,592 --> 00:21:00,926 [sobbing]
00:21:01,093 --> 00:21:01,551 I LOVED HER!
00:21:01,636 --> 00:21:04,429 AND NOW SHE'S GONE, AND IT'S BECAUSE OF ME!
00:21:04,597 --> 00:21:08,266 - UH, OH, BUTTERS, IT'LL BE ALL RIGHT.
00:21:08,434 --> 00:21:09,434 LISTEN, WE'VE ALL LEARNED
00:21:09,602 --> 00:21:11,478 THAT PEOPLE LOOK FOR MEANING IN BOOKS.
00:21:11,646 --> 00:21:13,355 AND SOMETIMES, EVEN IF IT ISN'T THERE,
00:21:13,522 --> 00:21:15,482 THEY'LL TRY AND INVENT THEIR OWN MEANING.
00:21:15,608 --> 00:21:16,524 - YEAH, DUDE.
00:21:16,609 --> 00:21:18,068 THAT'S WHY WE ALL NEED TO AVOID BOOKS
00:21:18,152 --> 00:21:19,694 AND STICK TO TELEVISION.
00:21:19,779 --> 00:21:21,404 - THA--THANKS, FELLAS.
00:21:21,572 --> 00:21:23,949 I'LL DEFINITELY NEVER WRITE AGAIN.
00:21:24,158 --> 00:21:25,951 I THINK I CAN GET OVER THIS.
00:21:26,118 --> 00:21:29,329 - THAT'S GOOD, BUTTERS, BECAUSE WE NEED TO TELL YOU SOMETHING.
00:21:29,455 --> 00:21:30,121 - WHAT?
00:21:30,247 --> 00:21:31,498 - [sighs] YOU WERE SLEEPWALKING AGAIN
00:21:31,666 --> 00:21:33,667 AND DRESSED SARAH JESSICA PARKER UP IN A MOOSE SUIT.
00:21:33,834 --> 00:21:36,336 YOU LEFT HER IN THE FOREST, AND SHE GOT SHOT BY A HUNTER.
00:21:36,462 --> 00:21:38,463 - WHAT? OH, NO! - YEP, SORRY.
00:21:38,631 --> 00:21:40,423 YOU'RE GONNA HAVE TO COME DOWN AND ADMIT IT WAS YOU.
00:21:40,508 --> 00:21:42,842 - AW, I GOT HER KILLED TOO?
00:21:43,052 --> 00:21:45,595 OH, WELL, AT LEAST SHE WAS UGLY.

00:00:33,033 --> 00:00:36,300 Перевод: Chaka. Тайминг: M@XimKa. Специально для south-parkx.info.
00:00:36,383 --> 00:00:38,935 Так, детишки, по местам.
00:00:39,296 --> 00:00:41,145 В школьной политике произошли изменения.
00:00:42,447 --> 00:00:44,335 И поэтому я назначаю вам внеклассное чтение.
00:00:44,521 --> 00:00:47,584 А? Книги? Ненавижу их!
00:00:47,738 --> 00:00:50,307 Так, дети, это очень противоречивая книга, и совсем недавно
00:00:50,309 --> 00:00:53,023 она была в списках запрещённых книг.
00:00:53,167 --> 00:00:54,156 Чё, правда? Круто!
00:00:54,401 --> 00:00:59,650 Книга называется "Над пропастью во ржи", в ней есть очень неоднозначные моменты.
00:00:59,834 --> 00:01:00,826 Здорово!
00:01:01,210 --> 00:01:02,947 И сильный вульгарный жаргон.
00:01:04,240 --> 00:01:07,441 К сведению, во многих школах страны эти книги всё ещё под запретом,
00:01:07,445 --> 00:01:10,121 потому что они настолько несоответствующие...
00:01:10,169 --> 00:01:11,691 О, чувак, я не могу дождаться!
00:01:11,913 --> 00:01:14,347 Сегодня я хочу, чтобы вы прочли с первой по пятую главы,
00:01:14,593 --> 00:01:15,742 и завтра мы обсудим...
00:01:15,828 --> 00:01:17,212 О нет, нет, давайте сейчас почитаем!
00:01:17,381 --> 00:01:20,525 Мистер Гаррисон, из-за этой книги парень застрелил Джона Леннона?
00:01:20,803 --> 00:01:25,430 Да, очевидно, "Над пропастью во ржи" вдохновила убийцу Джона Леннона,
00:01:25,518 --> 00:01:26,854 но он оказался обычным психом.
00:01:27,206 --> 00:01:29,704 Вау, Вы говорите нам, что эта книга отвратная,
00:01:29,716 --> 00:01:31,456 неподходящая и заставила парня убить Короля Хиппи?
00:01:31,518 --> 00:01:35,222 Пожалуйста, можем ли мы прочитать её прямо сейчас?
00:01:35,285 --> 00:01:39,515 Вы прочитаете её дома и тщательно подумаете над восприятием взрослых тем и лексики этой книги.
00:01:47,653 --> 00:01:49,556 Ты уже дошёл до развратной части?
00:01:49,560 --> 00:01:54,854 Нет, тут всё ещё о занудном, недовольном подростке, который рассказывает, какой он отстойный.
00:01:56,186 --> 00:01:58,746 Чёт до меня не доходит, чувак, что тут такого противоречивого?
00:01:58,844 --> 00:02:01,123 Всё, что он делает, это пару раз говорит "срать" и "трахаться".
00:02:01,323 --> 00:02:03,713 Да, я в курсе, я уже почти дочитал, но так и не увидел ничего.
00:02:06,984 --> 00:02:08,466 Мать твою!
00:02:09,540 --> 00:02:10,514 Всю книгу!
00:02:10,614 --> 00:02:12,349 Я прочел ВСЮ сраную книгу!
00:02:12,480 --> 00:02:13,322 И всё продолжал думать,
00:02:13,465 --> 00:02:15,772 что вот-вот наступит крутая, отвратительная часть.
00:02:15,907 --> 00:02:17,130 И я прочёл 100 страниц,
00:02:17,339 --> 00:02:19,858 и подумал, ну, наверное, развратные сцены приберегли на конец.
00:02:20,058 --> 00:02:21,520 И когда я добрался до последней страницы...
00:02:21,620 --> 00:02:26,028 Что это за дерьмо?! Я только что прочёл книгу, и зачем?!
00:02:26,482 --> 00:02:28,313 Какого чёрта эту книгу запретили?
00:02:28,830 --> 00:02:33,305 Это - сраный трюк, они используют трюк, чтобы заставить нас прочитать эту книгу.
00:02:39,282 --> 00:02:41,106 Да, мы в курсе, мы только что об этом говорили.
00:02:41,541 --> 00:02:43,884 Почему они думают, что эта книга непристойна и опасна?
00:02:47,935 --> 00:02:50,238 Убить Джона Леннона.
00:02:51,399 --> 00:02:52,983 Убить Джона Леннона.
00:02:53,985 --> 00:02:55,455 Убить Джона Леннона.
00:02:55,480 --> 00:02:56,938 Убить Джона Леннона.
00:02:59,632 --> 00:03:01,915 Эй, папа, а где живет Джон Леннон?
00:03:02,818 --> 00:03:04,092 Джон Леннон умер, Баттерс.
00:03:05,046 --> 00:03:06,538 Вот ведь блин...
00:03:08,616 --> 00:03:11,196 Чувак, некоторые люди действительно считают эту книгу непристойной.
00:03:11,296 --> 00:03:13,914 Это - не непристойность, я, блядь, покажу, что такое непристойность!
00:03:14,213 --> 00:03:16,500 О, точно, мы напишем свою запрещённую книгу!
00:03:16,600 --> 00:03:18,865 Да, наша будет более запрещённой, чем эта!
00:03:19,109 --> 00:03:19,760 Да, круто!
00:03:19,876 --> 00:03:20,382 Здорово!
00:03:21,081 --> 00:03:22,715 Рассказ о...
00:03:23,916 --> 00:03:25,805 Рассказ о Мошонке ХуйвЗаднице.
00:03:25,905 --> 00:03:27,948 Мошонке СопливыеЯйца.
00:03:28,240 --> 00:03:29,796 О, точно!
00:03:29,883 --> 00:03:32,091 Глава первая.
00:03:33,340 --> 00:03:36,150 Это было тёплое весеннее утро...
00:04:05,575 --> 00:04:08,936 Рассказ о Мошонке СопливыеЯйца?
00:04:10,985 --> 00:04:15,884 Было тёплое летнее утро, когда Мошонка СопливыеЯйца проснулся, обнаружив, что его...
00:04:18,311 --> 00:04:20,509 Он взял... что?
00:04:23,503 --> 00:04:24,366 Боже мой!
00:04:25,566 --> 00:04:27,541 Затем он обхватил собачий...
00:04:31,262 --> 00:04:32,601 О, Боже мой!
00:04:33,705 --> 00:04:36,906 Выйдя из дома, кровь покрывала его...
00:04:40,228 --> 00:04:41,891 Нет, нет.
00:04:47,867 --> 00:04:49,329 Ренди? Ренди, Ренди!
00:04:49,748 --> 00:04:51,570 Тебе надо прочесть это.
00:04:51,670 --> 00:04:52,423 Прочесть что?
00:04:52,611 --> 00:04:55,321 Эту книгу, её написал наш сын с его друзьями.
00:04:55,704 --> 00:04:56,428 Ну, и?
00:04:56,824 --> 00:05:01,644 Ну, и?! Ренди, это... это действительно очень хорошая книга.
00:05:02,653 --> 00:05:12,278 Да, она отвратительна, это - отвратительнейшая книга, которую я когда-либо читала, но сюжет просто восхитительный и персонажи такие яркие!
00:05:12,983 --> 00:05:16,854 Было тёплое летнее утро, когда Мошонка СопливыеЯйца проснулся обнаружив, что его...
00:05:16,860 --> 00:05:19,143 Шерон, отвратительно!
00:05:19,233 --> 00:05:20,723 Нет, нет, продолжай читать.
00:05:21,288 --> 00:05:21,952 Он взял... и в...?
00:05:22,543 --> 00:05:25,602 О, это...
00:05:28,915 --> 00:05:32,644 Я знаю, Ренди, но поверь мне, ты должен дочитать эту книгу.
00:05:33,004 --> 00:05:35,313 Неет. Всё это неправильно как-то...
00:05:35,562 --> 00:05:37,294 Ренди, пожалуйста, ты должен послушать меня.
00:05:39,111 --> 00:05:41,115 Выйдя из дома, кровь покрывала его...
00:05:41,531 --> 00:05:42,148 Что?
00:05:43,029 --> 00:05:45,751 Что он тут же вставил в воспалённую...
00:05:55,435 --> 00:06:00,997 Всё это было давно, одной очень недолгой весной, в месте, которого больше нет.
00:06:01,514 --> 00:06:08,596 И началась новая эра, а запах из воспалённого ануса Мошонки окреп.
00:06:10,506 --> 00:06:12,432 О, наконец-то!
00:06:13,059 --> 00:06:13,810 Ну, и?
00:06:14,447 --> 00:06:18,721 Это потрясающе! Это - лучшая книга, что я когда-либо читал!
00:06:19,015 --> 00:06:20,616 Правда, это не во мне дело?
00:06:20,876 --> 00:06:24,295 Нет, и вся часть про Амстердам, вау!
00:06:24,541 --> 00:06:28,490 Но что же нам делать, Ренди? Мы не можем разрешить нашему сыну говорить в такой манере. Я о том, что...
00:06:28,522 --> 00:06:34,269 Нет, я понимаю. Люди должны прочесть эту книгу, Шерон. Это - кандидат на Пулитцеровскую премию.
00:06:35,906 --> 00:06:37,379 Ха-ха, ты мёртв, Кенни!
00:06:38,913 --> 00:06:40,210 Парни, парни!
00:06:40,428 --> 00:06:41,504 Мы в большой жопе!
00:06:41,825 --> 00:06:44,785 Книга пропала из моего шкафа, видно, мои родители нашли её.
00:06:46,643 --> 00:06:48,465 И чё это мы в большой жопе? Они же думают, что это ты её написал!
00:06:48,986 --> 00:06:51,929 Хей, я не собираюсь за всех отдуваться, мы все её написали!
00:06:52,025 --> 00:06:54,030 Если меня заметут, то кто-то должен разделить вину со мной.
00:06:54,104 --> 00:06:56,010 Ну, если меня заметут, то я сдам Картмана.
00:06:56,218 --> 00:06:58,668 А если меня заметут, я точно сдам Кайла и Кенни.
00:06:58,891 --> 00:07:00,518 Но, чувак, кто-то должен за это ответить!
00:07:04,117 --> 00:07:05,627 Баттерс, чё поделываешь?
00:07:05,663 --> 00:07:08,325 Привет, ребята, я смотрю "Сестёр Кардашян".
00:07:08,804 --> 00:07:11,540 Сегодня я и мои сёстры будем что-то мыть,
00:07:11,751 --> 00:07:12,875 и это будет круто!
00:07:13,405 --> 00:07:18,247 Ким Кардашян такая сексуальная, её тело, как большая гора пудинга.
00:07:18,248 --> 00:07:20,222 Баттерс, послушай, у тебя большие неприятности.
00:07:20,482 --> 00:07:21,265 Чё, правда?
00:07:21,387 --> 00:07:23,914 Да, помнишь, ты написал книгу? Мама Стена нашла её!
00:07:24,146 --> 00:07:26,201 О, нет... А что это за книга?
00:07:26,422 --> 00:07:28,853 Чувак, книга, что ты оставил, когда отключался прошлой ночью.
00:07:29,251 --> 00:07:30,442 Я даже не помню этого.
00:07:31,900 --> 00:07:33,868 Но это всё объясняет!
00:07:34,430 --> 00:07:38,464 С тех пор, как я прочёл "Над пропастью во ржи", у меня стали появляться провалы в памяти.
00:07:38,985 --> 00:07:42,060 Безумные идеи убить всех обманщиков.
00:07:42,752 --> 00:07:45,840 Наверное, всё это вылилось в написание книги, пока я спал.
00:07:47,976 --> 00:07:50,195 Так, мальчики, нам нужна правда.
00:07:50,570 --> 00:07:54,264 Мы все прочли книгу и, мягко говоря, шокированы.
00:07:54,442 --> 00:07:57,395 Так, на самом деле её написал Баттерс.
00:07:59,841 --> 00:08:02,072 Баттерс, это правда?
00:08:02,306 --> 00:08:04,892 Да, я этого не помню, правда, но так и есть.
00:08:05,166 --> 00:08:10,541 Так, Баттерс! Мы считаем, что это самая лучшая книга, которую мы когда-либо читали.
00:08:11,485 --> 00:08:12,051 Что?
00:08:12,252 --> 00:08:13,746 Да, просто потрясающе!
00:08:13,810 --> 00:08:14,562 О, спасибо!
00:08:15,520 --> 00:08:21,568 Твоя книга нас так тронула, Баттерс, что мы привели мистера Нидлбаума из издательства "Пингвин", чтобы он прочёл её.
00:08:21,831 --> 00:08:28,363 Мистер Баттерс, мы решили предложить Вам сделку о покупке авторских прав на Вашу величайшую новеллу.
00:08:28,564 --> 00:08:29,628 Эй, подождите, она наша!
00:08:29,988 --> 00:08:31,423 Да, мы её написали!
00:08:31,602 --> 00:08:33,243 Так, мальчики, вы же уже рассказали нам правду.
00:08:34,000 --> 00:08:37,359 Нет, нет, мы написали её. Скажи им, Баттерс!
00:08:38,520 --> 00:08:39,547 Я написал эту книгу.
00:08:40,096 --> 00:08:41,460 О, потрясающе!
00:08:41,481 --> 00:08:42,952 Что?
00:08:43,875 --> 00:08:48,540 Эта книга - отвратительнейшее, омерзительное чтиво, что когда-либо было написано,
00:08:48,551 --> 00:08:51,144 о так же её называют просто гениальной.
00:08:51,575 --> 00:08:53,469 "Рассказ о Мошонке СопливыеЯйца"
00:08:53,663 --> 00:08:59,297 поступил в продажу в эти выходные, и пока ещё никто не смог прочесть первый параграф, не проблевавшись.
00:09:05,362 --> 00:09:11,108 Миллионы копий уже проданы по всему миру, книга переведена на 26 языков.
00:09:40,551 --> 00:09:46,507 Книга перевернула весь литературный мир, и всё это - благодаря Леопольду Баттерсу Сточу!
00:09:52,934 --> 00:09:53,991 Эй, вон он идет!
00:09:55,205 --> 00:09:56,429 Потрясающая книга, Баттерс!
00:09:56,646 --> 00:09:57,921 Спасибо.
00:09:58,082 --> 00:09:59,641 Ты изменил мою жизнь, молодой человек!
00:09:59,821 --> 00:10:00,537 Это хорошо.
00:10:06,368 --> 00:10:08,615 Баттерс, какого хуя ты делаешь?
00:10:08,790 --> 00:10:10,878 Да просто рад за себя, а что, Эрик?
00:10:11,045 --> 00:10:13,587 Баттерс, ты же прекрасно знаешь, что ты не писал этой книги!
00:10:14,371 --> 00:10:16,047 Но ты сказал мне, что я её написал.
00:10:16,113 --> 00:10:18,322 Да, потому что мы хотели, чтобы это у тебя были неприятности, засранец!
00:10:18,426 --> 00:10:21,837 Эй вы, парни, оставьте Баттерса в покое. Он - очень тонкий художник!
00:10:22,125 --> 00:10:23,486 Он задумчивый и волнующий.
00:10:23,899 --> 00:10:25,423 Да, я задумчивый.
00:10:25,635 --> 00:10:27,983 Баттерс не заслуживает признания, это мы написали "Рассказ о Мошонке СопливыеЯйца",
00:10:28,164 --> 00:10:29,473 МЫ заслужили признание!
00:10:29,655 --> 00:10:31,151 Да вы, ребята, просто неудачники!
00:10:31,312 --> 00:10:33,614 Хватит уже, живите своей жизнью, а не завидуйте чужому успеху!
00:10:34,603 --> 00:10:35,615 Чёрт возьми!
00:10:35,800 --> 00:10:39,348 Баттерс, ты думаешь, это справедливо, вот так открыто лгать? Позволь мне сказать, если ты...
00:10:40,187 --> 00:10:42,348 Нет, позвольте мне сказать кое-что, ребята!
00:10:42,928 --> 00:10:47,864 Вы всегда пользовались мной. После прочтения "Над пропастью во ржи", я понял, что вы обманщики!
00:10:48,134 --> 00:10:52,769 В этот раз я не позволю обмануть меня. Так что вы, четверо, можете пососать мою пипиську!
00:10:55,583 --> 00:10:57,439 Вот ведь наглый ублюдок!
00:10:59,779 --> 00:11:01,763 Сегодня в "Сегодня"
00:11:02,535 --> 00:11:08,251 мы встретимся с автором, книга которого потрясла нацию и легла в основу популярного телевизионного шоу
00:11:09,206 --> 00:11:14,450 КАК ДОЛГО ВЫ СМОЖЕТЕ СЛУШАТЬ АУДИО КНИГУ "РАССКАЗ О МОШОНКЕ СОПЛИВЫЕЯЙЦА" И НЕ СБЛЕВАНУТЬ?
00:11:19,470 --> 00:11:22,067 Книга полна отвратительных слов и действий,
00:11:22,240 --> 00:11:26,695 включая Сару Джессику Паркер, которая упоминается в книге 465 раз.
00:11:27,219 --> 00:11:31,077 Мэтью Бродерик, Вы расстроены тем, что Вашу жену высмеяли в книге?
00:11:31,459 --> 00:11:35,994 Ну, я думаю, это всегда неприятно, когда высмеивают кого-либо, у кого проблемы с внешними данными.
00:11:36,167 --> 00:11:39,924 Моя жена - красивая женщина, и я знаю, что большинство людей со мной согласны.
00:11:40,067 --> 00:11:45,522 Ага, Мэтью, а что это за осёл-трансвестит стоит рядом с Вами, и почему он одет в платье?
00:11:46,355 --> 00:11:51,048 К нам присоединяется автор книги - Леопольд Сточ вместе с его родителями.
00:11:51,341 --> 00:11:52,213 Привет, Мэтт!
00:11:52,529 --> 00:11:53,236 Здравствуйте, все!
00:11:53,384 --> 00:11:54,998 Вы, наверное, очень гордитесь вашим сыном?
00:11:55,093 --> 00:11:58,722 Это точно, мы были рады узнать, что он такой талантливый.
00:11:58,897 --> 00:12:01,623 Мы также знаем, что ваш сын наказан, это так?
00:12:01,835 --> 00:12:03,690 Да, мы его наказали из-за бранных слов, что он использовал в новелле.
00:12:04,375 --> 00:12:06,564 После школы я должен идти прямо в свою комнату.
00:12:06,716 --> 00:12:08,278 Но мы очень гордимся им!
00:12:08,783 --> 00:12:12,776 Молодой человек, теперь Вы - уважаемый автор, Вы уже познакомились с какими-либо знаменитостями?
00:12:13,225 --> 00:12:16,950 Пока нет, но, как только я отбуду наказание, я надеюсь познакомится с Ким Кардашян.
00:12:17,118 --> 00:12:18,429 Я хочу запрыгнуть к ней на живот!
00:12:18,737 --> 00:12:24,904 Прекрасно. Баттерс, моя любимая часть в книге, когда Мошонка СопливыеЯйца засунул свою голову лошади в...
00:12:44,244 --> 00:12:48,506 Извините, эта глава повлияла на свёртывание реформы системы здравоохранения?
00:12:49,331 --> 00:12:52,141 Да, я так думаю.
00:12:52,450 --> 00:12:55,682 Это поэтому персонаж врача в Вашей книге натягивает...
00:13:09,529 --> 00:13:17,334 Маленький мальчик, а ты не задумывался, что кто-то поймет твою книгу неправильно? И попытается убить кого-нибудь, как тот парень, что пытался застрелить Рональда Рейгана после прочтения "Над пропастью во ржи"?
00:13:18,225 --> 00:13:20,460 Так это его я должен был убить?
00:13:20,702 --> 00:13:23,296 Убить Рональда Рейгана.
00:13:23,801 --> 00:13:24,857 Убить Рональда Рейгана.
00:13:25,757 --> 00:13:27,594 Рональд Рейган уже мёртв, Баттерс!
00:13:28,674 --> 00:13:31,150 Чё, правда? Вот ведь блин...
00:13:32,340 --> 00:13:37,253 С каждым днём всё больше и больше людей выступают против этой книги. Автор - отвратительный грубиян!
00:13:38,092 --> 00:13:42,835 И по этой причине мы голосуем за запрет этой книги в школах, магазинах и библиотеках.
00:13:43,018 --> 00:13:47,314 Эта книга – не что иное, как грязное и пошлое сочинение!
00:13:47,376 --> 00:13:51,123 Это потому, что ты ещё слишком молод, чтобы понять подтекст книги.
00:13:51,567 --> 00:13:53,382 Там нет подтекста,
00:13:53,750 --> 00:13:54,884 мы это точно знаем!
00:13:55,249 --> 00:13:57,791 Вы просто не понимаете, что автор имел в виду!
00:13:57,967 --> 00:14:01,129 Автор хотел написать самую пошлую книгу, потому что это смешно!
00:14:01,303 --> 00:14:03,965 Нет, нет, это слишком примитивный подход.
00:14:04,141 --> 00:14:07,116 Да чёрт возьми, там нет никакого глубокого смысла, прочтите ещё раз!
00:14:07,563 --> 00:14:13,515 То есть, ты считаешь, что автор измывался над Джессикой Паркер без какой-либо причины?
00:14:13,948 --> 00:14:14,731 Да!
00:14:14,910 --> 00:14:16,374 Но в чём же тогда смысл?
00:14:16,632 --> 00:14:17,873 Нет никакого смысла,
00:14:18,076 --> 00:14:20,706 просто Джессика Паркер охуенно уродлива!
00:14:21,161 --> 00:14:26,657 Да никакой писатель не будет тратить время, чтобы высмеять Джессику Паркер только потому, что она уродлива!
00:14:27,144 --> 00:14:28,369 Да! Будет!
00:14:28,530 --> 00:14:33,262 Это потому, что Джессика Паркер олицетворяет собой символ обличения среднего класса?
00:14:34,258 --> 00:14:36,896 Что? Да этого вообще в книге нет!
00:14:37,113 --> 00:14:40,723 Мальчики, эта книга - яркая иллюстрация того вреда, который наносит нашей стране либерализм.
00:14:40,944 --> 00:14:44,922 Что? "Мошонка СопливыеЯйца" - это анти либеральное настроение консерваторов в литературе.
00:14:45,107 --> 00:14:46,317 Да ты вообще какую книгу читала?
00:14:46,394 --> 00:14:48,335 Там нет ничего либерального или консервативного!
00:14:48,536 --> 00:14:52,789 Ну да! Тогда почему понос из жопы Джессики Паркер оказался в молочном коктейле Мошонки?
00:14:55,624 --> 00:14:58,494 Чрезвычайные новости от известного писателя Леопольда Сточа!
00:14:58,753 --> 00:15:02,158 Он объявил, что работает над своей второй книгой,
00:15:02,336 --> 00:15:05,008 которая станет продолжением его всемирного бестселлера. У нас есть заявление писателя,
00:15:05,245 --> 00:15:08,497 который всё ещё наказан в своей комнате.
00:15:08,944 --> 00:15:12,921 Вы уже можете публично заявить, о чём будет Ваша книга?
00:15:13,285 --> 00:15:15,787 Ну, это о любви и предательстве, что созревают
00:15:15,979 --> 00:15:18,072 в людских головах.
00:15:18,368 --> 00:15:21,040 Это будет так же отвратительно, как и Ваша первая книга?
00:15:21,234 --> 00:15:25,665 Это точно. Я знаю, чего хотят мои читатели, и я это им дам!
00:15:26,042 --> 00:15:29,166 Баттерс, марш от окна, ты же наказан!
00:15:29,541 --> 00:15:32,109 Извини, папа, я просто пытаюсь быть голосом поколения.
00:15:33,587 --> 00:15:35,660 Я не могу поверить, они не хотят запрещать нашу книгу.
00:15:35,812 --> 00:15:38,937 Именно, она намного хуже, чем "Над пропастью в тупой ржи".
00:15:41,591 --> 00:15:42,599 Так, пацаны, я знаю, что нам надо делать.
00:15:44,291 --> 00:15:46,559 Нам надо убить Сару Джессику Паркер!
00:15:47,203 --> 00:15:47,789 Что?
00:15:47,942 --> 00:15:53,399 Подумайте, ребята. Если кто-то убьёт Сару Джессику Паркер, все подумают, что это из-за книги.
00:15:53,518 --> 00:15:54,628 И книгу запретят!
00:15:54,812 --> 00:15:56,960 Чувак, мы не будем убивать Сару Джессику Паркер!
00:15:58,463 --> 00:15:59,704 Сейчас я к Вам подойду.
00:16:00,228 --> 00:16:03,530 Нам не надо убивать её, мы просто поможем ей умереть.
00:16:03,773 --> 00:16:06,956 Заткнись, Картман. Просто сознайся, мы проиграли...
00:16:09,844 --> 00:16:10,399 Кенни?
00:16:10,641 --> 00:16:13,694 Нам надо просто помочь ей умереть, и этим мы отомстим Баттерсу.
00:16:15,100 --> 00:16:16,117 ОК.
00:16:16,531 --> 00:16:18,198 Мисс Джессика Паркер, сюда, пожалуйста!
00:16:23,790 --> 00:16:27,000 Этот день наконец-то настал, вторая новелла от автора
00:16:27,162 --> 00:16:33,147 "Мошонки СопливыеЯйца" поступила в продажу и, судя по всему, все книжные магазины переполнены!
00:16:33,564 --> 00:16:35,186 Эл! Ну, как там у вас обстановка?
00:16:35,363 --> 00:16:39,994 Я не знаю, видите ли вы всё это, ребята, но очередь разрослась уже на целый квартал!
00:16:40,237 --> 00:16:44,422 Люди ждут своей очереди в книжный магазин, чтобы прочесть новеллу.
00:16:44,678 --> 00:16:50,111 Они принесли пакеты для мусора и вёдра для блевотины, какая замечательная атмосфера царит тут! Мэтт и Мередит?
00:16:50,332 --> 00:16:55,256 Да, мы тоже запаслись вёдрами для рвоты, т.к. прямо сейчас наш особенный сюрприз!
00:16:55,459 --> 00:17:01,129 Это так, мы прочтём первые пять глав этой книги прямо здесь, в прямом эфире.
00:17:01,408 --> 00:17:06,060 Мы должны вас предостеречь, что это - от того же автора,
00:17:06,232 --> 00:17:10,367 который написал непристойнейшую книгу всех времён. Крепитесь и подготовьте себя для вульгарного чтения!
00:17:10,983 --> 00:17:12,277 Прошу Вас, Морган Фримен!
00:17:13,962 --> 00:17:15,839 "Какашка, которая пописала".
00:17:16,631 --> 00:17:17,511 Глава первая.
00:17:18,215 --> 00:17:24,297 Дугласу надо было посрать. Его жопа воняла, потому что ему надо было срочно просраться.
00:17:25,240 --> 00:17:31,232 Там была жирная баба по имени Ребекка. Она загорала обнаженной.
00:17:32,131 --> 00:17:35,885 Дуглас подошел к ней и сказал: "Мне надо посрать".
00:17:36,519 --> 00:17:39,674 "Хорошо", сказала Ребекка: "я люблю говно".
00:17:40,611 --> 00:17:42,763 Дуглас присел
00:17:43,295 --> 00:17:45,269 над загорелой жирной бабой
00:17:45,721 --> 00:17:46,661 и просрался.
00:17:47,773 --> 00:17:52,482 Говно приземлилось на сиськи Ребекки. Оно было похоже на член.
00:17:54,529 --> 00:17:55,338 Глава вторая...
00:17:56,651 --> 00:17:58,779 ОСТОРОЖНО, ОТКРЫТ СЕЗОН ОХОТЫ НА ЛОСЕЙ!
00:18:06,134 --> 00:18:07,266 Ну что, видно охотников?
00:18:09,620 --> 00:18:12,671 Всё прекрасно, Джессика Паркер, просто стойте там.
00:18:13,735 --> 00:18:15,903 Парни, остановитесь, остановитесь!
00:18:16,382 --> 00:18:17,939 Нам не надо этого делать!
00:18:19,029 --> 00:18:20,829 Баттерс написал вторую книгу!
00:18:21,077 --> 00:18:21,749 Ну, и что?
00:18:22,039 --> 00:18:25,850 Чувак, скоро все поймут, что это не он написал первую книгу!
00:18:26,015 --> 00:18:27,730 Мы заставим людей нам поверить!
00:18:27,991 --> 00:18:29,311 О, чувак, круто!
00:18:32,838 --> 00:18:34,604 "Зачем мы здесь"? - плакал Дуглас,
00:18:35,086 --> 00:18:41,427 когда говно вышло из его члена длиной колбаской.
00:18:42,173 --> 00:18:44,822 Это было членоговно.
00:18:45,997 --> 00:18:48,165 Это - самое отвратное говно из всех какашек.
00:18:48,767 --> 00:18:55,693 Моча попала на женскую ногу, и она закричала, обосравшись из сисек.
00:18:55,884 --> 00:19:00,949 И когда моча воссоединилась с говном, всё это завоняло как жопа.
00:19:01,390 --> 00:19:02,744 Чувак, да это ещё отстойней, чем мы думали!
00:19:03,531 --> 00:19:05,308 Люди точно захотят линчевать Баттерса!
00:19:05,674 --> 00:19:07,515 Марша, ты это читаешь? Что ты думаешь об этом?
00:19:07,675 --> 00:19:11,950 Пока что я думаю, что это просто восхитительно. Это даже лучше, чем его первая книга!
00:19:12,102 --> 00:19:15,788 Я согласен, это, может, не совсем в его стиле, но выглядит так, как будто он вернулся к истокам.
00:19:16,671 --> 00:19:17,549 Что?!
00:19:17,706 --> 00:19:19,152 Вы, наверное, шутите, это не может нравится!
00:19:19,348 --> 00:19:21,451 Некоторые любовные сцены просто невероятны!
00:19:21,604 --> 00:19:23,660 Баба, что срёт сиськами - это не любовная сцена!
00:19:23,840 --> 00:19:26,488 Послушайте, что он говорит!
00:19:26,704 --> 00:19:28,065 Ты что, ярый противник абортов?
00:19:28,563 --> 00:19:31,361 Ты о чём говоришь? Эта книга пропагандирует запрет абортов!
00:19:31,891 --> 00:19:33,354 Да ладно вам!
00:19:33,514 --> 00:19:37,935 Чёрт возьми! Вы перестанете читать то, чего в книге нет?
00:19:38,773 --> 00:19:42,462 И говно с мочой жили долго и счастливо... Конец!
00:19:44,024 --> 00:19:44,951 Убить обманщиков.
00:19:45,116 --> 00:19:46,761 Убить обманщиков.
00:19:48,533 --> 00:19:51,386 Сегодня я и мои сёстры пойдём за покупками нижнего белья.
00:19:52,931 --> 00:19:54,367 А мне можно к вам присоединиться?
00:20:03,674 --> 00:20:07,531 Наша нация всё ещё в шоке от трагической смерти сестёр Кардашян.
00:20:08,456 --> 00:20:17,153 Стрелок уверял, что его подтолкнула на это книга, которую он прочёл - "Какашка, которая пописала", написанная Леопольдом Баттерсом Сточем.
00:20:18,537 --> 00:20:19,072 Всё кончено.
00:20:20,020 --> 00:20:24,474 Сестёр Кардашян смыло... в один миг!
00:20:25,451 --> 00:20:31,066 И всё это потому, что одному маленькому придурку вздумалось написать книгу!
00:20:32,540 --> 00:20:37,753 Леопольд Сточ! Я надеюсь, они тебя похоронят!
00:20:38,241 --> 00:20:39,770 Ты - злостный уёбок!
00:20:43,457 --> 00:20:45,714 Чувак, все на тебя точно разозлились, Баттерс!
00:20:45,969 --> 00:20:47,006 Я знаю.
00:20:47,397 --> 00:20:51,198 Они сказали, что запретят обе твои книги. Навсегда! И ты больше не заработаешь на этом!
00:20:51,447 --> 00:20:53,784 Ты думаешь, меня волнуют деньги?
00:20:55,676 --> 00:20:59,157 Моя писанина привела к смерти самой красивой женщины на Земле!
00:21:00,727 --> 00:21:01,955 Я знаю,
00:21:01,979 --> 00:21:05,982 её убили из-за меня!
00:21:06,180 --> 00:21:08,048 Баттерс, да всё будет в порядке!
00:21:08,478 --> 00:21:11,352 Мы все поняли, что люди ищут смысл в книгах.
00:21:11,719 --> 00:21:14,571 И даже когда смысла там нет, они пытаются придумать его.
00:21:15,522 --> 00:21:19,235 Да, чувак, поэтому надо избегать книг и смотреть телевизор!
00:21:20,138 --> 00:21:23,504 Спасибо, ребята, я точно уже не стану больше писать!
00:21:24,279 --> 00:21:25,902 Мне кажется, я смогу это пережить.
00:21:25,960 --> 00:21:29,321 Это хорошо, Баттерс, так как нам надо тебе кое-что сказать.
00:21:29,673 --> 00:21:30,211 Что?
00:21:30,744 --> 00:21:33,976 Ты опять отключился и переодел Джессику Паркер в костюм лося.
00:21:34,176 --> 00:21:36,434 Ты оставил её в лесу, и её пристрелил охотник.
00:21:36,719 --> 00:21:37,503 Что? О, нет!
00:21:38,319 --> 00:21:40,340 Да, тебе придётся во всем сознаться!
00:21:40,840 --> 00:21:45,169 Я и её убил?! А, ну и ладно, по крайней мере, она была уродлива.

00:00:04,700 --> 00:00:25,000 1402 - The Tale of Scrotie McBoogerballs Перевод: Verdy, Kelly, vx68, SilverCrab, aksl Редактирование: aksl, ALEX Специально для TheSouthPark.Ru
00:00:36,500 --> 00:00:38,070 Ладно, детишки.
00:00:38,070 --> 00:00:39,190 Рассаживаемся по местам.
00:00:39,300 --> 00:00:44,430 Произошли перемены в школьной политике, в общем, придется вам заняться чтением.
00:00:44,520 --> 00:00:45,970 Ах, чтением?
00:00:45,970 --> 00:00:47,350 Боже, я это ненавижу.
00:00:47,350 --> 00:00:53,230 Эта книга весьма противоречивая, но именно её выбрали из списка запрещённой литературы.
00:00:53,230 --> 00:00:54,650 Чё серьёзно? Шикарно!
00:00:54,650 --> 00:00:56,700 Называется "Ловец во ржи".
00:00:56,700 --> 00:00:59,840 Там присутствуют достаточно жёсткие главы.
00:00:59,840 --> 00:01:00,920 Отлично!
00:01:00,920 --> 00:01:03,200 И сильно выраженная неприличная речь.
00:01:03,200 --> 00:01:04,280 Шикарно, чуваки!
00:01:04,280 --> 00:01:10,130 Фактически, во множестве школ, это книга находиться под запретом, потому что они считают её содержание неприемлемым.
00:01:10,130 --> 00:01:11,790 Ох, парни, не могу дождаться!
00:01:11,790 --> 00:01:16,010 Сегодня вечером вы должны прочесть главы с первой по пятую, и завтра мы обсудим...
00:01:16,010 --> 00:01:17,640 Нет, да ладно, давайте прочтём сейчас!
00:01:17,640 --> 00:01:20,950 М-р Гаррисон, случаем не из-за этой книжки тот парень стрелял в Джона Леннона?
00:01:20,950 --> 00:01:25,650 Ну, да, убийца Леннона рассказывал, что именно эта книжка вдохновила его.
00:01:25,650 --> 00:01:27,240 Но он был тупым упырём.
00:01:27,240 --> 00:01:31,860 Ух ты, значит эта пошлая и противоречивая книженция подвигла того парня застрелить короля хипарей?
00:01:31,860 --> 00:01:33,880 Тогда надо немедленно её прочитать!
00:01:33,880 --> 00:01:39,890 Вы прочтёте её дома, и обдумаете поднятые там взрослые темы и разговорную речь.
00:01:48,100 --> 00:01:49,720 Ты уже дошёл до какой-нибудь пошлой части?
00:01:49,720 --> 00:01:54,070 Нет, тут речь о каком-то ноющем подростке, и какой он несчастный разнесчастный.
00:01:56,460 --> 00:01:57,590 Не догоняю чувак.
00:01:57,590 --> 00:01:59,140 Что здесь такого противоречивого?
00:01:59,140 --> 00:02:01,480 Всего лишь сказал срань, да блять пару раз.
00:02:01,480 --> 00:02:02,330 Знаю.
00:02:02,330 --> 00:02:03,980 Я почти дочитал и по-прежнему ничего.
00:02:07,690 --> 00:02:08,760 Вот гандон!
00:02:09,220 --> 00:02:10,790 И, что это?!
00:02:10,860 --> 00:02:12,690 Я всю эту хуйню перелопатил!
00:02:12,760 --> 00:02:20,260 Ладно, я подумал, что самое клёвое впереди, но когда я прочёл ещё сто страниц подумал, что вся пошлятина в конце.
00:02:20,260 --> 00:02:21,940 И, когда я добрался до последней страницы.
00:02:21,940 --> 00:02:24,600 Ничего! И, что это за херня была?
00:02:24,670 --> 00:02:25,270 Я просто так прочёл книгу!
00:02:25,340 --> 00:02:26,770 Просто так!
00:02:26,840 --> 00:02:28,370 Какого чёрта эта книга была запрещена?
00:02:28,440 --> 00:02:30,740 Нас просто наебали, вот, что они сделали!
00:02:30,810 --> 00:02:33,730 Обманом заставили прочитать книгу, соблазнив нас кучей якобы написанной там пошлятины.
00:02:37,100 --> 00:02:39,650 Чуваки, что блять такого пошлого в этой галиматье?
00:02:39,720 --> 00:02:41,680 Мы в курсе, как раз об этом говорим!
00:02:41,680 --> 00:02:44,190 Почему люди думают, что эта книга непристойна и опасна?
00:02:48,860 --> 00:02:57,610 Убить Джона Леннона!
00:03:00,360 --> 00:03:02,260 Привет пап, а где живёт Джон Леннон?
00:03:02,260 --> 00:03:04,230 Джон Леннон умер, Баттерс.
00:03:04,230 --> 00:03:06,670 Оу, чёрт.
00:03:08,870 --> 00:03:11,460 Чуваки, некоторые люди действительно считают её непристойной!
00:03:11,460 --> 00:03:12,740 Чувак, какая нахрен непристойность!
00:03:12,740 --> 00:03:14,220 Я им, блядь, покажу непристойность.
00:03:14,220 --> 00:03:16,810 Точно, мы должны написать собственную запрещённую книгу.
00:03:16,810 --> 00:03:19,190 Да, мы напишем куда более запрещённую, чем эта.
00:03:19,190 --> 00:03:20,650 Да, здорово! Шикарно!
00:03:20,650 --> 00:03:23,110 История...
00:03:23,110 --> 00:03:26,100 История Скроти Большой Зад.
00:03:26,100 --> 00:03:28,170 Не, не, Скроти МакБугерБоллс!
00:03:28,170 --> 00:03:30,000 О, так отлично, отлично!
00:03:30,000 --> 00:03:33,090 Хорошо, глава... первая...
00:03:33,090 --> 00:03:36,050 Стояло... тёплое весеннее утро...
00:04:05,440 --> 00:04:09,380 История Скроти МакБугерБоллс!
00:04:11,190 --> 00:04:16,970 Стояло тёплое весеннее утро, когда Скроти МакБугерБоллс проснулся, чтобы найти свой... Фу!
00:04:18,710 --> 00:04:21,060 Он взял... что?
00:04:24,280 --> 00:04:25,610 Боже мой!
00:04:25,610 --> 00:04:27,460 Тогда он схватил свою собаку...
00:04:31,530 --> 00:04:32,970 Боже мой!
00:04:33,960 --> 00:04:36,950 Когда он выходил из своего дома, то увидел пятно крови и гной покрывал его...
00:04:40,560 --> 00:04:42,470 Нет!
00:04:44,590 --> 00:04:46,030 Не... нет!
00:04:47,740 --> 00:04:48,770 Ренди?
00:04:48,770 --> 00:04:49,710 Ренди!
00:04:49,710 --> 00:04:51,790 Ренди, ты должен это прочесть!
00:04:51,790 --> 00:04:52,850 Прочесть что?
00:04:52,850 --> 00:04:53,850 Эту книгу!
00:04:53,850 --> 00:04:55,760 Наш сын с его друзьями написали это!
00:04:55,760 --> 00:04:56,750 И?
00:04:56,750 --> 00:04:57,800 И?!
00:04:57,800 --> 00:04:59,740 Ренди, это... это
00:04:59,740 --> 00:05:02,630 - Это действительно здорово. - А?
00:05:02,630 --> 00:05:04,100 То есть, это отвратительно.
00:05:04,100 --> 00:05:09,470 Это самая омерзительная вещь, которую я когда-либо читала, но интригует не по-детски!
00:05:09,470 --> 00:05:12,620 И настолько живо прописанные персонажи.
00:05:12,620 --> 00:05:17,390 Стояло тёплое весеннее утро, когда Скроти МакБугерБоллс проснулся, чтобы найти свой... Фу!
00:05:17,390 --> 00:05:19,090 Фу, Шерон, это грубо!
00:05:19,090 --> 00:05:20,900 Не, не, просто продолжай читать!
00:05:20,900 --> 00:05:24,300 Он взял... и потом... О, парень! Фу!
00:05:24,300 --> 00:05:26,560 Это...
00:05:28,470 --> 00:05:29,860 Я знаю!
00:05:29,860 --> 00:05:32,900 Я знаю, Ренди, поверь на слово, ты должен дотерпеть до конца.
00:05:32,900 --> 00:05:35,480 Не, нет! Это неправильно!
00:05:35,480 --> 00:05:37,790 Ренди, прошу! Прислушайся ко мне хоть разок!
00:05:39,270 --> 00:05:41,550 Когда он выходил из своего дома, то увидел пятно крови и гной покрывал его...
00:05:41,550 --> 00:05:42,600 Что?
00:05:42,600 --> 00:05:45,050 Который он немедленно вставил в свой заражённый...
00:05:55,630 --> 00:06:01,300 Это случилось давным-давно, много вёсен назад, в месте которого уже нет.
00:06:01,300 --> 00:06:08,960 В том часу, когда появились вагинальные лягушки и запах зараженного ануса Скроти стал сильнее.
00:06:11,320 --> 00:06:13,040 О, Боже.
00:06:13,040 --> 00:06:14,210 Ну?
00:06:14,210 --> 00:06:17,130 Это... Это невероятно, Шерон.
00:06:17,130 --> 00:06:19,110 Это лучшая книга, которую я читал.
00:06:19,110 --> 00:06:20,730 Правда? Значит, не только я так думаю!
00:06:20,730 --> 00:06:24,360 Нет, это, ну в смысле та глава про Амстердам, ух ты.
00:06:24,360 --> 00:06:25,770 Что же нам делать, Рэнди?
00:06:25,770 --> 00:06:28,200 Мы не должны одобрять, что наш сын говорит такие веши, но, всё-таки.
00:06:28,200 --> 00:06:32,000 Нет, я-я знаю, люди обязаны прочитать эту книгу, Шерон.
00:06:32,000 --> 00:06:34,500 Это, это тянет на Пулитцеровскую премию.
00:06:36,480 --> 00:06:37,620 Ты покойник, Кенни!
00:06:38,880 --> 00:06:40,390 Пацаны! Пацаны!
00:06:40,390 --> 00:06:41,980 Нам полный пиздец!
00:06:41,980 --> 00:06:43,660 Книга пропала из моего стола!
00:06:43,660 --> 00:06:44,890 Похоже, предки нашли её!
00:06:44,890 --> 00:06:46,690 Что?!
00:06:46,690 --> 00:06:47,750 Так почему нам пиздец?
00:06:47,750 --> 00:06:49,060 Они подумают, что ты все сам написал.
00:06:49,060 --> 00:06:51,190 Эй, эй, я не собираюсь один отвечать!
00:06:51,190 --> 00:06:52,260 Мы писали ее вместе.
00:06:52,260 --> 00:06:54,210 Если я попаду под раздачу, то точно не один.
00:06:54,210 --> 00:06:56,230 Что ж, если мне подвалят, то и Картману подвалят!
00:06:56,230 --> 00:06:58,900 А если мне подвалят то и Кайлу, и Кенни тоже подвалят.
00:06:58,900 --> 00:07:00,960 Что ж, чуваки! Кому-то придется отвечать!
00:07:04,860 --> 00:07:06,170 Баттерс, ты че делаешь?
00:07:06,170 --> 00:07:07,080 О, привет, ребята!
00:07:07,080 --> 00:07:08,690 Я смотрю Кардашьянов!
00:07:08,690 --> 00:07:11,740 Сегодня, я и мои сестры должны что-то постирать.
00:07:11,740 --> 00:07:13,100 Оно должно блистать!
00:07:13,100 --> 00:07:15,660 Ким Кардашьян - просто секси!
00:07:15,660 --> 00:07:18,470 Ее задница похожа на огромную гору пудинга.
00:07:18,470 --> 00:07:20,360 Баттерс, послушай, у тебя большие проблемы.
00:07:20,360 --> 00:07:21,520 У меня?
00:07:21,520 --> 00:07:22,920 Да, помнишь книгу, которую ты написал.
00:07:22,920 --> 00:07:24,240 Мать Стэна нашла ее.
00:07:24,240 --> 00:07:25,470 О нет!
00:07:25,470 --> 00:07:26,630 Что это за книга?!
00:07:26,630 --> 00:07:29,170 Чел! Книга, которую ты оставил у нас когда прошлой ночью ходил во сне!
00:07:29,170 --> 00:07:30,740 Я даже не помню этого!
00:07:32,060 --> 00:07:34,280 Теперь всё ясно как день.
00:07:34,280 --> 00:07:36,600 С тех пор как я прочел "Ловца во ржи".
00:07:36,600 --> 00:07:42,200 У меня происходят провалы в памяти, сумасшедшие помыслы об убийстве знаменитостей!
00:07:42,200 --> 00:07:46,210 Похоже, я слил мою ненависть в зловещие письмена пока я спал!
00:07:48,250 --> 00:07:50,610 Ладно, мальчики. Мы должны кое в чём разобраться.
00:07:50,610 --> 00:07:54,610 Мы уже прочли книгу, и мягко говоря, она весьма шокирующая.
00:07:54,610 --> 00:07:57,550 Окей. Вообще-то, на самом деле, ее написал Баттерс.
00:07:57,550 --> 00:07:59,160 Ага.
00:07:59,160 --> 00:08:00,790 Баттерс?
00:08:00,790 --> 00:08:02,250 Это правда?
00:08:02,250 --> 00:08:03,820 Хотя я с трудом вспоминаю об этом.
00:08:03,820 --> 00:08:05,120 Но, это я.
00:08:05,120 --> 00:08:10,800 Что ж Баттерс, мы думаем, что это самая лучшая книга из всех, что мы читали!
00:08:10,800 --> 00:08:12,390 - А? - Чего?
00:08:12,390 --> 00:08:14,010 Да, Она просто невероятна.
00:08:14,010 --> 00:08:15,220 Спасибо!
00:08:15,220 --> 00:08:21,610 Баттерс, мы были под таким впечатлением, что попросили м-ра Ньедилбаума из Пен-пен Паблишинг прочитать ее.
00:08:21,610 --> 00:08:28,560 Мистер Баттерс, мы хотели бы заключить с вами контракт на издание вашего блестящего романа.
00:08:28,560 --> 00:08:30,170 Эй, подождите! Это наша книга!
00:08:30,170 --> 00:08:31,690 Да! Мы написали ее!
00:08:31,690 --> 00:08:34,190 Ладно. Мальчики, вы уже рассказали правду.
00:08:34,190 --> 00:08:35,340 Нет, нет!
00:08:35,340 --> 00:08:36,680 Мы, мы, мы, правда, написали ее!
00:08:36,680 --> 00:08:37,750 Скажи им, Баттерс.
00:08:38,790 --> 00:08:40,040 Я написал ее.
00:08:40,040 --> 00:08:42,280 - Ого! - Он так молод! - Невозможно!
00:08:42,350 --> 00:08:43,360 Что? Эй?
00:08:44,610 --> 00:08:51,460 Ее называют самой отвратительной, пошлой и тошнотворной книгой когда-либо написанной, а еще ее называют без преувеличения гениальной.
00:08:51,460 --> 00:08:59,580 "История о Скрути МакБугерБоллсе" так ударила по прилавкам в эти выходные. Никому не удалось прочитать первый параграф не сблевав.
00:09:05,350 --> 00:09:11,460 Книга разошлась миллионными копиями, и была переведена на 26 языков.
00:09:11,460 --> 00:09:13,170 Пер лан шар ма.
00:09:13,170 --> 00:09:17,360 Поан шин Скроти МакБугерБоллс бао лан шар.
00:09:19,280 --> 00:09:24,110 Бо наг шин шар ма пур - ч-чур мар пуррррр-арргх!
00:09:29,300 --> 00:09:31,430 бо йа сан ма чар лан?
00:09:31,430 --> 00:09:34,860 па лан Сара Джессика-Паркер пар цой.
00:09:40,270 --> 00:09:46,970 Книга произвела революцию в литературном мире. И все благодаря Леопольду Баттерсу Сточу.
00:09:52,760 --> 00:09:53,790 Эй, он идет!
00:09:53,790 --> 00:09:56,510 Классная книга Баттерс!
00:09:56,510 --> 00:09:57,770 Спасибо!
00:09:57,770 --> 00:09:59,440 Парень, ты изменил мою жизнь.
00:09:59,440 --> 00:10:00,560 Какая прелесть.
00:10:06,300 --> 00:10:08,540 Баттерс, хули ты творишь?
00:10:08,540 --> 00:10:10,500 Наслаждаюсь успехом. А что, Эрик?
00:10:10,500 --> 00:10:13,350 Баттерс, чёрт побери, ты прекрасно знаешь, что не ты написал эту книгу!
00:10:13,350 --> 00:10:15,850 Но ты сам сказал, что это я!
00:10:15,850 --> 00:10:18,110 Да, но тогда мы думали что огребем, кретин!
00:10:18,110 --> 00:10:21,510 Эй, парни, отстаньте от Баттерса. Он очень ранимая натура.
00:10:21,510 --> 00:10:23,650 Он погружен в раздумья и полон страха.
00:10:23,650 --> 00:10:25,380 Да, я погружен в раздумья.
00:10:25,380 --> 00:10:27,990 Баттерс не имеет прав на Скроти МакБугерБолс!
00:10:27,990 --> 00:10:29,320 Это всё наших рук дело!
00:10:29,320 --> 00:10:30,960 До чего же вы убогие.
00:10:30,960 --> 00:10:33,590 Хорош уже завидовать чужому успеху.
00:10:33,590 --> 00:10:35,700 Твою ж мать!
00:10:35,700 --> 00:10:38,170 Баттерс, ты, правда, думаешь, что хорошо так врать?
00:10:38,170 --> 00:10:39,860 Дай-ка я тебе кое-что скажу, если...
00:10:39,860 --> 00:10:42,390 Это я вам кое-что скажу.
00:10:42,390 --> 00:10:45,720 Вы всегда злоупотребляли моей дружбой, и после того как я прочитал "Ловца во ржи".
00:10:45,720 --> 00:10:47,860 Вы меня всё равно обманываете.
00:10:47,860 --> 00:10:49,860 И на этот раз я на удочку не попадусь!
00:10:49,860 --> 00:10:52,560 Так, что можете отсосать мою писю!
00:10:55,350 --> 00:10:57,300 Вот неблагодарное животное!
00:10:59,590 --> 00:11:01,180 Сегодня, на канале - Сегодня.
00:11:02,540 --> 00:11:08,070 Мы познакомимся с автором книги перевернувшей сознание всей нации и уже запущенно популярное игровое шоу!
00:11:08,070 --> 00:11:14,310 Как долго вы сможете слушать Скроти МакБугерБолса пока вас не вырвет?
00:11:19,350 --> 00:11:26,730 Творение полно омерзительных слов и действий, включая упоминание о Саре Джессике Паркер целых 465 раз!
00:11:26,730 --> 00:11:30,800 Мэтью Бродерик, вы расстроены тем фактом, что в этой книге наглым образом высмеивают вашу жену?
00:11:30,900 --> 00:11:35,920 Ну, я как бы думаю, что не есть хорошо высмеивать людей с физическими отклонениями.
00:11:35,920 --> 00:11:39,610 Моя жена привлекательная женщина, и многие люди со мной согласятся.
00:11:39,610 --> 00:11:45,480 Ога, и Мэтью, как получилось, что рядом с вами стоит наряженная в платье мартышка трансвестит?
00:11:45,480 --> 00:11:50,970 И вот к нам присоединился сам автор и его родители.
00:11:50,970 --> 00:11:51,850 Привет Мэтт!
00:11:51,850 --> 00:11:52,980 Привет народ!
00:11:52,980 --> 00:11:54,680 Полагаю, вы гордитесь своим сыном.
00:11:54,680 --> 00:11:56,130 А, ну ещё бы!
00:11:56,130 --> 00:11:58,250 Мы хорошо воспитывали его, и поэтому он вырос таким талантливым.
00:11:58,250 --> 00:12:01,330 И как мы понимаем, что сейчас ваш сын наказан, это правда?
00:12:01,330 --> 00:12:04,390 Разуметься, пришлось его наказать за плохие выражения в этом романе.
00:12:04,390 --> 00:12:06,410 После школы мне нельзя выходить из своей комнаты.
00:12:06,410 --> 00:12:08,220 Но несмотря не на что, мы им очень гордимся.
00:12:08,220 --> 00:12:12,540 Молодой человек, теперь вы стали уважаемым автором, вы уже успели познакомиться с какими-нибудь знаменитостями?
00:12:12,540 --> 00:12:16,600 Ещё нет, но, когда я не буду наказан, то обязательно познакомлюсь с Ким Кардашьян!
00:12:16,600 --> 00:12:18,300 Хочу попрыгать на её животике!
00:12:18,300 --> 00:12:19,310 Ясненько.
00:12:19,310 --> 00:12:24,550 Баттерс, моя самая любимая глава, когда Скрути скользит головой в лошадиной...
00:12:43,740 --> 00:12:44,710 Простите.
00:12:44,710 --> 00:12:48,320 Была ли это глава о глумлении над реформой здравоохранения как все подумали?
00:12:48,320 --> 00:12:51,110 Ну да, именно о ней.
00:12:51,110 --> 00:12:52,220 Думаю да.
00:12:52,220 --> 00:12:54,750 Поэтому персонаж доктора выдвигает эти тягуч...
00:13:09,360 --> 00:13:12,900 Малыш, а тебя не волновало, что кто-нибудь сможет неверно истолковать смысл
00:13:12,900 --> 00:13:17,120 и пойти на убийство, как тот парень хотевший застрелить Рейгана после прочтения "Ловца во ржи"?
00:13:17,120 --> 00:13:20,270 А, так вот кого книга приказала мне убить?!
00:13:21,660 --> 00:13:24,860 Завалить Рейгана, завалить Рейгана!
00:13:24,860 --> 00:13:27,370 Баттерс, Рональд Рейган давно как мёртв.
00:13:27,370 --> 00:13:29,090 Правда?
00:13:29,090 --> 00:13:30,910 Твою ж мать.
00:13:32,120 --> 00:13:34,670 День за днём, всё больше людей выражают протесты против этой омерзительной книги!
00:13:34,670 --> 00:13:36,800 Автор жесток и безрассуден!
00:13:36,800 --> 00:13:42,610 Именно поэтому, мы намеренны, запретить книгу во всех школах, магазинах и библиотеках!
00:13:42,610 --> 00:13:47,100 В этой книге сплошные помои и пошлость, и пропаганда помоев и пошлости!
00:13:47,100 --> 00:13:51,080 Это потому что, вы ещё слишком малы, чтобы понять скрытый смысл.
00:13:51,080 --> 00:13:52,990 Да нет там никакого скрытого смысла!
00:13:52,990 --> 00:13:54,650 Мы знаем правду!
00:13:54,650 --> 00:13:57,630 Вы просто не поняли, что хотел сказать автор.
00:13:57,630 --> 00:14:00,870 Да автор просто стебался, как мог, ради забавы.
00:14:00,870 --> 00:14:03,800 Нет, нет, нет, это примитивный взгляд!
00:14:03,800 --> 00:14:06,160 Твою ж мать, да нет там никакого скрытого смысла!
00:14:06,160 --> 00:14:07,280 Перечитайте!
00:14:07,280 --> 00:14:13,480 Так вы хотите сказать, что автор беспричинно выставил на посмешище Сару Джессику Паркер?
00:14:13,480 --> 00:14:14,580 Да!
00:14:14,580 --> 00:14:16,230 Но какой в этом смысл?
00:14:16,230 --> 00:14:17,650 Да нет там смысла.
00:14:17,650 --> 00:14:20,530 Это потому что Сара Джессика Паркер уёбищная страхалюдина!
00:14:20,530 --> 00:14:26,460 Да не будут авторы размениваться на подобный примитив, только потому что она уродина.
00:14:26,460 --> 00:14:28,020 Ещё как будут!
00:14:28,020 --> 00:14:33,410 Всё потому что Сара Джессика лишь книжная метафора для демонстрации притеснения низшего класса.
00:14:33,410 --> 00:14:34,810 Чего?
00:14:34,810 --> 00:14:36,940 Чувиха, ничего такого там нет!
00:14:36,940 --> 00:14:41,100 Мальчики, там наглядно показано, как либералы разрушают нашу страну и...
00:14:41,200 --> 00:14:44,880 Чего? Вот-вот Скроти МакБугер самая консервативно-презираемая либералами книга!
00:14:44,880 --> 00:14:46,250 Случаем книгой не ошиблась дорогуша?!
00:14:46,250 --> 00:14:48,200 Нет там ничего о либералах или консерваторах!
00:14:48,200 --> 00:14:49,330 Ну да.
00:14:49,330 --> 00:14:52,500 Тогда почему катышки с жопы Сары Джессики плавают в молочном коктейле Скроти?
00:14:55,310 --> 00:14:58,460 Экстренные новости от автора нашумевшего романа, Леопольда Сточа!
00:14:58,460 --> 00:15:04,880 Творец объявил о работе над вторым томом своего скандального бестселлера.
00:15:04,880 --> 00:15:08,390 Автор лично заявил об этом, находясь под домашним арестом.
00:15:08,390 --> 00:15:12,530 Вы можете намекнуть публике, о чём будет ваш следующий роман?
00:15:12,530 --> 00:15:15,480 Ну, типа о любви и предательстве.
00:15:15,480 --> 00:15:17,720 Глубокая работа о человеческом сознании.
00:15:17,720 --> 00:15:20,750 Она будет такой же тошнотворной и отвратной, как и первая?!
00:15:20,750 --> 00:15:22,430 Ну, она достаточно неприличная..
00:15:22,430 --> 00:15:25,540 Я знаю, чего хотят мои читатели, и я дам им это!
00:15:25,540 --> 00:15:27,800 Баттерс, прочь от окна!
00:15:27,800 --> 00:15:29,140 Ты под домашним арестом!
00:15:29,140 --> 00:15:31,860 Прости, пап. Я просто был голосом поколения.
00:15:31,860 --> 00:15:35,410 Не могу поверить, что они не запретили нашу книгу!
00:15:35,410 --> 00:15:36,370 Я понимаю!
00:15:36,370 --> 00:15:38,640 Это даже хуже чем над пропастью в дебильной ржи!
00:15:38,640 --> 00:15:40,300 Это пиздец какой-то!
00:15:40,300 --> 00:15:43,000 Ладно, пацаны, я знаю, что надо делать.
00:15:43,000 --> 00:15:46,390 Надо убить Сару Джессику Паркер.
00:15:46,390 --> 00:15:47,690 Чего?!
00:15:47,690 --> 00:15:48,800 Пацаны, сами посудите!
00:15:48,800 --> 00:15:53,190 Если кто-нибудь убьёт Сару Джессику Паркер, тогда они признают, что он сделал это из-за того, что было написано в книге.
00:15:53,190 --> 00:15:54,610 И, тогда книгу запретят.
00:15:54,610 --> 00:15:56,750 Чувак, мы не убьём Сару Джессику Паркер!
00:15:57,970 --> 00:15:59,140 Мы сейчас подойдём!
00:15:59,140 --> 00:16:01,270 Нам не придётся её убивать.
00:16:01,270 --> 00:16:03,510 Мы лишь поможем ей умереть.
00:16:03,510 --> 00:16:04,810 Заткнись, Картман!
00:16:04,810 --> 00:16:05,790 Посмотри же правде, а глаза.
00:16:05,790 --> 00:16:07,010 Мы упустили шанс!
00:16:09,660 --> 00:16:13,730 Кенни, единственное, что нам нужно - это помочь ей умереть, этим мы отомстим Баттерсу.
00:16:13,730 --> 00:16:15,690 Ладно.
00:16:15,690 --> 00:16:17,370 Миссис Джессика Паркер!
00:16:17,370 --> 00:16:18,410 Подойдите сюда.
00:16:19,911 --> 00:16:22,411 Сегодня
00:16:23,640 --> 00:16:32,840 Пришёл долгожданный день. Наконец вышел второй роман от автора Скроти Макбугерболлс. Этим утром он атаковал прилавки всех книжных магазинов, которые просто ломятся от количества книжек.
00:16:32,840 --> 00:16:34,710 Эл, как там всё проходит?
00:16:34,710 --> 00:16:39,580 Не знаю, видишь ли ты этих ребят, но очередь далеко тянется вдоль этого дома.
00:16:39,580 --> 00:16:43,990 Люди ждут своей очереди, чтобы попасть в книжный и прочитать роман.
00:16:43,990 --> 00:16:49,680 С собой они принесли мусорные пакеты и вёдра, в которые можно блевать. Здесь такая весёлая атмосфера, Мэтт и Мэредит.
00:16:49,680 --> 00:16:54,880 Ну, у нас тоже наготове кое какая посуда. Ведь у нас в студии ожидается нечто весьма необычное.
00:16:54,880 --> 00:17:00,800 Точно так. Здесь, в нашей студии, мы зачитаем в прямом эфире первые пять глав романа!
00:17:00,800 --> 00:17:10,130 И-итак, мы заранее предупреждаем, что эта книга того же автора написавшего самый нашумевший и неприличный роман всех времён, так, что приготовьтесь к довольно-таки грубому словцу.
00:17:10,130 --> 00:17:12,130 Начинайте, Морган Фриман!
00:17:13,820 --> 00:17:15,510 Какашка, которая помочилась.
00:17:15,510 --> 00:17:17,480 Глава 1.
00:17:17,480 --> 00:17:19,740 Дуглас хотел какать.
00:17:19,740 --> 00:17:24,100 Вся его задница воняла, потому что ему ОЧЕНЬ хотелось покакать.
00:17:24,100 --> 00:17:31,150 Там была толстая женщина по имени Ребекка, которая загорала нагишом и она была жирной.
00:17:31,150 --> 00:17:35,830 Дуглас подошёл к ней поближе и сказал: "Мне надо покакать".
00:17:35,830 --> 00:17:37,920 "Хорошо" - ответила Ребекка.
00:17:37,920 --> 00:17:39,670 Я люблю какашки.
00:17:39,670 --> 00:17:46,630 Дуглас присел над толстой загорающей дамой на корточки и покакал.
00:17:46,630 --> 00:17:52,230 Какашка, красовавшаяся на сиськах Ребекки, была похожа на письку.
00:17:53,490 --> 00:17:55,180 Глава 2.
00:17:55,381 --> 00:17:59,581 Предупреждение! Сезон охоты на лосей ОТКРЫТ!
00:18:05,380 --> 00:18:06,800 Всё ещё не видно никаких охотников?
00:18:06,800 --> 00:18:07,810 Всё ещё нет.
00:18:09,410 --> 00:18:12,400 Всё идёт по плану, Миссис Джессика Паркер. Просто стойте там.
00:18:12,400 --> 00:18:13,780 Пацаны! Прекратите!
00:18:13,780 --> 00:18:14,940 Прекратите же!
00:18:14,940 --> 00:18:17,530 Нам не придётся этого делать!
00:18:17,530 --> 00:18:18,690 Ээ..?
00:18:18,690 --> 00:18:20,390 Баттерс написал вторую книгу!
00:18:20,390 --> 00:18:21,400 Ну и что?
00:18:21,400 --> 00:18:25,580 А то, что раз Баттерс написал вторую книгу, то все узнают, что он на самом деле не писал первую!
00:18:25,580 --> 00:18:27,290 Мы можем заставить людей поверить нам сейчас.
00:18:27,290 --> 00:18:28,950 Щикарно!
00:18:32,410 --> 00:18:41,280 "Почему мы здесь?" - завопил Дуглас, в то время как какашка выходила из его пиписьки длинной, тонкой струёй.
00:18:41,280 --> 00:18:45,150 Это была пиписькина какашка.
00:18:45,150 --> 00:18:48,050 Самая гадкая какашка из всех.
00:18:48,050 --> 00:18:55,430 Моча текла по ноге женщины и та кричала, обкакивая свои сиськи.
00:18:55,430 --> 00:19:00,540 А когда моча смешалась с какашкой, то запахло как в заднице.
00:19:00,540 --> 00:19:03,260 Ох ё, это ж ещё отстойнее, чем мы думали!
00:19:03,260 --> 00:19:05,030 Люди потребуют поднести им голову Баттерса на блюде!
00:19:05,030 --> 00:19:06,480 Ты это читаешь, Марша?
00:19:06,480 --> 00:19:07,470 Что ты думаешь?
00:19:07,470 --> 00:19:09,540 Я думаю, что это... Это изумительно.
00:19:09,540 --> 00:19:11,650 Это, наверное, даже лучше, чем его первая книга.
00:19:11,650 --> 00:19:16,210 Согласен. Это не настолько остро, но так... Так, как будто бы он вернулся к своим корням.
00:19:16,210 --> 00:19:17,190 Что?
00:19:17,190 --> 00:19:19,150 Вы это ведь не серьёзно? Люди, вам это что, нравится?
00:19:19,150 --> 00:19:21,020 Некоторые образы просто невероятны.
00:19:21,020 --> 00:19:23,270 Женщина, какающая сиськами - это не лучший образ!
00:19:23,270 --> 00:19:26,040 Надо же. А ты кто, какой-нибудь борец против абортов?
00:19:26,040 --> 00:19:27,870 Не нравится то, что хотел сказать автор?
00:19:27,870 --> 00:19:31,360 О чём вы говорите? Эта книга против абортов ровно настолько, насколько она такой выглядит!
00:19:31,360 --> 00:19:32,870 Да ладно!
00:19:32,870 --> 00:19:37,640 Чёрт возьми! Вы прекратите уже вычитывать в книге то, чего там и в помине нет?!
00:19:37,640 --> 00:19:41,100 И какашка с мочой жили долго и счастливо.
00:19:41,100 --> 00:19:42,320 Конец.
00:19:43,510 --> 00:19:46,530 Убить жуликов!
00:19:48,380 --> 00:19:51,230 Сегодня мы с сестрами идём в магазин нижнего белья.
00:19:52,530 --> 00:19:53,910 Девчонки, можно и я с вами?
00:20:03,190 --> 00:20:07,440 Люди всё ещё взбудоражены трагической гибелью семьи Кардашьян.
00:20:07,440 --> 00:20:17,030 Убийца заявил, что на совершение преступления его толкнуло прочтение книги Леопольда Баттерса Сточа "Как Какашка встретила Мочу".
00:20:17,030 --> 00:20:18,570 Всё кончено.
00:20:18,570 --> 00:20:24,310 Семья Кардашьян исчезла в мгновение ока.
00:20:24,310 --> 00:20:33,600 И всё из-за одного маленького приколиста, который взял и написал книжку. Леопольда Сточа.
00:20:33,600 --> 00:20:39,490 Надеюсь, тебя уроют, гад злоебучий!
00:20:42,630 --> 00:20:45,150 Мда, люди в бешенстве, Баттерс.
00:20:45,150 --> 00:20:46,720 Знаю.
00:20:46,720 --> 00:20:49,540 Они собираются запретить твои книги, обе, насовсем!
00:20:49,540 --> 00:20:50,810 Ты больше не заработаешь ни гроша!
00:20:50,810 --> 00:20:53,180 Думаете, для меня это важно?
00:20:53,180 --> 00:20:58,850 Из-за моей писанины убита прекраснейшая женщина в мире!
00:21:00,240 --> 00:21:01,510 Я любил её!
00:21:01,510 --> 00:21:03,690 А теперь её больше нет и это всё из-за меня!
00:21:03,690 --> 00:21:07,640 Ну, ну Баттерс, всё ещё наладится!
00:21:07,640 --> 00:21:10,950 Послушай, мы все усвоили насчёт того, что люди находят мораль в книгах.
00:21:10,950 --> 00:21:15,000 А иногда, если её там нет, они пытаются придумать свою собственную мораль.
00:21:15,000 --> 00:21:16,260 Эт точно.
00:21:16,260 --> 00:21:19,030 Вот почему нам нужно держаться подальше от книг и смотреть телик.
00:21:19,030 --> 00:21:21,160 Спас... Спасибо, друзья.
00:21:21,160 --> 00:21:23,360 Я точно больше никогда ничего не напишу.
00:21:23,360 --> 00:21:25,630 Думаю, я смогу прийти в себя.
00:21:26,540 --> 00:21:28,850 Отлично, Баттерс, потому что нам надо кое-что тебе сказать.
00:21:28,850 --> 00:21:29,980 Что?
00:21:29,980 --> 00:21:31,400 Ты снова ходил во сне.
00:21:31,400 --> 00:21:33,630 Ты одел Сару Джессику Паркер в костюм лося
00:21:33,630 --> 00:21:36,240 и оставил её в лесу, где её застрелил охотник!
00:21:36,240 --> 00:21:37,800 Что? О нет!
00:21:37,800 --> 00:21:40,080 Да, мне жаль. Теперь ты должен выйти и признаться, что это был ты.
00:21:40,080 --> 00:21:42,460 Ой, ой, я и её убил тоже?
00:21:43,280 --> 00:21:44,960 Да. Ну, в конце концов, она была страшная.

Скриншоты

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 1

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 2

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 3

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 4

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 5

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 6

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 7

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 8

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 9

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 10

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 11

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 12

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 13

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 14

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 15

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 16

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 17

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 18

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 19

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 20

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 21

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 22

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 23

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 24

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 25

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 26

История о Скроти Макбугерболлзе — скриншот 27