Сущность
Описание
В Южный Парк приезжает двоюродный брат Кайла, которого тоже зовут Кайл. Мистера Гаррисона достают авиакомпании, и он решает изобрести собственный вид транспорта.
Субтитры
eng__.srt
eng__.srt
00:00:10,177 --> 00:00:11,846
♪ Gonna have myself
a time ♪
00:00:11,971 --> 00:00:13,639
♪ Friendly faces
everywhere ♪
00:00:13,764 --> 00:00:15,433
♪ Humble folks
without temptation ♪
00:00:15,558 --> 00:00:16,475
♪ I'm going down
to South Park ♪
00:00:16,600 --> 00:00:18,602
♪ Gonna leave
my woes behind ♪
00:00:18,728 --> 00:00:20,604
♪ Ample parking
day or night ♪
00:00:20,730 --> 00:00:22,231
♪ People spouting
"howdy neighbor" ♪
00:00:22,356 --> 00:00:23,524
♪ Headin' on up
to South Park ♪
00:00:23,649 --> 00:00:25,860
♪ Gonna see
if I can't unwind ♪
00:00:28,946 --> 00:00:30,322
♪ Come on down
to South Park ♪
00:00:30,448 --> 00:00:32,324
♪ And meet
some friends of mine ♪
00:00:36,996 --> 00:00:38,247
Jesus Christ!
00:00:38,372 --> 00:00:39,749
These lines
are ridiculous!
00:00:39,874 --> 00:00:41,417
I'm gonna miss
my flight.
00:00:41,542 --> 00:00:43,753
Excuse me, there's two other
security checkpoints.
00:00:43,878 --> 00:00:45,337
Why can't you
open those, too?
00:00:45,463 --> 00:00:47,506
Duh, I dunno nothing.
00:00:47,631 --> 00:00:49,925
But you work for the--
God damn it!
00:00:50,051 --> 00:00:51,719
Snooty Airlines
announces the arrival
00:00:51,844 --> 00:00:54,847
of Flight 239
from Connecticut.
00:00:54,972 --> 00:00:56,265
That's your
cousin's flight, Kyle.
00:00:56,390 --> 00:00:57,308
Hold the sign up
nice and high,
00:00:57,433 --> 00:00:58,559
so he can find us.
00:00:58,684 --> 00:00:59,852
What's he look like?
00:00:59,977 --> 00:01:01,187
He's your age
and about your height.
00:01:01,312 --> 00:01:02,980
I'm stoked my cousin
is coming to live with us.
00:01:03,105 --> 00:01:04,732
It'll be just like
having a brother.
00:01:04,857 --> 00:01:05,941
I thought I were!
00:01:06,067 --> 00:01:08,194
Oh, there he is,
over here, Kyle!
00:01:12,156 --> 00:01:14,408
Hello, Aunt Sheila.
00:01:14,533 --> 00:01:15,576
How was your flight?
00:01:15,701 --> 00:01:16,744
Oh, it was terrible.
00:01:16,869 --> 00:01:18,287
They recycle
the air on board,
00:01:18,412 --> 00:01:19,830
and it really did
a number on my asthma.
00:01:19,955 --> 00:01:21,373
I asked them
to turn up the oxygen
00:01:21,499 --> 00:01:22,458
and they wouldn't.
00:01:22,583 --> 00:01:23,626
You remember Uncle Jerry.
00:01:23,751 --> 00:01:25,086
Hello, Uncle Jerry.
00:01:25,211 --> 00:01:27,379
And these are your cousins
Ike and Kyle.
00:01:27,505 --> 00:01:28,881
Hey, dude.
- Nice to meet you.
00:01:29,006 --> 00:01:30,549
Let's get down
to the baggage claim, Kyle.
00:01:30,674 --> 00:01:31,550
Okay.
- Okay.
00:01:31,675 --> 00:01:32,593
Ooh, that's right!
00:01:32,718 --> 00:01:34,345
We've got two Kyles now.
00:01:34,470 --> 00:01:38,474
We'll just call you Kyle
and you can be Kyle...Two.
00:01:38,599 --> 00:01:39,892
Cool.
00:01:40,017 --> 00:01:41,519
Next.
00:01:41,644 --> 00:01:43,229
Oh, I feel like
I've run a marathon.
00:01:43,354 --> 00:01:46,690
Okay, the 2:30 flight
to Cheyenne has boarded.
00:01:46,816 --> 00:01:48,067
Looks like you
didn't make it.
00:01:48,192 --> 00:01:49,819
What? Well, of course
I didn't make it!
00:01:49,944 --> 00:01:51,403
The line to check in
was two hours long,
00:01:51,529 --> 00:01:52,988
and the security line
was two hours more!
00:01:53,114 --> 00:01:54,657
Yeah, no problem, though.
00:01:54,782 --> 00:01:56,826
We'll get you on the 7:00 a.m.
Flight tomorrow morning.
00:01:56,951 --> 00:01:59,120
I can't go tomorrow.
The Jizzfest is tonight!
00:01:59,245 --> 00:02:00,871
Would you like a window
or an aisle seat?
00:02:00,996 --> 00:02:02,414
This is unbelievable!
00:02:02,540 --> 00:02:04,500
You know, I seem to remember
when the airlines said
00:02:04,625 --> 00:02:07,920
"we need a $15 billion bailout
from the taxpayers."
00:02:08,045 --> 00:02:10,005
Mm, okay, and have any
of your personal items
00:02:10,131 --> 00:02:11,841
been out of your possession
since you left?
00:02:11,966 --> 00:02:13,634
Well, we gave them
the $15 billion,
00:02:13,759 --> 00:02:15,302
and they fired
their employees anyway,
00:02:15,427 --> 00:02:17,638
so now we have three people
to clear 400 passengers!
00:02:17,763 --> 00:02:18,722
Hey, he's right!
00:02:18,848 --> 00:02:20,057
Yeah!
00:02:20,182 --> 00:02:22,143
Okay, and bags
have been with you at all times?
00:02:22,268 --> 00:02:23,602
So where did
that money go?
00:02:23,727 --> 00:02:24,645
I'll tell you
where it went!
00:02:24,770 --> 00:02:26,105
It went right
into the pockets
00:02:26,230 --> 00:02:27,940
of the presidents
and CEOs of the airlines
00:02:28,065 --> 00:02:29,775
so they could keep their
multimillion-dollar salaries!
00:02:29,900 --> 00:02:31,402
Yeah!
00:02:31,527 --> 00:02:33,070
And here's your boarding pass
for tomorrow morning.
00:02:33,195 --> 00:02:34,530
You think you can treat us
however you want
00:02:34,655 --> 00:02:36,031
because we have to fly!
00:02:36,157 --> 00:02:37,950
Well, I'll tell you what,
Sally Sass-a-Lot.
00:02:38,075 --> 00:02:40,619
I'm gonna come up with
a new mode of transportation,
00:02:40,744 --> 00:02:42,079
a brand-new vehicle
00:02:42,204 --> 00:02:43,747
that'll put all you bastards
out of business!
00:02:43,873 --> 00:02:45,541
Yeah!
00:02:45,666 --> 00:02:47,084
You think
I can't do it?
00:02:47,209 --> 00:02:48,669
I got a master's degree
in mechanical engineering
00:02:48,794 --> 00:02:49,879
at Denver Community College.
00:02:50,004 --> 00:02:51,255
You watch me!
00:02:51,380 --> 00:02:52,173
Come on, everybody!
00:02:52,298 --> 00:02:53,174
Yeah!
00:02:56,093 --> 00:02:57,344
Can I get on
that 7:30 a.m. flight?
00:02:59,263 --> 00:03:03,225
Here we go, Kyle Two,
and here's yours, Kyle.
00:03:03,350 --> 00:03:04,476
Wh-what is this?
00:03:04,602 --> 00:03:05,811
Mom's special stew.
00:03:05,936 --> 00:03:06,770
She makes it every Monday,
and I love it.
00:03:06,896 --> 00:03:07,771
Oh, is this beef?
00:03:07,897 --> 00:03:09,148
Yeah, dude, it's great.
00:03:09,273 --> 00:03:10,816
Actually,
I-I can't eat beef.
00:03:10,941 --> 00:03:12,860
I have a degenerative problem
with my intestinal lining,
00:03:12,985 --> 00:03:14,820
and beef really
gives me gas.
00:03:14,945 --> 00:03:16,405
oh, I'm so sorry, Kyle!
00:03:16,530 --> 00:03:17,907
What else can I fix you?
00:03:18,032 --> 00:03:19,283
Oh, no, I-I don't want
to be a bother.
00:03:19,408 --> 00:03:20,451
Nonsense!
00:03:20,576 --> 00:03:21,493
Can't I make you
some nice pasta
00:03:21,619 --> 00:03:23,204
or a frozen fish fillet?
00:03:23,329 --> 00:03:24,705
Well, some fish would be great
00:03:24,830 --> 00:03:26,290
if it isn't too much trouble.
00:03:26,415 --> 00:03:29,418
I'll put it
in the microwave right away.
00:03:35,174 --> 00:03:37,009
Mom?
- Yes, Kyle Two?
00:03:37,134 --> 00:03:38,344
How am I related
to him again?
00:03:38,469 --> 00:03:39,720
He's your cousin,
Kyle Two.
00:03:39,845 --> 00:03:41,222
I told you already.
00:03:41,347 --> 00:03:43,766
Yeah, but like first cousin
or distant cousin?
00:03:43,891 --> 00:03:45,017
He's my sister's son.
00:03:45,142 --> 00:03:46,518
That makes him
your first cousin.
00:03:46,644 --> 00:03:47,937
So we have
the same blood?
00:03:48,062 --> 00:03:49,897
Now, Kyle Two,
listen to me.
00:03:50,022 --> 00:03:52,524
Kyle is going through
a very tough time in his life.
00:03:52,650 --> 00:03:54,902
His mother is very sick,
and he's in a whole new place.
00:03:55,027 --> 00:03:56,070
He's going to rely on you
00:03:56,195 --> 00:03:58,072
to make sure he fits in
at your school.
00:03:58,197 --> 00:04:00,032
What? How the hell
am I supposed to do that?
00:04:00,157 --> 00:04:01,450
I'm sure your friends
will love him.
00:04:01,575 --> 00:04:02,743
What about Cartman, huh?
00:04:02,868 --> 00:04:04,078
He rips on m e
for being Jewish.
00:04:04,203 --> 00:04:05,537
He's gonna tear
this kid apart.
00:04:05,663 --> 00:04:07,414
Kyle two,
he's your responsibility.
00:04:07,539 --> 00:04:08,916
Oh my god!
00:04:09,041 --> 00:04:10,376
I'm sure you two
will become great friends
00:04:10,501 --> 00:04:11,961
with lots of late-night
pillow talk.
00:04:12,086 --> 00:04:13,128
What do you mean?
00:04:13,254 --> 00:04:15,339
What room
is he sleeping in?
00:04:15,464 --> 00:04:17,174
What's this comforter
filled with?
00:04:17,299 --> 00:04:18,717
Oh, it isn't filled
with down, is it?
00:04:18,842 --> 00:04:21,595
I don't know, dude.
00:04:21,720 --> 00:04:24,056
it sure is quiet up here
in the mountains and dry too.
00:04:24,181 --> 00:04:25,057
Do you have
a humidifier?
00:04:25,182 --> 00:04:27,977
I don't think so.
00:04:28,102 --> 00:04:29,186
Can you take
my stupid glasses
00:04:29,311 --> 00:04:30,771
and put them
on the nightstand?
00:04:30,896 --> 00:04:31,981
Make sure
they're close by
00:04:32,106 --> 00:04:33,190
because that fish upset
my stomach,
00:04:33,315 --> 00:04:34,692
and I might need them
if I have to go
00:04:34,817 --> 00:04:35,442
to the bathroom later on.
00:04:35,567 --> 00:04:37,027
Okay.
00:04:53,168 --> 00:04:54,420
it's got to be simple.
00:04:54,545 --> 00:04:56,463
Like a moped
but with the ability to travel
00:04:56,588 --> 00:04:58,299
at much faster speeds.
00:04:58,424 --> 00:05:00,134
If the design
of our electrical moped
00:05:00,259 --> 00:05:01,385
were altered with--
00:05:01,510 --> 00:05:04,096
No, no, no, no.
This won't work either.
00:05:04,221 --> 00:05:05,597
What was wrong
with that plan?
00:05:05,723 --> 00:05:07,766
It has to be more stable,
Mr. Hat.
00:05:07,891 --> 00:05:09,893
A moped would be too dangerous
at those speeds.
00:05:10,019 --> 00:05:11,478
Damn it!
00:05:11,603 --> 00:05:13,355
Now, what if the jet power
of an aircraft
00:05:13,480 --> 00:05:16,025
Could be scaled down
into a personal vehicle?
00:05:16,150 --> 00:05:17,985
Boy, that Enrique "In-gleses"
00:05:18,110 --> 00:05:20,738
Can sure gyrate
his hot ass around.
00:05:22,573 --> 00:05:23,991
Oh, Mr. Hat,
will you stop drooling
00:05:24,116 --> 00:05:26,410
over Enrique "In-gleses" and--
00:05:26,535 --> 00:05:28,662
Wait a minute.
What did you say?
00:05:28,787 --> 00:05:31,206
I said Enrique "In-gleses"
can sure gyrate his hot ass.
00:05:31,332 --> 00:05:33,751
That's it!
Gyration!
00:05:33,876 --> 00:05:35,377
A gyroscope!
00:05:35,502 --> 00:05:37,880
It would allow
for maximum balance and yet--
00:05:38,005 --> 00:05:40,132
Mr. Hat,
you're a genius!
00:05:40,257 --> 00:05:42,343
It's so simple
and yet genius!
00:05:42,468 --> 00:05:44,720
Check out his hot bulge too.
00:05:45,846 --> 00:05:46,722
Hey, dude.
00:05:46,847 --> 00:05:47,890
What's that thing?
00:05:48,015 --> 00:05:49,308
Cartman,
I need to talk to you.
00:05:49,433 --> 00:05:50,601
Hello, I'm Kyle's cousin,
Kyle.
00:05:50,726 --> 00:05:51,643
Cartman, I'm gonna
make you a deal.
00:05:51,769 --> 00:05:52,644
What?
00:05:52,770 --> 00:05:54,063
That kid over there
00:05:54,188 --> 00:05:55,272
is my cousin
from the East Coast.
00:05:55,397 --> 00:05:56,899
He's having a really
hard time right now,
00:05:57,024 --> 00:05:58,484
so I'm gonna offer you $40
to not to rip on him.
00:05:58,609 --> 00:05:59,777
40 bucks?
00:05:59,902 --> 00:06:01,320
But you can't make fun
of him at all.
00:06:01,445 --> 00:06:03,364
No smartass comments, nothing.
- Alright, alright.
00:06:03,489 --> 00:06:05,407
And you especially
can't say anything about Jews.
00:06:05,532 --> 00:06:06,950
Oh, Jesus, why don't you
just cut off my balls?
00:06:07,076 --> 00:06:08,243
Cartman, no Jew jokes!
00:06:08,369 --> 00:06:09,787
All you have to do
is keep your mouth shut
00:06:09,912 --> 00:06:10,537
and you've got 40 bucks.
00:06:10,662 --> 00:06:13,123
Can you do it?
00:06:13,248 --> 00:06:15,334
I can't believe how cold
it is out here.
00:06:15,459 --> 00:06:17,544
It could be tough,
but I'll give it a shot.
00:06:17,669 --> 00:06:19,046
Alright.
00:06:19,171 --> 00:06:20,798
It's a real dry cold.
That's the problem.
00:06:20,923 --> 00:06:22,341
The cold air
makes me wheeze.
00:06:22,466 --> 00:06:23,759
Kyle, this is Cartman.
00:06:23,884 --> 00:06:25,052
He's my sort of
friend--ish.
00:06:25,177 --> 00:06:26,512
Nice to meet you,
Cartman.
00:06:26,637 --> 00:06:28,138
You know, I saw that same jacket
you're wearing
00:06:28,263 --> 00:06:29,515
at Bosco's for $29.95.
00:06:29,640 --> 00:06:31,016
How much was yours?
00:06:31,141 --> 00:06:32,768
I'm just wondering
if Bosco's is a rip-off.
00:06:32,893 --> 00:06:34,603
Oh, man.
- Cartman.
00:06:34,728 --> 00:06:36,105
Uh, it's nice
to meet you, Kyle.
00:06:36,230 --> 00:06:37,564
I can certainly tell
you're a relative
00:06:37,689 --> 00:06:39,233
of my good friend
Kyle here.
00:06:41,110 --> 00:06:42,861
What the hell
was that?
00:06:44,279 --> 00:06:45,948
Well, what the hell
was that?
00:06:47,783 --> 00:06:48,951
What the hell
was that?
00:06:49,076 --> 00:06:50,202
I don't know;
it was going so fast,
00:06:50,327 --> 00:06:51,203
I couldn't see it.
00:06:51,328 --> 00:06:52,204
But I want one.
00:06:52,329 --> 00:06:53,205
Yeah, me too!
00:06:56,917 --> 00:06:58,377
We've done it, Mr. Hat.
00:06:58,502 --> 00:07:00,379
Airline companies
be damned.
00:07:00,504 --> 00:07:03,215
We've invented a whole new mode
of transportation.
00:07:03,340 --> 00:07:05,259
Get some investors
on the phone.
00:07:05,384 --> 00:07:08,262
Well, what are
you waiting for?
00:07:08,387 --> 00:07:11,223
And I know you'll all be
very nice to our new student.
00:07:11,348 --> 00:07:13,434
Kyle, why don't you tell us
a little about yourself?
00:07:13,559 --> 00:07:15,394
Oh, well I grew up
in the city.
00:07:15,519 --> 00:07:16,603
I really don't care
for it.
00:07:16,728 --> 00:07:17,729
I come from
a Jewish family
00:07:17,855 --> 00:07:19,189
Which, of course,
you already know
00:07:19,314 --> 00:07:20,941
because Kyle's from
the same family.
00:07:21,066 --> 00:07:22,401
I like to read,
00:07:22,526 --> 00:07:24,194
and I have these polyps
on the backs of my hands.
00:07:24,319 --> 00:07:25,529
I don't know
what they are.
00:07:25,654 --> 00:07:26,864
Oh, my God,
I'm not gonna make it.
00:07:26,989 --> 00:07:28,365
I'm not gonna make it.
00:07:28,490 --> 00:07:30,367
Oh, and I hope one day
to be an investment banker.
00:07:30,492 --> 00:07:34,872
Uh...must fight it...
need 40 dollars.
00:07:34,997 --> 00:07:38,000
Okay, why don't you go ahead
and take a seat, Kyle?
00:07:38,125 --> 00:07:39,460
Where should I sit?
00:07:39,585 --> 00:07:40,627
There's no place
to sit down here.
00:07:40,752 --> 00:07:42,463
Yes, unfortunately,
the school seems to be
00:07:42,588 --> 00:07:43,797
completely out of
extra desks,
00:07:43,922 --> 00:07:45,382
so you'll just have to share
with your cousin.
00:07:45,507 --> 00:07:48,719
What?
- Oh, alright, then.
00:07:52,222 --> 00:07:53,807
Now let's get on
with our lesson about the--
00:07:53,932 --> 00:07:55,476
Are wooden desks
all that are available?
00:07:55,601 --> 00:07:57,102
I usually prefer
the plastic ones
00:07:57,227 --> 00:07:58,687
because these
give me splinters.
00:07:58,812 --> 00:08:00,314
Ugnh-ughn!
00:08:00,439 --> 00:08:01,523
I'm sorry, Kyle.
You'll just have to make do.
00:08:01,648 --> 00:08:02,649
Now let's get
back to the les--
00:08:02,774 --> 00:08:03,859
Is it cold in here?
00:08:03,984 --> 00:08:04,985
I realize we're
in the mountains,
00:08:05,110 --> 00:08:06,153
but do we have to freeze
to death?
00:08:06,278 --> 00:08:07,654
Now, Kyle, I need you
to be quiet.
00:08:07,779 --> 00:08:09,907
In my class, you need
to be able to concentrate.
00:08:10,032 --> 00:08:12,784
Concentration is the key
to succeeding in my class.
00:08:12,910 --> 00:08:14,620
Maybe we'll have to send him
to concentration camp.
00:08:14,745 --> 00:08:16,830
Ah! Damn it,
damn it, damn it!
00:08:16,955 --> 00:08:17,581
Cartman!
00:08:21,293 --> 00:08:23,462
Kindergarten teacher
Herbert Garrison
00:08:23,587 --> 00:08:25,547
has apparently invented
a new vehicle
00:08:25,672 --> 00:08:28,050
which will give the airlines
a run for their money.
00:08:28,175 --> 00:08:30,219
Mr. Garrison is putting
the final touches
00:08:30,344 --> 00:08:33,472
on his top secret device,
which he simply calls "It."
00:08:33,597 --> 00:08:35,891
So what exactly
is "It"?
00:08:36,016 --> 00:08:37,684
Here with a report
is a Hispanic man
00:08:37,809 --> 00:08:39,311
with some gravy stains
on his lapel.
00:08:39,436 --> 00:08:42,189
Thanks, Tom--
oh--thanks, Tom.
00:08:42,314 --> 00:08:44,358
So far, Herbert Garrison
hasn't let anyone
00:08:44,483 --> 00:08:46,026
get a look
at his invention.
00:08:46,151 --> 00:08:48,737
He claims that the vehicle
is so genius and revolutionary
00:08:48,862 --> 00:08:50,739
that it could cause
one's eyes to bleed
00:08:50,864 --> 00:08:52,658
if not properly prepared
to see it.
00:08:52,783 --> 00:08:55,202
But earlier today,
HBC news got footage
00:08:55,327 --> 00:08:57,829
of some of the country's top
investors and richest people
00:08:57,955 --> 00:09:00,624
who have been invited
for a first look, including:
00:09:00,749 --> 00:09:01,667
Steve Forbes,
00:09:01,792 --> 00:09:03,085
Steve Jobs,
00:09:03,210 --> 00:09:04,169
Ted Turner,
00:09:04,294 --> 00:09:05,420
Donald Trump,
00:09:05,546 --> 00:09:06,838
Bill Gates,
00:09:06,964 --> 00:09:08,715
and Yasmine Bleeth.
00:09:08,840 --> 00:09:11,134
Their curiosity is piqued, Tom,
and so is ours.
00:09:11,260 --> 00:09:12,553
What is "It"?
00:09:12,678 --> 00:09:14,179
What does "It" do?
00:09:14,304 --> 00:09:17,224
And when will "It" be somewhere
where I can buy one?
00:09:17,349 --> 00:09:21,770
Reporting live,
Jeff Arrrrrrando, HBC news.
00:09:24,398 --> 00:09:26,233
You need to learn to play
some sports, Kyle,
00:09:26,358 --> 00:09:27,734
so we're gonna start with
a tough one called
00:09:27,859 --> 00:09:29,236
"catch the ball."
00:09:29,361 --> 00:09:31,697
I throw the football to you.
You throw it back to me.
00:09:31,822 --> 00:09:34,074
Oh, but isn't the cold air
making the ball really hard?
00:09:34,199 --> 00:09:35,450
It's gonna hurt
my hands.
00:09:35,576 --> 00:09:36,451
It's fine.
00:09:36,577 --> 00:09:37,452
Alright, then.
00:09:37,578 --> 00:09:38,704
H-how do I catch it?
00:09:38,829 --> 00:09:40,038
it's a football dude.
00:09:40,163 --> 00:09:41,456
You just put your arms
out and catch it.
00:09:43,625 --> 00:09:44,751
Alright,
here we go!
00:09:47,212 --> 00:09:49,172
Now what?
- Now throw it back to me.
00:09:49,298 --> 00:09:50,882
But it's down
in the snow!
00:09:51,008 --> 00:09:52,175
So dig it out.
00:09:52,301 --> 00:09:53,635
But I'll get snow
on my gloves,
00:09:53,760 --> 00:09:55,762
and then it will melt,
and I'll have wet hands.
00:09:55,887 --> 00:09:57,389
Well, then we'll dry them off.
00:09:57,514 --> 00:09:58,432
Alright, then.
00:09:58,557 --> 00:09:59,474
Oh my God.
00:09:59,600 --> 00:10:00,934
Kyle, Kyle!
00:10:01,059 --> 00:10:02,561
I just found out
that in World War II,
00:10:02,686 --> 00:10:05,272
Some Jewish people were sent
to concentration camps.
00:10:05,397 --> 00:10:07,107
Yeah, they were, Cartman.
00:10:07,232 --> 00:10:08,400
Oh, and see,
I didn't realize that,
00:10:08,525 --> 00:10:10,152
but I understand now
how you might've thought
00:10:10,277 --> 00:10:12,112
what I said in the classroom
was a racial slur,
00:10:12,237 --> 00:10:13,363
but see, I had no idea!
00:10:13,488 --> 00:10:15,324
You did, too!
You are so full of crap.
00:10:15,449 --> 00:10:16,825
No, I'm seriously.
00:10:16,950 --> 00:10:19,369
Because I was talking to Craig,
and Craig was all like,
00:10:19,494 --> 00:10:21,038
"Hey, did you know
that in World War II,
00:10:21,163 --> 00:10:22,497
they really had
concentration camps?"
00:10:22,623 --> 00:10:24,082
And I was all like,
"no way!"
00:10:24,207 --> 00:10:25,917
And then this little light
went on in my head, like,
00:10:26,043 --> 00:10:28,003
"aw, man, no wonder Kyle
thought what I said in class,
00:10:28,128 --> 00:10:29,421
see, was directed
at his cousin."
00:10:29,546 --> 00:10:31,798
But-but I was literally talking
about a concentration camp,
00:10:31,923 --> 00:10:33,800
you know, where you go
for a week to learn and focus.
00:10:33,925 --> 00:10:35,927
Oh, man, what
a misunderstanding, huh?
00:10:36,053 --> 00:10:36,970
You blew the deal,
Cartman.
00:10:37,095 --> 00:10:38,597
God damn it, give me
another chance!
00:10:38,722 --> 00:10:40,766
Nuh-uh. I knew you were gonna
make fun of my lame cousin
00:10:40,891 --> 00:10:42,476
so I offered you
the 40 bucks not to rip on him.
00:10:42,601 --> 00:10:43,727
You ripped on him.
Deal's off.
00:10:43,852 --> 00:10:45,937
You did what?
- Oh, no.
00:10:46,063 --> 00:10:47,481
Ha-ha, serves you right,
asshole.
00:10:47,606 --> 00:10:51,151
You-you paid your friends
to not make fun of me?
00:10:51,276 --> 00:10:53,403
Look, it's not because
anything's wrong with you.
00:10:53,528 --> 00:10:56,573
Wow, you think it takes $40
to get people to like me.
00:10:56,698 --> 00:10:58,408
Kyle, I'm sorry.
00:10:58,533 --> 00:10:59,951
Because I mean, I really think
you could've done it
00:11:00,077 --> 00:11:00,869
for about $12.50.
00:11:00,994 --> 00:11:02,454
What?
00:11:02,579 --> 00:11:04,247
I mean, you didn't just
start at $40 did you?
00:11:04,373 --> 00:11:06,333
You gotta low-ball these things,
so you have a place to go.
00:11:06,458 --> 00:11:09,419
Oh, dude!
00:11:09,544 --> 00:11:11,463
Boy, it sure is dry
out here.
00:11:11,588 --> 00:11:15,175
Gentlemen, imagine being able
to travel safely
00:11:15,300 --> 00:11:17,177
at incredibly fast speeds
00:11:17,302 --> 00:11:21,056
and not having to go to
the stupid fart-face airports.
00:11:21,181 --> 00:11:24,226
That sounds incredible,
Mr. Garrison!
00:11:24,351 --> 00:11:25,936
It is incredible,
Mr. Hat.
00:11:26,061 --> 00:11:27,646
And what makes it possible is
00:11:27,771 --> 00:11:30,691
"It's" patented
gyroscope design.
00:11:30,816 --> 00:11:34,361
Gentlemen, I give you...
"It."
00:11:34,486 --> 00:11:35,862
Ooh!
00:11:35,987 --> 00:11:37,280
Nice!
Sleek!
00:11:37,406 --> 00:11:39,574
"It" gets over 300 miles
to the gallon
00:11:39,700 --> 00:11:43,704
and is safely capable of speeds
of over 200 miles per hour.
00:11:43,829 --> 00:11:45,122
Wow!
00:11:45,247 --> 00:11:46,581
This will change
everything.
00:11:46,707 --> 00:11:48,500
We're going to have
to re-think cities.
00:11:48,625 --> 00:11:52,337
Now, "It" is easily operated
using four flexi-grip handles.
00:11:52,462 --> 00:11:54,798
Two of them are
on each side:
00:11:54,923 --> 00:11:57,843
left side for throttle,
right side for steering.
00:11:57,968 --> 00:12:01,096
The third flexigrip is
gently inserted into the anus
00:12:01,221 --> 00:12:03,098
to keep the driver
in place.
00:12:05,892 --> 00:12:07,352
Oh.
00:12:07,477 --> 00:12:08,854
Oh?
00:12:08,979 --> 00:12:10,480
There we go.
00:12:10,605 --> 00:12:13,233
Now the final flexigrip is
directly in front of the driver
00:12:13,358 --> 00:12:15,444
so that small switches
can be operated with the mouth
00:12:15,569 --> 00:12:17,863
as such...
00:12:17,988 --> 00:12:20,449
Put the four together
and we're ready to go.
00:12:25,036 --> 00:12:26,496
Oh my God!
00:12:26,621 --> 00:12:27,664
Look at it go!
00:12:29,666 --> 00:12:31,168
But the way it works,
00:12:31,293 --> 00:12:33,336
do you really think people
will go through that to travel?
00:12:33,462 --> 00:12:35,547
Hey, it still beats what you
go through at the airports.
00:12:35,672 --> 00:12:36,673
True.
- Yep.
00:12:36,798 --> 00:12:38,800
Yeah, that's true.
- Yeah.
00:12:38,925 --> 00:12:40,260
I can't take it anymore,
Stan.
00:12:40,385 --> 00:12:41,595
My cousin's been here
for two weeks,
00:12:41,720 --> 00:12:42,763
and he's driving me insane.
00:12:42,888 --> 00:12:43,472
I know, dude,
every kid in school
00:12:43,597 --> 00:12:44,890
wants to kick his ass.
00:12:45,015 --> 00:12:45,932
I spent five years
in this town
00:12:46,057 --> 00:12:47,267
making a good name
for Jews and this...
00:12:47,392 --> 00:12:48,977
This stereotype shows up
and wrecks it all!
00:12:49,102 --> 00:12:50,395
You know
what my biggest fear is?
00:12:50,520 --> 00:12:51,480
That I'll become him.
00:12:51,605 --> 00:12:52,606
That somehow his mannerisms
00:12:52,731 --> 00:12:53,732
will start rubbing off on me,
00:12:53,857 --> 00:12:55,442
and I'll become a stereotype.
00:12:55,567 --> 00:12:57,110
I mean, I'm a Jew,
and he's making m e hate Jews.
00:12:57,235 --> 00:12:59,237
dude, a self-hating Jew--
you a re becoming a stereotype!
00:12:59,362 --> 00:13:01,323
See?
- I'm back.
00:13:01,448 --> 00:13:02,824
Ah!
- Later, dude.
00:13:28,391 --> 00:13:29,893
Tom, the day
is finally here.
00:13:30,018 --> 00:13:32,229
"It" has arrived
for retail sale
00:13:32,354 --> 00:13:34,272
and people are getting
their first look at it.
00:13:34,397 --> 00:13:36,650
Okay, good,
just step through here...
00:13:36,775 --> 00:13:38,068
And then this
is your steering,
00:13:38,193 --> 00:13:39,110
and here's
your throttle.
00:13:39,236 --> 00:13:41,530
Okay...
00:13:41,655 --> 00:13:43,365
Okay, now you're just
gonna feel a little pinch...
00:13:43,490 --> 00:13:45,200
Arrgh!
00:13:45,325 --> 00:13:46,618
It's alright.
It's just locking you in.
00:13:46,743 --> 00:13:48,453
Just take it.
- Ahh!
00:13:48,578 --> 00:13:50,372
Doing great, Kathy.
How's that ride?
00:13:50,497 --> 00:13:51,998
Mmph-mm-mhmph!
00:13:52,123 --> 00:13:54,376
Okay, now use your mouth
to operate the turn signals,
00:13:54,501 --> 00:13:55,919
and you're off.
00:14:01,967 --> 00:14:04,177
Great, who else wants
to give "It" a spin?
00:14:09,516 --> 00:14:11,101
Oh, man,
is that the "It"?
00:14:11,226 --> 00:14:12,894
Yeah.
- How is "It"?
00:14:13,019 --> 00:14:16,022
Well, it beats dealing with
the airline companies.
00:14:16,147 --> 00:14:17,357
That's for sure.
00:14:21,111 --> 00:14:22,362
I don't know
about this, guys.
00:14:22,487 --> 00:14:23,989
I think sleds
are dangerous.
00:14:24,114 --> 00:14:25,866
Look, Kyle, sledding is
something all kids out here do.
00:14:25,991 --> 00:14:27,242
You've gotta learn.
00:14:27,367 --> 00:14:28,910
It seems like I might
get splinters, though.
00:14:29,035 --> 00:14:30,495
Remember, just hold on.
00:14:30,620 --> 00:14:32,956
No matter how long
the sledding run lasts, hold on.
00:14:33,081 --> 00:14:33,999
Hold on.
I see.
00:14:36,251 --> 00:14:38,044
Oh, Jesus,
the sled is going fast!
00:14:39,629 --> 00:14:40,964
Hang on!
00:14:41,089 --> 00:14:42,048
I have to watch out
for my glasses.
00:14:42,173 --> 00:14:45,010
Ow, ow, it's so cold.
Oh, Jesus!
00:14:45,135 --> 00:14:46,595
How far do you think
it is to Connecticut?
00:14:46,720 --> 00:14:48,138
It's at least
a couple hours.
00:14:48,263 --> 00:14:49,139
Think he'll be alright?
- He's fine.
00:14:52,642 --> 00:14:54,144
Are you tired of
corporate airline companies
00:14:54,269 --> 00:14:55,812
treating you like
a worthless sardine?
00:14:55,937 --> 00:14:58,189
Tired of ridiculous lines and
horrible security at airports?
00:14:58,315 --> 00:15:01,443
Well, now there's an alternative
to airline travel, "It"!
00:15:01,568 --> 00:15:03,236
"It" has taken
the country by storm.
00:15:03,361 --> 00:15:04,821
And already 2 million
have been sold.
00:15:04,946 --> 00:15:06,531
Never have another
important business trip
00:15:06,656 --> 00:15:08,408
ruined by airline
incompetence.
00:15:08,533 --> 00:15:09,492
Hey, ladies!
00:15:09,618 --> 00:15:11,494
How did you get
to the Grand Canyon?
00:15:14,122 --> 00:15:16,458
"It" comes in sizes available
for the entire family.
00:15:16,583 --> 00:15:19,169
Here you go, Robbie.
00:15:19,294 --> 00:15:20,545
Hello, I'm John Travolta.
00:15:20,670 --> 00:15:22,756
I used to rely on airlines
to get me to set,
00:15:22,881 --> 00:15:24,507
but once I got used to "It,"
00:15:24,633 --> 00:15:25,926
I found "It" to be
a little less painful
00:15:26,051 --> 00:15:27,510
than dealing with
the airline companies.
00:15:27,636 --> 00:15:30,388
I just power up
the flexigrips...
00:15:36,728 --> 00:15:40,440
and I'm ready to go.
Thank you, "It".
00:15:40,565 --> 00:15:42,067
So, join the millions
of Americans
00:15:42,192 --> 00:15:44,277
who have found a little bit more
comfortable way of traveling.
00:15:44,402 --> 00:15:45,737
Order yours today.
00:15:45,862 --> 00:15:48,281
And remember our slogan:
" 'It's' better than flying."
00:15:48,406 --> 00:15:50,367
Hmm, that looks pretty gay.
00:15:52,410 --> 00:15:54,120
Kyle Two,
where is Kyle?
00:15:54,245 --> 00:15:55,288
I don't know, Mom.
00:15:55,413 --> 00:15:56,289
Last time I saw him,
he was sledding.
00:15:56,414 --> 00:15:57,999
Where on earth
could he be?
00:15:58,124 --> 00:15:59,459
You know, it's possible he just
went back to Connecticut.
00:15:59,584 --> 00:16:00,835
What?
00:16:00,961 --> 00:16:02,629
I mean, maybe he got
so worried about his mom
00:16:02,754 --> 00:16:04,130
that he found a way
to get back and see her.
00:16:04,255 --> 00:16:05,507
Don't be ridiculous,
Kyle Two!
00:16:05,632 --> 00:16:06,925
He's out playing
with his new friends.
00:16:07,050 --> 00:16:08,843
I'm just throwing it
out there as a possibility.
00:16:11,304 --> 00:16:13,348
I'm back!
- Ah!
00:16:13,473 --> 00:16:14,975
I'm sorry, you must've
been worried sick.
00:16:15,100 --> 00:16:16,851
I got your sled
tangled up with a bus.
00:16:16,977 --> 00:16:18,144
A bus, really?
00:16:18,269 --> 00:16:19,938
Kyle, what happened to you?
00:16:20,063 --> 00:16:22,023
I was just sledding,
and then the next thing I knew,
00:16:22,148 --> 00:16:23,775
My sled rope got
tangled with a bus.
00:16:23,900 --> 00:16:25,485
I got dragged
for over 100 miles
00:16:25,610 --> 00:16:27,529
before the bus
finally stopped for gas.
00:16:27,654 --> 00:16:29,406
I'm sorry about your sled, Kyle.
00:16:29,531 --> 00:16:30,699
Oh, no, don't worry
about it, dude.
00:16:30,824 --> 00:16:32,409
Oh, you poor thing!
00:16:32,534 --> 00:16:34,244
Come upstairs and we'll get you
out of those wet clothes.
00:16:34,369 --> 00:16:35,662
Are you alright?
00:16:35,787 --> 00:16:37,330
My ears feel like
they're frozen off.
00:16:37,455 --> 00:16:38,623
And I think I have
a hemorrhoid
00:16:38,748 --> 00:16:40,291
from sitting
on the sled for so long...
00:16:43,962 --> 00:16:46,006
♪ We're in the money,
Mr. Hat ♪
00:16:46,131 --> 00:16:48,550
♪ We're in the money,
Mr. Hat ♪
00:16:48,675 --> 00:16:50,468
Oh, hi, Jimbo,
can I help you?
00:16:50,593 --> 00:16:52,762
Yeah, I wanted to order
that theft alarm for my "It".
00:16:52,887 --> 00:16:54,889
Oh, right, right,
take a seat.
00:16:55,015 --> 00:16:56,641
That's okay, I'll stand.
00:16:56,766 --> 00:16:58,143
What do you think, Mr. Marsh?
00:16:58,268 --> 00:16:59,769
All set to put
a down payment on that baby?
00:16:59,894 --> 00:17:02,022
Well, yeah, but I just
had one question
00:17:02,147 --> 00:17:03,106
about the way
it works.
00:17:03,231 --> 00:17:04,357
Sure!
00:17:04,482 --> 00:17:06,401
Well, it seems
all the buttons
00:17:06,526 --> 00:17:08,278
on these front
and rear flexigrips
00:17:08,403 --> 00:17:10,363
are also found on the side
of the vehicle.
00:17:10,488 --> 00:17:11,865
Yep.
00:17:11,990 --> 00:17:13,950
Well, so, they don't
really do anything.
00:17:14,075 --> 00:17:15,744
Right.
00:17:15,869 --> 00:17:17,287
So then couldn't I just
order one that works
00:17:17,412 --> 00:17:19,581
without going in and out
of my ass and mouth?
00:17:23,043 --> 00:17:25,879
Well, I guess you could.
00:17:26,004 --> 00:17:27,464
Huh? What's that?
What did he say?
00:17:29,758 --> 00:17:31,051
I don't know
about this guys.
00:17:31,176 --> 00:17:32,802
I think playing
hide-and-seek in the airport
00:17:32,927 --> 00:17:34,012
might be dangerous.
00:17:34,137 --> 00:17:35,555
Kyle, we told you,
kids in Colorado
00:17:35,680 --> 00:17:37,015
all play hide-and-seek
at the airport.
00:17:37,140 --> 00:17:38,475
Yeah, as soon as we
get to the concourse
00:17:38,600 --> 00:17:39,517
You'll see how
fun it is.
00:17:39,642 --> 00:17:40,810
This is taking
too long.
00:17:40,935 --> 00:17:42,228
The flight to Connecticut
is gonna leave.
00:17:42,353 --> 00:17:43,855
Hey, can we speed
things up here?
00:17:43,980 --> 00:17:47,067
Duh, sorry but ever since
that "It" thing came out,
00:17:47,192 --> 00:17:49,819
the airlines have had
to cut back on employees.
00:17:49,944 --> 00:17:51,613
Dude,
we're the only ones here!
00:17:51,738 --> 00:17:53,865
How long does it take to get
five people through security?
00:17:53,990 --> 00:17:55,742
Duh, let's see...
00:17:55,867 --> 00:18:00,413
Four people
plus, times, divided...
00:18:00,538 --> 00:18:04,334
Two hours domestic,
three hours international.
00:18:04,459 --> 00:18:06,419
Can't we just play
hide-and-seek at home?
00:18:06,544 --> 00:18:07,879
No.
- Aha!
00:18:08,004 --> 00:18:10,173
What's this?
A toenail clipper!
00:18:10,298 --> 00:18:12,175
Die, terrorist!
00:18:12,300 --> 00:18:13,927
Oh, Jesus!
00:18:14,052 --> 00:18:15,512
See, we do these checks
for a reason.
00:18:15,637 --> 00:18:17,222
This is ridiculous.
Come on!
00:18:22,268 --> 00:18:24,562
Okay, Cartman,
You're it, start counting.
00:18:24,687 --> 00:18:26,689
1, 2, 3...
00:18:26,815 --> 00:18:27,941
Here, Kyle,
you hide in here.
00:18:28,066 --> 00:18:29,442
In there?
But it's very confined.
00:18:29,567 --> 00:18:30,485
I'll get cramps
in my legs.
00:18:30,610 --> 00:18:31,611
Just get in the box!
00:18:31,736 --> 00:18:33,696
Alright, then.
00:18:33,822 --> 00:18:34,614
Oh, would you
look at that!
00:18:34,739 --> 00:18:36,282
I've got a corn
on my ankle.
00:18:36,407 --> 00:18:37,867
Now, where did that one
come from?
00:18:37,992 --> 00:18:38,993
That's the fourth one
I've had.
00:18:39,119 --> 00:18:42,330
These corns
are killing me.
00:18:42,455 --> 00:18:43,414
I hope he doesn't
suffocate.
00:18:43,540 --> 00:18:44,791
He's fine.
00:18:44,916 --> 00:18:46,751
Yeah, he'll be way better off
back home.
00:18:46,876 --> 00:18:50,380
Oh, Jesus, this box
is going fast!
00:18:50,505 --> 00:18:52,382
Oh, I did it again!
00:19:00,014 --> 00:19:02,016
Excuse me!
What the hell are you doing?
00:19:02,142 --> 00:19:03,768
It's alright.
We're with the government.
00:19:03,893 --> 00:19:04,769
We're just
shutting you down.
00:19:04,894 --> 00:19:06,146
Shutting me down.
Why?
00:19:06,271 --> 00:19:07,897
The airlines are
in desperate trouble.
00:19:08,022 --> 00:19:09,607
Your vehicle is causing them
to lose money.
00:19:09,732 --> 00:19:11,192
Yeah, well, that was
the point, dingleberry.
00:19:11,317 --> 00:19:12,527
Put that down!
00:19:12,652 --> 00:19:13,820
Right, so the government
00:19:13,945 --> 00:19:15,280
is bailing out the airlines
out again
00:19:15,405 --> 00:19:17,115
by shutting you down
and making "It"'s illegal.
00:19:17,240 --> 00:19:20,243
Oh, God damn it!
You better be kidding!
00:19:20,368 --> 00:19:21,744
Sir, many people
work for the airlines.
00:19:21,870 --> 00:19:23,163
We can't let them
all be fired.
00:19:23,288 --> 00:19:25,081
The airline companies
are losing money
00:19:25,206 --> 00:19:26,583
because of
their own incompetence
00:19:26,708 --> 00:19:28,459
and their own inefficiency!
00:19:28,585 --> 00:19:30,253
That may be true,
but if you build, sell,
00:19:30,378 --> 00:19:33,131
or ride another "It",
it will be the last time.
00:19:33,256 --> 00:19:35,842
Have a nice night!
00:19:35,967 --> 00:19:39,679
Arrrrgh!
Airline motherfuckers!
00:19:39,804 --> 00:19:42,015
You pieces of shit!
00:19:42,140 --> 00:19:45,018
Cocksucking
sons of bitch airlines!
00:19:47,020 --> 00:19:49,397
Oh, it's been days.
Where can he be?
00:19:49,522 --> 00:19:50,732
I don't know, ma.
00:19:50,857 --> 00:19:51,858
It's like he vanished
into thin air.
00:19:51,983 --> 00:19:53,401
I'm going to call
the police again.
00:19:53,526 --> 00:19:55,403
Kyle Two, go down to
the playground and look there.
00:19:55,528 --> 00:19:56,863
I already checked
the playground, ma.
00:19:56,988 --> 00:19:58,656
I told you
he isn't really--
00:19:58,781 --> 00:20:01,117
I'm back.
- Ahhh!
00:20:01,242 --> 00:20:02,869
Kyle, you're back!
00:20:02,994 --> 00:20:04,204
Yeah, it was
the craziest thing.
00:20:04,329 --> 00:20:05,872
I hid myself on a plane
to Antarctica.
00:20:05,997 --> 00:20:07,582
Oh, it was so dry
down there.
00:20:11,836 --> 00:20:13,254
So, dude,
did Cartman's idea work?
00:20:13,379 --> 00:20:15,131
No, I tried getting my cousin
lost in the woods,
00:20:15,256 --> 00:20:16,216
but a stupid bear
brought him home.
00:20:16,341 --> 00:20:18,051
Damn!
00:20:18,176 --> 00:20:18,676
Just have to face facts
that I'm gonna live with
00:20:18,801 --> 00:20:20,511
my crappy cousin forever.
00:20:20,637 --> 00:20:22,972
Well, Kyle,
I-I gotta go.
00:20:23,097 --> 00:20:24,432
What?
00:20:24,557 --> 00:20:25,767
Yeah, I've gotta get
back to Connecticut.
00:20:25,892 --> 00:20:26,893
Now that things
have changed for Kyle,
00:20:27,018 --> 00:20:28,269
his mother needs him back.
00:20:28,394 --> 00:20:29,812
Do you promise?
00:20:29,938 --> 00:20:31,314
I mean, oh,
that's too bad, dude.
00:20:31,439 --> 00:20:32,774
What changed for you?
00:20:32,899 --> 00:20:34,442
Well, I-I invested
in that "It" thing,
00:20:34,567 --> 00:20:35,944
and there was a bailout,
00:20:36,069 --> 00:20:37,987
so I received a $5 million
bailout clause check,
00:20:38,112 --> 00:20:39,906
which I can use
to help my family.
00:20:40,031 --> 00:20:41,741
So I-I guess good-bye, Cousin.
00:20:41,866 --> 00:20:44,285
Okay, see ya, Cousin,
hope to see you soon.
00:20:44,410 --> 00:20:45,578
Not too soon, I hope.
00:20:45,703 --> 00:20:47,288
Yeah.
00:20:47,413 --> 00:20:49,999
$5 million?
00:20:50,124 --> 00:20:52,126
Dude, dude, dude,
you have $5 million?
00:20:52,252 --> 00:20:54,128
Yeah, I don't know
what to do with it, though.
00:20:54,254 --> 00:20:55,338
Well, see ya.
00:20:55,463 --> 00:20:57,423
Wait, Kyle,
this may sound crazy...
00:20:57,548 --> 00:20:59,217
But I think
you should stay.
00:20:59,342 --> 00:21:00,301
Yeah!
- Yeah!
00:21:00,426 --> 00:21:01,594
Really?
- Yeah.
00:21:01,719 --> 00:21:04,264
You see, I've learned
something today.
00:21:04,389 --> 00:21:08,476
Sometimes people have trouble
fitting in at school and, um...
00:21:08,601 --> 00:21:09,644
Let's see,
what did I learn about?
00:21:09,769 --> 00:21:11,062
What did I learn
about that?
00:21:11,187 --> 00:21:12,647
I learned that you
shouldn't judge somebody
00:21:12,772 --> 00:21:13,982
because that--no, wait...
00:21:14,107 --> 00:21:15,692
No, that was good.
What were you gonna say?
00:21:15,817 --> 00:21:17,735
Listen, guys, I appreciate you
wanting me around,
00:21:17,860 --> 00:21:20,280
but the fact of
the matter is...well,
00:21:20,405 --> 00:21:22,865
you guys are just
kind of douche bags.
00:21:22,991 --> 00:21:24,575
Wha?
00:21:24,701 --> 00:21:26,703
I mean, you people are all
just such hick, jock rednecks.
00:21:26,828 --> 00:21:28,746
It's like you're right out
of a stereotype catalog.
00:21:28,871 --> 00:21:30,123
I-I can't take it.
See ya!
00:21:33,251 --> 00:21:35,295
Dude...weak.
00:21:35,420 --> 00:21:36,671
Good job, Jew!
eng__SDH.srt
eng__SDH.srt
00:00:10,177 --> 00:00:11,846
♪ Gonna have myself
a time ♪
00:00:11,971 --> 00:00:13,639
♪ Friendly faces
everywhere ♪
00:00:13,764 --> 00:00:15,433
♪ Humble folks
without temptation ♪
00:00:15,558 --> 00:00:16,475
♪ I'm going down
to South Park ♪
00:00:16,600 --> 00:00:18,602
♪ Gonna leave
my woes behind ♪
00:00:18,728 --> 00:00:20,604
♪ Ample parking
day or night ♪
00:00:20,730 --> 00:00:22,231
♪ People spouting
"howdy neighbor" ♪
00:00:22,356 --> 00:00:23,524
♪ Headin' on up
to South Park ♪
00:00:23,649 --> 00:00:25,860
♪ Gonna see
if I can't unwind ♪
00:00:25,985 --> 00:00:28,821
♪ [muffled] ♪
00:00:28,946 --> 00:00:30,322
♪ Come on down
to South Park ♪
00:00:30,448 --> 00:00:32,324
♪ And meet
some friends of mine ♪
00:00:36,996 --> 00:00:38,247
Jesus Christ!
00:00:38,372 --> 00:00:39,749
These lines
are ridiculous!
00:00:39,874 --> 00:00:41,417
I'm gonna miss
my flight.
00:00:41,542 --> 00:00:43,753
Excuse me, there's two other
security checkpoints.
00:00:43,878 --> 00:00:45,337
Why can't you
open those, too?
00:00:45,463 --> 00:00:47,506
Duh, I dunno nothing.
00:00:47,631 --> 00:00:49,925
But you work for the--
God damn it!
00:00:50,051 --> 00:00:51,719
Snooty Airlines
announces the arrival
00:00:51,844 --> 00:00:54,847
of Flight 239
from Connecticut.
00:00:54,972 --> 00:00:56,265
That's your
cousin's flight, Kyle.
00:00:56,390 --> 00:00:57,308
Hold the sign up
nice and high,
00:00:57,433 --> 00:00:58,559
so he can find us.
00:00:58,684 --> 00:00:59,852
What's he look like?
00:00:59,977 --> 00:01:01,187
He's your age
and about your height.
00:01:01,312 --> 00:01:02,980
I'm stoked my cousin
is coming to live with us.
00:01:03,105 --> 00:01:04,732
It'll be just like
having a brother.
00:01:04,857 --> 00:01:05,941
I thought I were!
00:01:06,067 --> 00:01:08,194
Oh, there he is,
over here, Kyle!
00:01:12,156 --> 00:01:14,408
Hello, Aunt Sheila.
00:01:14,533 --> 00:01:15,576
How was your flight?
00:01:15,701 --> 00:01:16,744
Oh, it was terrible.
00:01:16,869 --> 00:01:18,287
They recycle
the air on board,
00:01:18,412 --> 00:01:19,830
and it really did
a number on my asthma.
00:01:19,955 --> 00:01:21,373
I asked them
to turn up the oxygen
00:01:21,499 --> 00:01:22,458
and they wouldn't.
00:01:22,583 --> 00:01:23,626
You remember Uncle Jerry.
00:01:23,751 --> 00:01:25,086
Hello, Uncle Jerry.
00:01:25,211 --> 00:01:27,379
And these are your cousins
Ike and Kyle.
00:01:27,505 --> 00:01:28,881
Hey, dude.
- Nice to meet you.
00:01:29,006 --> 00:01:30,549
Let's get down
to the baggage claim, Kyle.
00:01:30,674 --> 00:01:31,550
Okay.
- Okay.
00:01:31,675 --> 00:01:32,593
Ooh, that's right!
00:01:32,718 --> 00:01:34,345
We've got two Kyles now.
00:01:34,470 --> 00:01:38,474
We'll just call you Kyle
and you can be Kyle...Two.
00:01:38,599 --> 00:01:39,892
Cool.
00:01:40,017 --> 00:01:41,519
Next.
00:01:41,644 --> 00:01:43,229
Oh, I feel like
I've run a marathon.
00:01:43,354 --> 00:01:46,690
Okay, the 2:30 flight
to Cheyenne has boarded.
00:01:46,816 --> 00:01:48,067
Looks like you
didn't make it.
00:01:48,192 --> 00:01:49,819
What? Well, of course
I didn't make it!
00:01:49,944 --> 00:01:51,403
The line to check in
was two hours long,
00:01:51,529 --> 00:01:52,988
and the security line
was two hours more!
00:01:53,114 --> 00:01:54,657
Yeah, no problem, though.
00:01:54,782 --> 00:01:56,826
We'll get you on the 7:00 a.m.
Flight tomorrow morning.
00:01:56,951 --> 00:01:59,120
I can't go tomorrow.
The Jizzfest is tonight!
00:01:59,245 --> 00:02:00,871
Would you like a window
or an aisle seat?
00:02:00,996 --> 00:02:02,414
This is unbelievable!
00:02:02,540 --> 00:02:04,500
You know, I seem to remember
when the airlines said
00:02:04,625 --> 00:02:07,920
"we need a $15 billion bailout
from the taxpayers."
00:02:08,045 --> 00:02:10,005
Mm, okay, and have any
of your personal items
00:02:10,131 --> 00:02:11,841
been out of your possession
since you left?
00:02:11,966 --> 00:02:13,634
Well, we gave them
the $15 billion,
00:02:13,759 --> 00:02:15,302
and they fired
their employees anyway,
00:02:15,427 --> 00:02:17,638
so now we have three people
to clear 400 passengers!
00:02:17,763 --> 00:02:18,722
Hey, he's right!
00:02:18,848 --> 00:02:20,057
All: Yeah!
00:02:20,182 --> 00:02:22,143
Okay, and bags
have been with you at all times?
00:02:22,268 --> 00:02:23,602
So where did
that money go?
00:02:23,727 --> 00:02:24,645
I'll tell you
where it went!
00:02:24,770 --> 00:02:26,105
It went right
into the pockets
00:02:26,230 --> 00:02:27,940
of the presidents
and CEOs of the airlines
00:02:28,065 --> 00:02:29,775
so they could keep their
multimillion-dollar salaries!
00:02:29,900 --> 00:02:31,402
All: Yeah!
00:02:31,527 --> 00:02:33,070
And here's your boarding pass
for tomorrow morning.
00:02:33,195 --> 00:02:34,530
You think you can treat us
however you want
00:02:34,655 --> 00:02:36,031
because we have to fly!
00:02:36,157 --> 00:02:37,950
Well, I'll tell you what,
Sally Sass-a-Lot.
00:02:38,075 --> 00:02:40,619
I'm gonna come up with
a new mode of transportation,
00:02:40,744 --> 00:02:42,079
a brand-new vehicle
00:02:42,204 --> 00:02:43,747
that'll put all you bastards
out of business!
00:02:43,873 --> 00:02:45,541
All: Yeah!
00:02:45,666 --> 00:02:47,084
You think
I can't do it?
00:02:47,209 --> 00:02:48,669
I got a master's degree
in mechanical engineering
00:02:48,794 --> 00:02:49,879
at Denver Community College.
00:02:50,004 --> 00:02:51,255
You watch me!
00:02:51,380 --> 00:02:52,173
Come on, everybody!
00:02:52,298 --> 00:02:53,174
All: Yeah!
00:02:56,093 --> 00:02:57,344
Can I get on
that 7:30 a.m. flight?
00:02:59,263 --> 00:03:03,225
Here we go, Kyle Two,
and here's yours, Kyle.
00:03:03,350 --> 00:03:04,476
Wh-what is this?
00:03:04,602 --> 00:03:05,811
Mom's special stew.
00:03:05,936 --> 00:03:06,770
She makes it every Monday,
and I love it.
00:03:06,896 --> 00:03:07,771
Oh, is this beef?
00:03:07,897 --> 00:03:09,148
Yeah, dude, it's great.
00:03:09,273 --> 00:03:10,816
Actually,
I-I can't eat beef.
00:03:10,941 --> 00:03:12,860
I have a degenerative problem
with my intestinal lining,
00:03:12,985 --> 00:03:14,820
and beef really
gives me gas.
00:03:14,945 --> 00:03:16,405
oh, I'm so sorry, Kyle!
00:03:16,530 --> 00:03:17,907
What else can I fix you?
00:03:18,032 --> 00:03:19,283
Oh, no, I-I don't want
to be a bother.
00:03:19,408 --> 00:03:20,451
Nonsense!
00:03:20,576 --> 00:03:21,493
Can't I make you
some nice pasta
00:03:21,619 --> 00:03:23,204
or a frozen fish fillet?
00:03:23,329 --> 00:03:24,705
Well, some fish would be great
00:03:24,830 --> 00:03:26,290
if it isn't too much trouble.
00:03:26,415 --> 00:03:29,418
I'll put it
in the microwave right away.
00:03:29,543 --> 00:03:32,838
[wheezing]
00:03:35,174 --> 00:03:37,009
Mom?
- Yes, Kyle Two?
00:03:37,134 --> 00:03:38,344
How am I related
to him again?
00:03:38,469 --> 00:03:39,720
He's your cousin,
Kyle Two.
00:03:39,845 --> 00:03:41,222
I told you already.
00:03:41,347 --> 00:03:43,766
Yeah, but like first cousin
or distant cousin?
00:03:43,891 --> 00:03:45,017
He's my sister's son.
00:03:45,142 --> 00:03:46,518
That makes him
your first cousin.
00:03:46,644 --> 00:03:47,937
So we have
the same blood?
00:03:48,062 --> 00:03:49,897
Now, Kyle Two,
listen to me.
00:03:50,022 --> 00:03:52,524
Kyle is going through
a very tough time in his life.
00:03:52,650 --> 00:03:54,902
His mother is very sick,
and he's in a whole new place.
00:03:55,027 --> 00:03:56,070
He's going to rely on you
00:03:56,195 --> 00:03:58,072
to make sure he fits in
at your school.
00:03:58,197 --> 00:04:00,032
What? How the hell
am I supposed to do that?
00:04:00,157 --> 00:04:01,450
I'm sure your friends
will love him.
00:04:01,575 --> 00:04:02,743
What about Cartman, huh?
00:04:02,868 --> 00:04:04,078
He rips on m e
for being Jewish.
00:04:04,203 --> 00:04:05,537
He's gonna tear
this kid apart.
00:04:05,663 --> 00:04:07,414
Kyle two,
he's your responsibility.
00:04:07,539 --> 00:04:08,916
Oh my god!
00:04:09,041 --> 00:04:10,376
I'm sure you two
will become great friends
00:04:10,501 --> 00:04:11,961
with lots of late-night
pillow talk.
00:04:12,086 --> 00:04:13,128
What do you mean?
00:04:13,254 --> 00:04:15,339
What room
is he sleeping in?
00:04:15,464 --> 00:04:17,174
What's this comforter
filled with?
00:04:17,299 --> 00:04:18,717
Oh, it isn't filled
with down, is it?
00:04:18,842 --> 00:04:21,595
I don't know, dude.
00:04:21,720 --> 00:04:24,056
it sure is quiet up here
in the mountains and dry too.
00:04:24,181 --> 00:04:25,057
Do you have
a humidifier?
00:04:25,182 --> 00:04:27,977
I don't think so.
00:04:28,102 --> 00:04:29,186
Can you take
my stupid glasses
00:04:29,311 --> 00:04:30,771
and put them
on the nightstand?
00:04:30,896 --> 00:04:31,981
Make sure
they're close by
00:04:32,106 --> 00:04:33,190
because that fish upset
my stomach,
00:04:33,315 --> 00:04:34,692
and I might need them
if I have to go
00:04:34,817 --> 00:04:35,442
to the bathroom later on.
00:04:35,567 --> 00:04:37,027
Okay.
00:04:38,946 --> 00:04:41,573
[breathing heavily]
00:04:53,168 --> 00:04:54,420
it's got to be simple.
00:04:54,545 --> 00:04:56,463
Like a moped
but with the ability to travel
00:04:56,588 --> 00:04:58,299
at much faster speeds.
00:04:58,424 --> 00:05:00,134
If the design
of our electrical moped
00:05:00,259 --> 00:05:01,385
were altered with--
00:05:01,510 --> 00:05:04,096
No, no, no, no.
This won't work either.
00:05:04,221 --> 00:05:05,597
What was wrong
with that plan?
00:05:05,723 --> 00:05:07,766
It has to be more stable,
Mr. Hat.
00:05:07,891 --> 00:05:09,893
A moped would be too dangerous
at those speeds.
00:05:10,019 --> 00:05:11,478
Damn it!
00:05:11,603 --> 00:05:13,355
Now, what if the jet power
of an aircraft
00:05:13,480 --> 00:05:16,025
Could be scaled down
into a personal vehicle?
00:05:16,150 --> 00:05:17,985
Boy, that Enrique "In-gleses"
00:05:18,110 --> 00:05:20,738
Can sure gyrate
his hot ass around.
00:05:20,863 --> 00:05:22,448
[singing on TV]
00:05:22,573 --> 00:05:23,991
Oh, Mr. Hat,
will you stop drooling
00:05:24,116 --> 00:05:26,410
over Enrique "In-gleses" and--
00:05:26,535 --> 00:05:28,662
Wait a minute.
What did you say?
00:05:28,787 --> 00:05:31,206
I said Enrique "In-gleses"
can sure gyrate his hot ass.
00:05:31,332 --> 00:05:33,751
That's it!
Gyration!
00:05:33,876 --> 00:05:35,377
A gyroscope!
00:05:35,502 --> 00:05:37,880
It would allow
for maximum balance and yet--
00:05:38,005 --> 00:05:40,132
Mr. Hat,
you're a genius!
00:05:40,257 --> 00:05:42,343
It's so simple
and yet genius!
00:05:42,468 --> 00:05:44,720
Check out his hot bulge too.
00:05:45,846 --> 00:05:46,722
Hey, dude.
00:05:46,847 --> 00:05:47,890
What's that thing?
00:05:48,015 --> 00:05:49,308
Cartman,
I need to talk to you.
00:05:49,433 --> 00:05:50,601
Hello, I'm Kyle's cousin,
Kyle.
00:05:50,726 --> 00:05:51,643
Cartman, I'm gonna
make you a deal.
00:05:51,769 --> 00:05:52,644
What?
00:05:52,770 --> 00:05:54,063
That kid over there
00:05:54,188 --> 00:05:55,272
is my cousin
from the East Coast.
00:05:55,397 --> 00:05:56,899
He's having a really
hard time right now,
00:05:57,024 --> 00:05:58,484
so I'm gonna offer you $40
to not to rip on him.
00:05:58,609 --> 00:05:59,777
40 bucks?
00:05:59,902 --> 00:06:01,320
But you can't make fun
of him at all.
00:06:01,445 --> 00:06:03,364
No smartass comments, nothing.
- Alright, alright.
00:06:03,489 --> 00:06:05,407
And you especially
can't say anything about Jews.
00:06:05,532 --> 00:06:06,950
Oh, Jesus, why don't you
just cut off my balls?
00:06:07,076 --> 00:06:08,243
Cartman, no Jew jokes!
00:06:08,369 --> 00:06:09,787
All you have to do
is keep your mouth shut
00:06:09,912 --> 00:06:10,537
and you've got 40 bucks.
00:06:10,662 --> 00:06:13,123
Can you do it?
00:06:13,248 --> 00:06:15,334
I can't believe how cold
it is out here.
00:06:15,459 --> 00:06:17,544
It could be tough,
but I'll give it a shot.
00:06:17,669 --> 00:06:19,046
Alright.
00:06:19,171 --> 00:06:20,798
It's a real dry cold.
That's the problem.
00:06:20,923 --> 00:06:22,341
The cold air
makes me wheeze.
00:06:22,466 --> 00:06:23,759
Kyle, this is Cartman.
00:06:23,884 --> 00:06:25,052
He's my sort of
friend--ish.
00:06:25,177 --> 00:06:26,512
Nice to meet you,
Cartman.
00:06:26,637 --> 00:06:28,138
You know, I saw that same jacket
you're wearing
00:06:28,263 --> 00:06:29,515
at Bosco's for $29.95.
00:06:29,640 --> 00:06:31,016
How much was yours?
00:06:31,141 --> 00:06:32,768
I'm just wondering
if Bosco's is a rip-off.
00:06:32,893 --> 00:06:34,603
Oh, man.
- Cartman.
00:06:34,728 --> 00:06:36,105
Uh, it's nice
to meet you, Kyle.
00:06:36,230 --> 00:06:37,564
I can certainly tell
you're a relative
00:06:37,689 --> 00:06:39,233
of my good friend
Kyle here.
00:06:39,358 --> 00:06:40,984
[whooshing]
00:06:41,110 --> 00:06:42,861
What the hell
was that?
00:06:42,986 --> 00:06:44,154
[whooshing]
00:06:44,279 --> 00:06:45,948
Well, what the hell
was that?
00:06:46,073 --> 00:06:47,658
[whooshing]
00:06:47,783 --> 00:06:48,951
What the hell
was that?
00:06:49,076 --> 00:06:50,202
I don't know;
it was going so fast,
00:06:50,327 --> 00:06:51,203
I couldn't see it.
00:06:51,328 --> 00:06:52,204
But I want one.
00:06:52,329 --> 00:06:53,205
Yeah, me too!
00:06:56,917 --> 00:06:58,377
We've done it, Mr. Hat.
00:06:58,502 --> 00:07:00,379
Airline companies
be damned.
00:07:00,504 --> 00:07:03,215
We've invented a whole new mode
of transportation.
00:07:03,340 --> 00:07:05,259
Get some investors
on the phone.
00:07:05,384 --> 00:07:08,262
Well, what are
you waiting for?
00:07:08,387 --> 00:07:11,223
And I know you'll all be
very nice to our new student.
00:07:11,348 --> 00:07:13,434
Kyle, why don't you tell us
a little about yourself?
00:07:13,559 --> 00:07:15,394
Oh, well I grew up
in the city.
00:07:15,519 --> 00:07:16,603
I really don't care
for it.
00:07:16,728 --> 00:07:17,729
I come from
a Jewish family
00:07:17,855 --> 00:07:19,189
Which, of course,
you already know
00:07:19,314 --> 00:07:20,941
because Kyle's from
the same family.
00:07:21,066 --> 00:07:22,401
I like to read,
00:07:22,526 --> 00:07:24,194
and I have these polyps
on the backs of my hands.
00:07:24,319 --> 00:07:25,529
I don't know
what they are.
00:07:25,654 --> 00:07:26,864
Oh, my God,
I'm not gonna make it.
00:07:26,989 --> 00:07:28,365
I'm not gonna make it.
00:07:28,490 --> 00:07:30,367
Oh, and I hope one day
to be an investment banker.
00:07:30,492 --> 00:07:34,872
Uh...must fight it...
need 40 dollars.
00:07:34,997 --> 00:07:38,000
Okay, why don't you go ahead
and take a seat, Kyle?
00:07:38,125 --> 00:07:39,460
Where should I sit?
00:07:39,585 --> 00:07:40,627
There's no place
to sit down here.
00:07:40,752 --> 00:07:42,463
Yes, unfortunately,
the school seems to be
00:07:42,588 --> 00:07:43,797
completely out of
extra desks,
00:07:43,922 --> 00:07:45,382
so you'll just have to share
with your cousin.
00:07:45,507 --> 00:07:48,719
What?
- Oh, alright, then.
00:07:48,844 --> 00:07:52,097
[breathing heavily]
00:07:52,222 --> 00:07:53,807
Now let's get on
with our lesson about the--
00:07:53,932 --> 00:07:55,476
Are wooden desks
all that are available?
00:07:55,601 --> 00:07:57,102
I usually prefer
the plastic ones
00:07:57,227 --> 00:07:58,687
because these
give me splinters.
00:07:58,812 --> 00:08:00,314
Ugnh-ughn!
00:08:00,439 --> 00:08:01,523
I'm sorry, Kyle.
You'll just have to make do.
00:08:01,648 --> 00:08:02,649
Now let's get
back to the les--
00:08:02,774 --> 00:08:03,859
Is it cold in here?
00:08:03,984 --> 00:08:04,985
I realize we're
in the mountains,
00:08:05,110 --> 00:08:06,153
but do we have to freeze
to death?
00:08:06,278 --> 00:08:07,654
Now, Kyle, I need you
to be quiet.
00:08:07,779 --> 00:08:09,907
In my class, you need
to be able to concentrate.
00:08:10,032 --> 00:08:12,784
Concentration is the key
to succeeding in my class.
00:08:12,910 --> 00:08:14,620
Maybe we'll have to send him
to concentration camp.
00:08:14,745 --> 00:08:16,830
Ah! Damn it,
damn it, damn it!
00:08:16,955 --> 00:08:17,581
Cartman!
00:08:21,293 --> 00:08:23,462
Kindergarten teacher
Herbert Garrison
00:08:23,587 --> 00:08:25,547
has apparently invented
a new vehicle
00:08:25,672 --> 00:08:28,050
which will give the airlines
a run for their money.
00:08:28,175 --> 00:08:30,219
Mr. Garrison is putting
the final touches
00:08:30,344 --> 00:08:33,472
on his top secret device,
which he simply calls "It."
00:08:33,597 --> 00:08:35,891
So what exactly
is "It"?
00:08:36,016 --> 00:08:37,684
Here with a report
is a Hispanic man
00:08:37,809 --> 00:08:39,311
with some gravy stains
on his lapel.
00:08:39,436 --> 00:08:42,189
Thanks, Tom--
oh--thanks, Tom.
00:08:42,314 --> 00:08:44,358
So far, Herbert Garrison
hasn't let anyone
00:08:44,483 --> 00:08:46,026
get a look
at his invention.
00:08:46,151 --> 00:08:48,737
He claims that the vehicle
is so genius and revolutionary
00:08:48,862 --> 00:08:50,739
that it could cause
one's eyes to bleed
00:08:50,864 --> 00:08:52,658
if not properly prepared
to see it.
00:08:52,783 --> 00:08:55,202
But earlier today,
HBC news got footage
00:08:55,327 --> 00:08:57,829
of some of the country's top
investors and richest people
00:08:57,955 --> 00:09:00,624
who have been invited
for a first look, including:
00:09:00,749 --> 00:09:01,667
Steve Forbes,
00:09:01,792 --> 00:09:03,085
Steve Jobs,
00:09:03,210 --> 00:09:04,169
Ted Turner,
00:09:04,294 --> 00:09:05,420
Donald Trump,
00:09:05,546 --> 00:09:06,838
Bill Gates,
00:09:06,964 --> 00:09:08,715
and Yasmine Bleeth.
00:09:08,840 --> 00:09:11,134
Their curiosity is piqued, Tom,
and so is ours.
00:09:11,260 --> 00:09:12,553
What is "It"?
00:09:12,678 --> 00:09:14,179
What does "It" do?
00:09:14,304 --> 00:09:17,224
And when will "It" be somewhere
where I can buy one?
00:09:17,349 --> 00:09:21,770
Reporting live,
Jeff Arrrrrrando, HBC news.
00:09:24,398 --> 00:09:26,233
You need to learn to play
some sports, Kyle,
00:09:26,358 --> 00:09:27,734
so we're gonna start with
a tough one called
00:09:27,859 --> 00:09:29,236
"catch the ball."
00:09:29,361 --> 00:09:31,697
I throw the football to you.
You throw it back to me.
00:09:31,822 --> 00:09:34,074
Oh, but isn't the cold air
making the ball really hard?
00:09:34,199 --> 00:09:35,450
It's gonna hurt
my hands.
00:09:35,576 --> 00:09:36,451
It's fine.
00:09:36,577 --> 00:09:37,452
Alright, then.
00:09:37,578 --> 00:09:38,704
H-how do I catch it?
00:09:38,829 --> 00:09:40,038
it's a football dude.
00:09:40,163 --> 00:09:41,456
You just put your arms
out and catch it.
00:09:43,625 --> 00:09:44,751
Alright,
here we go!
00:09:47,212 --> 00:09:49,172
Now what?
- Now throw it back to me.
00:09:49,298 --> 00:09:50,882
But it's down
in the snow!
00:09:51,008 --> 00:09:52,175
So dig it out.
00:09:52,301 --> 00:09:53,635
But I'll get snow
on my gloves,
00:09:53,760 --> 00:09:55,762
and then it will melt,
and I'll have wet hands.
00:09:55,887 --> 00:09:57,389
Well, then we'll dry them off.
00:09:57,514 --> 00:09:58,432
Alright, then.
00:09:58,557 --> 00:09:59,474
Oh my God.
00:09:59,600 --> 00:10:00,934
Kyle, Kyle!
00:10:01,059 --> 00:10:02,561
I just found out
that in World War II,
00:10:02,686 --> 00:10:05,272
Some Jewish people were sent
to concentration camps.
00:10:05,397 --> 00:10:07,107
Yeah, they were, Cartman.
00:10:07,232 --> 00:10:08,400
Oh, and see,
I didn't realize that,
00:10:08,525 --> 00:10:10,152
but I understand now
how you might've thought
00:10:10,277 --> 00:10:12,112
what I said in the classroom
was a racial slur,
00:10:12,237 --> 00:10:13,363
but see, I had no idea!
00:10:13,488 --> 00:10:15,324
You did, too!
You are so full of crap.
00:10:15,449 --> 00:10:16,825
No, I'm seriously.
00:10:16,950 --> 00:10:19,369
Because I was talking to Craig,
and Craig was all like,
00:10:19,494 --> 00:10:21,038
"Hey, did you know
that in World War II,
00:10:21,163 --> 00:10:22,497
they really had
concentration camps?"
00:10:22,623 --> 00:10:24,082
And I was all like,
"no way!"
00:10:24,207 --> 00:10:25,917
And then this little light
went on in my head, like,
00:10:26,043 --> 00:10:28,003
"aw, man, no wonder Kyle
thought what I said in class,
00:10:28,128 --> 00:10:29,421
see, was directed
at his cousin."
00:10:29,546 --> 00:10:31,798
But-but I was literally talking
about a concentration camp,
00:10:31,923 --> 00:10:33,800
you know, where you go
for a week to learn and focus.
00:10:33,925 --> 00:10:35,927
Oh, man, what
a misunderstanding, huh?
00:10:36,053 --> 00:10:36,970
You blew the deal,
Cartman.
00:10:37,095 --> 00:10:38,597
God damn it, give me
another chance!
00:10:38,722 --> 00:10:40,766
Nuh-uh. I knew you were gonna
make fun of my lame cousin
00:10:40,891 --> 00:10:42,476
so I offered you
the 40 bucks not to rip on him.
00:10:42,601 --> 00:10:43,727
You ripped on him.
Deal's off.
00:10:43,852 --> 00:10:45,937
You did what?
- Oh, no.
00:10:46,063 --> 00:10:47,481
Ha-ha, serves you right,
asshole.
00:10:47,606 --> 00:10:51,151
You-you paid your friends
to not make fun of me?
00:10:51,276 --> 00:10:53,403
Look, it's not because
anything's wrong with you.
00:10:53,528 --> 00:10:56,573
Wow, you think it takes $40
to get people to like me.
00:10:56,698 --> 00:10:58,408
Kyle, I'm sorry.
00:10:58,533 --> 00:10:59,951
Because I mean, I really think
you could've done it
00:11:00,077 --> 00:11:00,869
for about $12.50.
00:11:00,994 --> 00:11:02,454
What?
00:11:02,579 --> 00:11:04,247
I mean, you didn't just
start at $40 did you?
00:11:04,373 --> 00:11:06,333
You gotta low-ball these things,
so you have a place to go.
00:11:06,458 --> 00:11:09,419
Oh, dude!
00:11:09,544 --> 00:11:11,463
Boy, it sure is dry
out here.
00:11:11,588 --> 00:11:15,175
Gentlemen, imagine being able
to travel safely
00:11:15,300 --> 00:11:17,177
at incredibly fast speeds
00:11:17,302 --> 00:11:21,056
and not having to go to
the stupid fart-face airports.
00:11:21,181 --> 00:11:24,226
That sounds incredible,
Mr. Garrison!
00:11:24,351 --> 00:11:25,936
It is incredible,
Mr. Hat.
00:11:26,061 --> 00:11:27,646
And what makes it possible is
00:11:27,771 --> 00:11:30,691
"It's" patented
gyroscope design.
00:11:30,816 --> 00:11:34,361
Gentlemen, I give you...
"It."
00:11:34,486 --> 00:11:35,862
All: Ooh!
00:11:35,987 --> 00:11:37,280
Nice!
Sleek!
00:11:37,406 --> 00:11:39,574
"It" gets over 300 miles
to the gallon
00:11:39,700 --> 00:11:43,704
and is safely capable of speeds
of over 200 miles per hour.
00:11:43,829 --> 00:11:45,122
Wow!
00:11:45,247 --> 00:11:46,581
This will change
everything.
00:11:46,707 --> 00:11:48,500
We're going to have
to re-think cities.
00:11:48,625 --> 00:11:52,337
Now, "It" is easily operated
using four flexi-grip handles.
00:11:52,462 --> 00:11:54,798
Two of them are
on each side:
00:11:54,923 --> 00:11:57,843
left side for throttle,
right side for steering.
00:11:57,968 --> 00:12:01,096
The third flexigrip is
gently inserted into the anus
00:12:01,221 --> 00:12:03,098
to keep the driver
in place.
00:12:05,892 --> 00:12:07,352
Oh.
00:12:07,477 --> 00:12:08,854
Oh?
00:12:08,979 --> 00:12:10,480
There we go.
00:12:10,605 --> 00:12:13,233
Now the final flexigrip is
directly in front of the driver
00:12:13,358 --> 00:12:15,444
so that small switches
can be operated with the mouth
00:12:15,569 --> 00:12:17,863
as such...
00:12:17,988 --> 00:12:20,449
Put the four together
and we're ready to go.
00:12:25,036 --> 00:12:26,496
Oh my God!
00:12:26,621 --> 00:12:27,664
Look at it go!
00:12:29,666 --> 00:12:31,168
But the way it works,
00:12:31,293 --> 00:12:33,336
do you really think people
will go through that to travel?
00:12:33,462 --> 00:12:35,547
Hey, it still beats what you
go through at the airports.
00:12:35,672 --> 00:12:36,673
True.
- Yep.
00:12:36,798 --> 00:12:38,800
Yeah, that's true.
- Yeah.
00:12:38,925 --> 00:12:40,260
I can't take it anymore,
Stan.
00:12:40,385 --> 00:12:41,595
My cousin's been here
for two weeks,
00:12:41,720 --> 00:12:42,763
and he's driving me insane.
00:12:42,888 --> 00:12:43,472
I know, dude,
every kid in school
00:12:43,597 --> 00:12:44,890
wants to kick his ass.
00:12:45,015 --> 00:12:45,932
I spent five years
in this town
00:12:46,057 --> 00:12:47,267
making a good name
for Jews and this...
00:12:47,392 --> 00:12:48,977
This stereotype shows up
and wrecks it all!
00:12:49,102 --> 00:12:50,395
You know
what my biggest fear is?
00:12:50,520 --> 00:12:51,480
That I'll become him.
00:12:51,605 --> 00:12:52,606
That somehow his mannerisms
00:12:52,731 --> 00:12:53,732
will start rubbing off on me,
00:12:53,857 --> 00:12:55,442
and I'll become a stereotype.
00:12:55,567 --> 00:12:57,110
I mean, I'm a Jew,
and he's making m e hate Jews.
00:12:57,235 --> 00:12:59,237
dude, a self-hating Jew--
you a re becoming a stereotype!
00:12:59,362 --> 00:13:01,323
See?
- I'm back.
00:13:01,448 --> 00:13:02,824
Ah!
- Later, dude.
00:13:04,284 --> 00:13:06,953
[breathing heavily]
00:13:14,669 --> 00:13:17,547
[munching]
00:13:28,391 --> 00:13:29,893
Tom, the day
is finally here.
00:13:30,018 --> 00:13:32,229
"It" has arrived
for retail sale
00:13:32,354 --> 00:13:34,272
and people are getting
their first look at it.
00:13:34,397 --> 00:13:36,650
Okay, good,
just step through here...
00:13:36,775 --> 00:13:38,068
And then this
is your steering,
00:13:38,193 --> 00:13:39,110
and here's
your throttle.
00:13:39,236 --> 00:13:41,530
Okay...
00:13:41,655 --> 00:13:43,365
Okay, now you're just
gonna feel a little pinch...
00:13:43,490 --> 00:13:45,200
Arrgh!
00:13:45,325 --> 00:13:46,618
It's alright.
It's just locking you in.
00:13:46,743 --> 00:13:48,453
Just take it.
- Ahh!
00:13:48,578 --> 00:13:50,372
Doing great, Kathy.
How's that ride?
00:13:50,497 --> 00:13:51,998
Mmph-mm-mhmph!
00:13:52,123 --> 00:13:54,376
Okay, now use your mouth
to operate the turn signals,
00:13:54,501 --> 00:13:55,919
and you're off.
00:14:01,967 --> 00:14:04,177
Great, who else wants
to give "It" a spin?
00:14:09,516 --> 00:14:11,101
Oh, man,
is that the "It"?
00:14:11,226 --> 00:14:12,894
Yeah.
- How is "It"?
00:14:13,019 --> 00:14:16,022
Well, it beats dealing with
the airline companies.
00:14:16,147 --> 00:14:17,357
That's for sure.
00:14:21,111 --> 00:14:22,362
I don't know
about this, guys.
00:14:22,487 --> 00:14:23,989
I think sleds
are dangerous.
00:14:24,114 --> 00:14:25,866
Look, Kyle, sledding is
something all kids out here do.
00:14:25,991 --> 00:14:27,242
You've gotta learn.
00:14:27,367 --> 00:14:28,910
It seems like I might
get splinters, though.
00:14:29,035 --> 00:14:30,495
Remember, just hold on.
00:14:30,620 --> 00:14:32,956
No matter how long
the sledding run lasts, hold on.
00:14:33,081 --> 00:14:33,999
Hold on.
I see.
00:14:36,251 --> 00:14:38,044
Oh, Jesus,
the sled is going fast!
00:14:39,629 --> 00:14:40,964
Hang on!
00:14:41,089 --> 00:14:42,048
I have to watch out
for my glasses.
00:14:42,173 --> 00:14:45,010
Ow, ow, it's so cold.
Oh, Jesus!
00:14:45,135 --> 00:14:46,595
How far do you think
it is to Connecticut?
00:14:46,720 --> 00:14:48,138
It's at least
a couple hours.
00:14:48,263 --> 00:14:49,139
Think he'll be alright?
- He's fine.
00:14:52,642 --> 00:14:54,144
Are you tired of
corporate airline companies
00:14:54,269 --> 00:14:55,812
treating you like
a worthless sardine?
00:14:55,937 --> 00:14:58,189
Tired of ridiculous lines and
horrible security at airports?
00:14:58,315 --> 00:15:01,443
Well, now there's an alternative
to airline travel, "It"!
00:15:01,568 --> 00:15:03,236
"It" has taken
the country by storm.
00:15:03,361 --> 00:15:04,821
And already 2 million
have been sold.
00:15:04,946 --> 00:15:06,531
Never have another
important business trip
00:15:06,656 --> 00:15:08,408
ruined by airline
incompetence.
00:15:08,533 --> 00:15:09,492
Hey, ladies!
00:15:09,618 --> 00:15:11,494
How did you get
to the Grand Canyon?
00:15:11,620 --> 00:15:13,997
[mumbling echoes]
00:15:14,122 --> 00:15:16,458
"It" comes in sizes available
for the entire family.
00:15:16,583 --> 00:15:19,169
Here you go, Robbie.
00:15:19,294 --> 00:15:20,545
Hello, I'm John Travolta.
00:15:20,670 --> 00:15:22,756
I used to rely on airlines
to get me to set,
00:15:22,881 --> 00:15:24,507
but once I got used to "It,"
00:15:24,633 --> 00:15:25,926
I found "It" to be
a little less painful
00:15:26,051 --> 00:15:27,510
than dealing with
the airline companies.
00:15:27,636 --> 00:15:30,388
I just power up
the flexigrips...
00:15:30,513 --> 00:15:33,391
[groaning]
00:15:36,728 --> 00:15:40,440
and I'm ready to go.
Thank you, "It".
00:15:40,565 --> 00:15:42,067
So, join the millions
of Americans
00:15:42,192 --> 00:15:44,277
who have found a little bit more
comfortable way of traveling.
00:15:44,402 --> 00:15:45,737
Order yours today.
00:15:45,862 --> 00:15:48,281
And remember our slogan:
" 'It's' better than flying."
00:15:48,406 --> 00:15:50,367
Hmm, that looks pretty gay.
00:15:50,492 --> 00:15:52,285
[humming]
00:15:52,410 --> 00:15:54,120
Kyle Two,
where is Kyle?
00:15:54,245 --> 00:15:55,288
I don't know, Mom.
00:15:55,413 --> 00:15:56,289
Last time I saw him,
he was sledding.
00:15:56,414 --> 00:15:57,999
Where on earth
could he be?
00:15:58,124 --> 00:15:59,459
You know, it's possible he just
went back to Connecticut.
00:15:59,584 --> 00:16:00,835
What?
00:16:00,961 --> 00:16:02,629
I mean, maybe he got
so worried about his mom
00:16:02,754 --> 00:16:04,130
that he found a way
to get back and see her.
00:16:04,255 --> 00:16:05,507
Don't be ridiculous,
Kyle Two!
00:16:05,632 --> 00:16:06,925
He's out playing
with his new friends.
00:16:07,050 --> 00:16:08,843
I'm just throwing it
out there as a possibility.
00:16:08,969 --> 00:16:11,179
[doorbell ringing]
00:16:11,304 --> 00:16:13,348
I'm back!
- Ah!
00:16:13,473 --> 00:16:14,975
I'm sorry, you must've
been worried sick.
00:16:15,100 --> 00:16:16,851
I got your sled
tangled up with a bus.
00:16:16,977 --> 00:16:18,144
A bus, really?
00:16:18,269 --> 00:16:19,938
Kyle, what happened to you?
00:16:20,063 --> 00:16:22,023
I was just sledding,
and then the next thing I knew,
00:16:22,148 --> 00:16:23,775
My sled rope got
tangled with a bus.
00:16:23,900 --> 00:16:25,485
I got dragged
for over 100 miles
00:16:25,610 --> 00:16:27,529
before the bus
finally stopped for gas.
00:16:27,654 --> 00:16:29,406
I'm sorry about your sled, Kyle.
00:16:29,531 --> 00:16:30,699
Oh, no, don't worry
about it, dude.
00:16:30,824 --> 00:16:32,409
Oh, you poor thing!
00:16:32,534 --> 00:16:34,244
Come upstairs and we'll get you
out of those wet clothes.
00:16:34,369 --> 00:16:35,662
Are you alright?
00:16:35,787 --> 00:16:37,330
My ears feel like
they're frozen off.
00:16:37,455 --> 00:16:38,623
And I think I have
a hemorrhoid
00:16:38,748 --> 00:16:40,291
from sitting
on the sled for so long...
00:16:43,962 --> 00:16:46,006
♪ We're in the money,
Mr. Hat ♪
00:16:46,131 --> 00:16:48,550
♪ We're in the money,
Mr. Hat ♪
00:16:48,675 --> 00:16:50,468
Oh, hi, Jimbo,
can I help you?
00:16:50,593 --> 00:16:52,762
Yeah, I wanted to order
that theft alarm for my "It".
00:16:52,887 --> 00:16:54,889
Oh, right, right,
take a seat.
00:16:55,015 --> 00:16:56,641
That's okay, I'll stand.
00:16:56,766 --> 00:16:58,143
What do you think, Mr. Marsh?
00:16:58,268 --> 00:16:59,769
All set to put
a down payment on that baby?
00:16:59,894 --> 00:17:02,022
Well, yeah, but I just
had one question
00:17:02,147 --> 00:17:03,106
about the way
it works.
00:17:03,231 --> 00:17:04,357
Sure!
00:17:04,482 --> 00:17:06,401
Well, it seems
all the buttons
00:17:06,526 --> 00:17:08,278
on these front
and rear flexigrips
00:17:08,403 --> 00:17:10,363
are also found on the side
of the vehicle.
00:17:10,488 --> 00:17:11,865
Yep.
00:17:11,990 --> 00:17:13,950
Well, so, they don't
really do anything.
00:17:14,075 --> 00:17:15,744
Right.
00:17:15,869 --> 00:17:17,287
So then couldn't I just
order one that works
00:17:17,412 --> 00:17:19,581
without going in and out
of my ass and mouth?
00:17:23,043 --> 00:17:25,879
Well, I guess you could.
00:17:26,004 --> 00:17:27,464
All: Huh? What's that?
What did he say?
00:17:29,758 --> 00:17:31,051
I don't know
about this guys.
00:17:31,176 --> 00:17:32,802
I think playing
hide-and-seek in the airport
00:17:32,927 --> 00:17:34,012
might be dangerous.
00:17:34,137 --> 00:17:35,555
Kyle, we told you,
kids in Colorado
00:17:35,680 --> 00:17:37,015
all play hide-and-seek
at the airport.
00:17:37,140 --> 00:17:38,475
Yeah, as soon as we
get to the concourse
00:17:38,600 --> 00:17:39,517
You'll see how
fun it is.
00:17:39,642 --> 00:17:40,810
This is taking
too long.
00:17:40,935 --> 00:17:42,228
The flight to Connecticut
is gonna leave.
00:17:42,353 --> 00:17:43,855
Hey, can we speed
things up here?
00:17:43,980 --> 00:17:47,067
Duh, sorry but ever since
that "It" thing came out,
00:17:47,192 --> 00:17:49,819
the airlines have had
to cut back on employees.
00:17:49,944 --> 00:17:51,613
Dude,
we're the only ones here!
00:17:51,738 --> 00:17:53,865
How long does it take to get
five people through security?
00:17:53,990 --> 00:17:55,742
Duh, let's see...
00:17:55,867 --> 00:18:00,413
Four people
plus, times, divided...
00:18:00,538 --> 00:18:04,334
Two hours domestic,
three hours international.
00:18:04,459 --> 00:18:06,419
Can't we just play
hide-and-seek at home?
00:18:06,544 --> 00:18:07,879
No.
- Aha!
00:18:08,004 --> 00:18:10,173
What's this?
A toenail clipper!
00:18:10,298 --> 00:18:12,175
Die, terrorist!
00:18:12,300 --> 00:18:13,927
Oh, Jesus!
00:18:14,052 --> 00:18:15,512
See, we do these checks
for a reason.
00:18:15,637 --> 00:18:17,222
This is ridiculous.
Come on!
00:18:22,268 --> 00:18:24,562
Okay, Cartman,
You're it, start counting.
00:18:24,687 --> 00:18:26,689
1, 2, 3...
00:18:26,815 --> 00:18:27,941
Here, Kyle,
you hide in here.
00:18:28,066 --> 00:18:29,442
In there?
But it's very confined.
00:18:29,567 --> 00:18:30,485
I'll get cramps
in my legs.
00:18:30,610 --> 00:18:31,611
Just get in the box!
00:18:31,736 --> 00:18:33,696
Alright, then.
00:18:33,822 --> 00:18:34,614
Oh, would you
look at that!
00:18:34,739 --> 00:18:36,282
I've got a corn
on my ankle.
00:18:36,407 --> 00:18:37,867
Now, where did that one
come from?
00:18:37,992 --> 00:18:38,993
That's the fourth one
I've had.
00:18:39,119 --> 00:18:42,330
These corns
are killing me.
00:18:42,455 --> 00:18:43,414
I hope he doesn't
suffocate.
00:18:43,540 --> 00:18:44,791
He's fine.
00:18:44,916 --> 00:18:46,751
Yeah, he'll be way better off
back home.
00:18:46,876 --> 00:18:50,380
Oh, Jesus, this box
is going fast!
00:18:50,505 --> 00:18:52,382
Oh, I did it again!
00:19:00,014 --> 00:19:02,016
Excuse me!
What the hell are you doing?
00:19:02,142 --> 00:19:03,768
It's alright.
We're with the government.
00:19:03,893 --> 00:19:04,769
We're just
shutting you down.
00:19:04,894 --> 00:19:06,146
Shutting me down.
Why?
00:19:06,271 --> 00:19:07,897
The airlines are
in desperate trouble.
00:19:08,022 --> 00:19:09,607
Your vehicle is causing them
to lose money.
00:19:09,732 --> 00:19:11,192
Yeah, well, that was
the point, dingleberry.
00:19:11,317 --> 00:19:12,527
Put that down!
00:19:12,652 --> 00:19:13,820
Right, so the government
00:19:13,945 --> 00:19:15,280
is bailing out the airlines
out again
00:19:15,405 --> 00:19:17,115
by shutting you down
and making "It"'s illegal.
00:19:17,240 --> 00:19:20,243
Oh, God damn it!
You better be kidding!
00:19:20,368 --> 00:19:21,744
Sir, many people
work for the airlines.
00:19:21,870 --> 00:19:23,163
We can't let them
all be fired.
00:19:23,288 --> 00:19:25,081
The airline companies
are losing money
00:19:25,206 --> 00:19:26,583
because of
their own incompetence
00:19:26,708 --> 00:19:28,459
and their own inefficiency!
00:19:28,585 --> 00:19:30,253
That may be true,
but if you build, sell,
00:19:30,378 --> 00:19:33,131
or ride another "It",
it will be the last time.
00:19:33,256 --> 00:19:35,842
Have a nice night!
00:19:35,967 --> 00:19:39,679
Arrrrgh!
Airline motherfuckers!
00:19:39,804 --> 00:19:42,015
You pieces of shit!
00:19:42,140 --> 00:19:45,018
Cocksucking
sons of bitch airlines!
00:19:47,020 --> 00:19:49,397
Oh, it's been days.
Where can he be?
00:19:49,522 --> 00:19:50,732
I don't know, ma.
00:19:50,857 --> 00:19:51,858
It's like he vanished
into thin air.
00:19:51,983 --> 00:19:53,401
I'm going to call
the police again.
00:19:53,526 --> 00:19:55,403
Kyle Two, go down to
the playground and look there.
00:19:55,528 --> 00:19:56,863
I already checked
the playground, ma.
00:19:56,988 --> 00:19:58,656
I told you
he isn't really--
00:19:58,781 --> 00:20:01,117
I'm back.
- Ahhh!
00:20:01,242 --> 00:20:02,869
Kyle, you're back!
00:20:02,994 --> 00:20:04,204
Yeah, it was
the craziest thing.
00:20:04,329 --> 00:20:05,872
I hid myself on a plane
to Antarctica.
00:20:05,997 --> 00:20:07,582
Oh, it was so dry
down there.
00:20:11,836 --> 00:20:13,254
So, dude,
did Cartman's idea work?
00:20:13,379 --> 00:20:15,131
No, I tried getting my cousin
lost in the woods,
00:20:15,256 --> 00:20:16,216
but a stupid bear
brought him home.
00:20:16,341 --> 00:20:18,051
Damn!
00:20:18,176 --> 00:20:18,676
Just have to face facts
that I'm gonna live with
00:20:18,801 --> 00:20:20,511
my crappy cousin forever.
00:20:20,637 --> 00:20:22,972
Well, Kyle,
I-I gotta go.
00:20:23,097 --> 00:20:24,432
What?
00:20:24,557 --> 00:20:25,767
Yeah, I've gotta get
back to Connecticut.
00:20:25,892 --> 00:20:26,893
Now that things
have changed for Kyle,
00:20:27,018 --> 00:20:28,269
his mother needs him back.
00:20:28,394 --> 00:20:29,812
Do you promise?
00:20:29,938 --> 00:20:31,314
I mean, oh,
that's too bad, dude.
00:20:31,439 --> 00:20:32,774
What changed for you?
00:20:32,899 --> 00:20:34,442
Well, I-I invested
in that "It" thing,
00:20:34,567 --> 00:20:35,944
and there was a bailout,
00:20:36,069 --> 00:20:37,987
so I received a $5 million
bailout clause check,
00:20:38,112 --> 00:20:39,906
which I can use
to help my family.
00:20:40,031 --> 00:20:41,741
So I-I guess good-bye, Cousin.
00:20:41,866 --> 00:20:44,285
Okay, see ya, Cousin,
hope to see you soon.
00:20:44,410 --> 00:20:45,578
Not too soon, I hope.
00:20:45,703 --> 00:20:47,288
Yeah.
00:20:47,413 --> 00:20:49,999
All: [shouting] $5 million?
00:20:50,124 --> 00:20:52,126
Dude, dude, dude,
you have $5 million?
00:20:52,252 --> 00:20:54,128
Yeah, I don't know
what to do with it, though.
00:20:54,254 --> 00:20:55,338
Well, see ya.
00:20:55,463 --> 00:20:57,423
Wait, Kyle,
this may sound crazy...
00:20:57,548 --> 00:20:59,217
But I think
you should stay.
00:20:59,342 --> 00:21:00,301
Yeah!
- Yeah!
00:21:00,426 --> 00:21:01,594
Really?
- Yeah.
00:21:01,719 --> 00:21:04,264
You see, I've learned
something today.
00:21:04,389 --> 00:21:08,476
Sometimes people have trouble
fitting in at school and, um...
00:21:08,601 --> 00:21:09,644
Let's see,
what did I learn about?
00:21:09,769 --> 00:21:11,062
What did I learn
about that?
00:21:11,187 --> 00:21:12,647
I learned that you
shouldn't judge somebody
00:21:12,772 --> 00:21:13,982
because that--no, wait...
00:21:14,107 --> 00:21:15,692
No, that was good.
What were you gonna say?
00:21:15,817 --> 00:21:17,735
Listen, guys, I appreciate you
wanting me around,
00:21:17,860 --> 00:21:20,280
but the fact of
the matter is...well,
00:21:20,405 --> 00:21:22,865
you guys are just
kind of douche bags.
00:21:22,991 --> 00:21:24,575
Wha?
00:21:24,701 --> 00:21:26,703
I mean, you people are all
just such hick, jock rednecks.
00:21:26,828 --> 00:21:28,746
It's like you're right out
of a stereotype catalog.
00:21:28,871 --> 00:21:30,123
I-I can't take it.
See ya!
00:21:33,251 --> 00:21:35,295
Dude...weak.
00:21:35,420 --> 00:21:36,671
Good job, Jew!
Скриншоты


























